Nghị quyết số 42/2005/NQ-HĐND quy định về dự toán và phân bổ ngân sách địa phương năm 2006 cho tỉnh Điện Biên, bao gồm tổng thu, chi, và phân bổ cụ thể các khoản thu, chi theo mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra.
要点
- Tổng thu ngân sách địa phương năm 2006 là 1.010.014 tỷ đồng, trong đó thu từ NSNN trên địa bàn là 116.300 tỷ đồng và bổ sung cân đối NSĐP là 410.846 tỷ đồng.
- Tổng chi ngân sách địa phương năm 2006 là 1.010.014 tỷ đồng, bao gồm chi đầu tư phát triển (45.694 tỷ đồng), chi thường xuyên (428.686 tỷ đồng), và các khoản chi khác.
- Phân bổ NSĐP năm 2006 theo mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra, trong đó có việc thực hiện CCTL từ nguồn tăng thu và Trung ương bổ sung (83.638 tỷ đồng).
- Uỷ ban Nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức chỉ đạo, điều hành dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2006.
- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cung cấp nguồn vốn cho đầu tư phát triển và thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ năm 2006.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về chi tiêu nếu không kiểm soát chặt chẽ.
❓ 常见问题
Tổng thu ngân sách địa phương năm 2006 là bao nhiêu?
Tổng thu ngân sách địa phương năm 2006 là 1.010.014 tỷ đồng.
Thu từ NSNN trên địa bàn bao gồm những khoản nào?
Thu từ NSNN trên địa bàn bao gồm thu từ sản xuất kinh doanh trong nước (115.000 tỷ đồng) và thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế VAT hàng nhập khẩu (1.300 triệu đồng).
Chi đầu tư phát triển năm 2006 là bao nhiêu?
Chi đầu tư phát triển năm 2006 là 45.694 tỷ đồng.
Có bao nhiêu khoản chi thường xuyên trong dự toán năm 2006?
Chi thường xuyên trong dự toán năm 2006 là 428.686 tỷ đồng.
Phân bổ NSĐP năm 2006 bao gồm những mục tiêu nào?
Phân bổ NSĐP năm 2006 bao gồm thực hiện CCTL từ nguồn tăng thu và Trung ương bổ sung (83.638 tỷ đồng), chi chương trình MTQG, 135, dự án trồng mới 5 triệu ha rừng (103.950 tỷ đồng) và một số mục tiêu, nhiệm vụ năm 2006 (310.145 tỷ đồng).
全文
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ______ Số: 42/2005/NQ-HĐND |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Điện Biên Phủ, ngày 12 tháng 12 năm 2005 |
NGHỊ QUYẾT
Về dự toán và phân bổ ngân sách địa phương năm 2006
____________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;
Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ về Ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ NSĐP, phê chuẩn quyết toán NSĐP;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Quyết định số 1194/2005/QĐ-TTg ngày 09/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách Nhà nước năm 2006; Quyết định số 4060/2005/QĐ-BTC ngày 10/11/2005 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 2006;
Sau khi xem xét Báo cáo số 108/BC-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2005 của UBND tỉnh về tình hình thực hiện thu, chi NSĐP năm 2005; dự toán và phân bổ dự toán NSĐP năm 2006; Báo cáo thẩm tra số: 62/BC-KTNS ngày 05 tháng 12 năm 2005 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê chuẩn dự toán và phân bổ ngân sách địa phương năm 2006 như sau:
Đơn vị tính: đồng
|
I- Tổng thu ngân sách địa phương: |
1.010.014.000.000 |
|
1. Thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: |
116.300.000.000 |
|
Trong đó: NSĐP được hưởng: |
115.000.000.000 |
|
- Thu từ sản xuất kinh doanh trong nước: |
115.000.000.000 |
|
- Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế VAT hàng nhập khẩu |
1.300.000.000 |
|
2. Thu bổ sung từ NSTW; bao gồm: |
886.794.000.000 |
|
- Bổ sung cân đối NSĐP: |
410.846.000.000 |
|
- Bổ sung có mục tiêu để thực hiện một số mục tiêu, nhiệm vụ năm 2006: |
371.998.000.000 |
|
- Bổ sung có mục tiêu thực hiện các CTMTQG, chương trình 135 và dự án trồng mới 5 triệu ha rừng: |
103.950.000.000 |
|
3. Thu chuyển nguồn năm trước sang để thực hiện cải cách tiền lương |
8.220.000.000 |
|
II- Tổng chi ngân sách địa phương: |
1.010.014.000.000 |
|
1. Chi cân đối NSĐP: |
595.919.000.000 |
|
1.1. Chi đầu tư phát triển: |
45.694.000.000 |
|
1.2. Chi thường xuyên: |
428.686.000.000 |
|
1.3. Chi trả nợ gốc và lói vay đầu tư CSHT: |
21.306.000.000 |
|
1.4.Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: |
550.000.000 |
|
1.5. Dự phòng ngân sách: |
16.045.000.000 |
|
1.6. Chi thực hiện CCTL từ nguồn tăng thu và Trung ương bổ sung: |
83.638.000.000 |
|
2. Chi chương trình MTQG, 135, dự án trồng mới 5 triệu ha rừng |
103.950.000.000 |
|
3. Chi thực hiện một số mục tiêu, nhiệm vụ năm 2006: |
310.145.000.000 |
|
(Chi tiết các khoản, mục thu, chi như trong phụ lục kèm theo Báo cáo số 108/BC-UBND ngày 28/11/2005 của UBND tỉnh). |
|
|
III- Phân bổ NSĐP: (Như trong phụ lục kèm theo Báo cáo số 108/BC-UBND ngày 28/11/2005 của UBND tỉnh). |
|
Điều 2. Giao Uỷ ban Nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo, điều hành dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2006 theo Nghị quyết này, bảo đảm đúng chế độ, chính sách và các quy định hiện hành, phấn đấu tăng thu, thực hành tiết kiệm chi, chống lãng phí, sử dụng có hiệu quả ngân sách Nhà nước.
Trong quá trình điều hành ngân sách có những vấn đề phát sinh cần giải quyết, giao Thường trực HĐND tỉnh cùng UBND tỉnh xem xét, xử lý và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua./.
|
|
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Vừ A Phía |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。