Chỉ thị số 41/CT-UB V/v Thống nhất quản lý quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết xây dựng các công trình kiến trúc xung quanh khu vực cơ quan trọng yếu của Tỉnh

Chỉ thị số 41/CT-UB quy định quản lý quy hoạch chung và chi tiết xây dựng các công trình kiến trúc xung quanh khu vực cơ quan trọng yếu của tỉnh Bình Phước, nhằm bảo đảm an ninh, trật tự xã hội và quốc phòng. Chỉ thị này yêu cầu Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính phối hợp với UBND Huyện Đồng Phú để công bố quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài, thành lập ban đền bù giải tỏa, và tham mưu cho UBND Tỉnh ban hành điều lệ quản lý xây dựng đô thị. Các cơ quan hành chính, chính trị, kinh tế phải tuân thủ các quy định về an ninh, bí mật khi xây dựng công trình.

문서 번호41/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Đồng Nai
서명자Bùi Huy Thống — Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Xây Dựng
분야Kiến TrúcQuy Hoạch Xây Dựng
발행일01. 08. 1997
발효일01. 08. 1997
효력 만료일15. 12. 2017
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 41/CT-UB quy định quản lý quy hoạch chung và chi tiết xây dựng các công trình kiến trúc xung quanh khu vực cơ quan trọng yếu của tỉnh Bình Phước, nhằm bảo đảm an ninh, trật tự xã hội và quốc phòng. Chỉ thị này yêu cầu Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính phối hợp với UBND Huyện Đồng Phú để công bố quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài, thành lập ban đền bù giải tỏa, và tham mưu cho UBND Tỉnh ban hành điều lệ quản lý xây dựng đô thị. Các cơ quan hành chính, chính trị, kinh tế phải tuân thủ các quy định về an ninh, bí mật khi xây dựng công trình.

적용 범위

Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính, Ban TCCQ Tỉnh, UBND Huyện Đồng Phú, các cơ quan hành chính, chính trị, kinh tế của tỉnh Bình Phước.

핵심 사항

  • Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính, Ban TCCQ Tỉnh phối hợp với UBND Huyện Đồng Phú công bố quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài và thành lập ban đền bù giải tỏa để thực hiện theo quy hoạch.
  • Khi xây dựng các công trình ở khu vực xung quanh cơ quan trọng yếu, nhà có một tầng lầu phải cách 50m và nhà có hai tầng lầu phải cách 100m. Công trình thuộc khu vực xây dựng kho của lực lượng vũ trang không được xây dựng nhà có một tầng lầu cách 100m và nhà có hai tầng lầu cách 200m.
  • Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính thường xuyên giám sát, kiểm tra và cấp giấy phép xây dựng để đảm bảo tuân thủ quy hoạch và bảo vệ an ninh các công trình mục tiêu.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Bảo đảm an ninh, trật tự xã hội và quốc phòng trong khu vực cơ quan trọng yếu của tỉnh Bình Phước.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các dự án xây dựng do phải tuân thủ các quy định về khoảng cách an ninh.

❓ 자주 묻는 질문

Sở Xây Dựng và Sở Địa Chính cần làm gì theo Chỉ thị này?

Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính cần phối hợp với UBND Huyện Đồng Phú công bố quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài, thành lập ban đền bù giải tỏa, tham mưu cho UBND Tỉnh ban hành điều lệ quản lý xây dựng đô thị và thường xuyên giám sát, kiểm tra, cấp giấy phép xây dựng để đảm bảo tuân thủ quy hoạch và bảo vệ an ninh các công trình mục tiêu.

Các cơ quan hành chính, chính trị, kinh tế cần tuân theo những quy định gì khi xây dựng công trình?

Khi xây dựng các công trình ở khu vực xung quanh cơ quan trọng yếu, nhà có một tầng lầu phải cách 50m và nhà có hai tầng lầu phải cách 100m. Công trình thuộc khu vực xây dựng kho của lực lượng vũ trang không được xây dựng nhà có một tầng lầu cách 100m và nhà có hai tầng lầu cách 200m.

UBND Huyện Đồng Phú cần làm gì theo Chỉ thị này?

UBND Huyện Đồng Phú cần phối hợp với Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính để công bố quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài và thực hiện các bước liên quan đến việc thành lập ban đền bù giải tỏa.

Thời hạn cụ thể để thực hiện Chỉ thị này là gì?

Chỉ thị không đề cập đến thời hạn cụ thể để thực hiện. Tuy nhiên, các cơ quan liên quan cần triển khai kế hoạch xây dựng trong năm 1997 và các năm tiếp theo.

전문

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thống nhất quản lý quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết xây dựng các công trình kiến trúc xung quanh khu vực cơ quan trọng yếu của Tỉnh.

________________________

Thực hiện Nghị quyết kỳ họp thứ X của Quốc Hội khóa IX; Đồng Xoài trở thành thị xã Tỉnh lỵ của Tỉnh Bình Phước. Ngàv 12/5/1997 Bộ Xây Dựng đã có công văn số: 560 BXD-KTQH, về việc thỏa thuận quy hoạch chung xây dựng Thị Xã Đồng Xoài, Tỉnh Bình Phước.

Để bảo đảm thống nhất về quản lý quy hoạch xây dựng Thị Xã Đồng Xoài theo dự án. Ngày 3/7/1997, UBND Tỉnh đã ban hành quyết định số: 1061/QĐ-UB về việc phê duyệt quy hoạch chung xây dựng Thị Xã Đồng Xoài Tỉnh Bình Phước quyết định số: 1121/QĐ-UB ngày 15/7/1997 về việc phê duyệt qui hoạch chi tiết khu Trung tâm Tỉnh lỵ, đồng thời đã giao các ngành tổ chức công bố quy hoạch để nhân dân và cán bộ công nhân viên chức biết thực hiện.

Để thực hiện quyết định trên đồng thời, triển khai kế hoạch xây dựng trong năm 1997 và các năm tiếp theo, bảo đảm theo qui hoạch gắn với giữ gìn an ninh, trận tự xã hội và Quốc phòng trong nhiệm vụ phòng thủ, giữ gìn bí mật Quốc gia và an toàn khu vực, nhất là những khu vực trọng yếu. UBND Tỉnh Chỉ thị.

1/ Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính, Ban TCCQ Tỉnh phối hợp với UBND Huyện Đồng Phú nắm kỹ qũy đất trong quy hoạch xây dựng Thị Xã, tổ chức công bố quy hoạch này để dân biết thực hiện, thành lập ban đền bù giải tỏa để tiến hành xây dựng theo quy hoạch. Tham mưu cho UBND Tỉnh ban hành điều lệ quản lý xây dựng Đô Thị để tiến hành lập thủ tục cấp giấy phép xây dựng theo quy hoạch.

2/ Các cơ quan hành chính, chính trị, kinh tế như: Tỉnh ủy, UBND Tỉnh, Đài Phát Thanh Truyền Hình, Bưu Điện, Kho Bạc, Ngân Hàng là những nơi phải bảo đảm an ninh, bí mật và là nơi thường xuyên phải bảo vệ: do đó khi lập dự án đau tư, phê duvệt và cấp giấy phép xây dựng phải tính đến vành đai an toàn quân sự được quy định như sau:

a/ Các công trình xây dựng ở những khu vực xung quanh các mục tiêu cần bảo vệ: Phải xây dựng cách vành đai công trình: 50 m đối với nhà có một tầng lầu và 100 m đối với nhà có hai tầng lầu.

b/ Đối với các công trình thuộc khu vực xây dựng kho của lực lượng vũ trang (QS,CA,BP) không được xây dựng nhà có một tầng lầu cách 100m và không được xây dựng nhà có hai tầng lầu cách vành đai công trình 200 m.

3/ Đối với các ngành chức năng: Sở Xây Dựng, Sở Địa Chính, là cơ quan trực tiếp quản lý quy hoạch, quản lý xây dựng, quản lý đất đai quy hoạch Thị Xã cần thường xuyên giám, sát, kiểm tra và cấp giấy phép xây dựng không để xẩy ra sai phạm về quy hoạch và sai phạm về bảo vệ an ninh các công trình mục tiêu.

Trong quá trình thực hiện Chỉ thị này, có gì vướng mắc hoặc phát hiện những điều chưa phù hợp, báo cáo ngay về UBND Tỉnh để có chỉ đạo kịp thời./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 1
41/CT-UB
Chỉ thị số 41/CT-UB V/v Thống nhất quản lý quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết xây dựng các công trình kiến trúc xung quanh khu vực cơ quan trọng yếu của Tỉnh
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.