Chỉ thị số 43/1999/CT-UB Về việc thực hiện đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh theo quyết định số 187/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.

Chỉ thị số 43/1999/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu các đơn vị thực hiện đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh theo Quyết định 187/1999/QĐ-TTg. Mục tiêu là nâng cao hiệu quả quản lý rừng và phát triển ngành lâm nghiệp.

문서 번호43/1999/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Lâm Đồng
서명자Đặng Đức Lợi — Q.Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 12. 1999
발효일06. 12. 1999
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 43/1999/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu các đơn vị thực hiện đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh theo Quyết định 187/1999/QĐ-TTg. Mục tiêu là nâng cao hiệu quả quản lý rừng và phát triển ngành lâm nghiệp.

적용 범위

UBND tỉnh Lâm Đồng, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục Kiểm lâm, các lâm trường quốc doanh, các sở ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt.

핵심 사항

  • UBND tỉnh Lâm Đồng tăng cường tuyên truyền và phổ biến Quyết định 187/1999/QĐ-TTg cho các cấp, ngành và quần chúng nhân dân.
  • Các lâm trường quốc doanh tiến hành rà soát quy hoạch, ranh giới và tổng hợp tài liệu về tài nguyên rừng để xây dựng đề án đổi mới tổ chức quản lý.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn rà soát các chủ trương, chính sách hiện hành của tỉnh về quản lý lâm trường quốc doanh và đề xuất điều chỉnh, sửa đổi phù hợp với Quyết định 187/1999/QĐ-TTg.
  • Chi cục Kiểm lâm chuẩn bị phương án bố trí kiểm lâm viên chuyên trách để hỗ trợ giám đốc lâm trường chỉ đạo lực lượng bảo vệ rừng.
  • Sở Địa chính phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hoàn thành việc giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các lâm trường quốc doanh vào cuối năm 2000.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý rừng hiệu quả và phát triển ngành lâm nghiệp.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gặp khó khăn trong quá trình rà soát quy hoạch, ranh giới và xây dựng đề án đổi mới.

❓ 자주 묻는 질문

UBND tỉnh Lâm Đồng cần làm gì?

UBND tỉnh Lâm Đồng cần tăng cường tuyên truyền, phổ biến Quyết định 187/1999/QĐ-TTg và rà soát các chủ trương, chính sách hiện hành của tỉnh về quản lý lâm trường quốc doanh.

Các lâm trường quốc doanh cần làm gì?

Các lâm trường quốc doanh cần tiến hành rà soát quy hoạch, ranh giới và tổng hợp tài liệu về tài nguyên rừng để xây dựng đề án đổi mới tổ chức quản lý.

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần làm gì?

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần rà soát các chủ trương, chính sách hiện hành của tỉnh về quản lý lâm trường quốc doanh và đề xuất điều chỉnh, sửa đổi phù hợp với Quyết định 187/1999/QĐ-TTg.

Chi cục Kiểm lâm cần làm gì?

Chi cục Kiểm lâm cần chuẩn bị phương án bố trí kiểm lâm viên chuyên trách để hỗ trợ giám đốc lâm trường chỉ đạo lực lượng bảo vệ rừng.

Sở Địa chính cần làm gì?

Sở Địa chính cần phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hoàn thành việc giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các lâm trường quốc doanh vào cuối năm 2000.

전문

ủy ban nhân dân 
TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 43/1999/CT-UB
Đà Lạt, ngày 06 tháng 12 năm 1999 

  

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Thực hiện đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh

theo quyết định số 187/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.

  

Ngày 16 tháng 9 năm 1999, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành quyết định số 187/1999/QĐ-TTg về đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý lâm trường quốc doanh.

Để Triển khai quyết định nêu trên gắn với việc thực hiện đổi mới tổ chức và cơ chế chính sách quản lý ngành lâm nghiệp ở địa phương, trong khi chờ văn bản chỉ đạo, hướng dẫn của các bộ, ngành liên quan, UBND tỉnh chỉ thị:

1. Tăng cường thực hiện tuyên truyền, phổ biến đến các cấp, các ngành, các đơn vị chức năng, quần chúng nhân dân nội dung quyết định số 187/1999/QĐ-TTg ngày 16/9/1999 của Thủ tướng Chính phủ. Đối với cán bộ viên chức trong ngành lâm nghiệp, các lâm trường quốc doanh, Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tổ chức học tập, quán triệt nội dung Quyết định này để làm cơ sở cho triển khai thực hiện.

2. Các lâm trường quốc doanh tiến hành rà xét lại quy hoạch, ranh giới, tổng hợp các tài liệu về tài nguyên rừng được giao quản lý để chủ động xây dựng đề án sắp xếp, đổi mới tổ chức quản lý của đơn vị mình khi có văn bản hướng dẫn của bộ, ngành liên quan nhằm đảm bảo thực hiện quyết định số 187/1999/QĐ-TTg đạt kết quả tốt theo tiến độ quy định.

3. Giao Sở nông nghiệp và phát triển nông thôn rà xét lại các chủ trương, chính sách hiện hành của UBND tỉnh về quản lý các lâm trường quốc doanh theo đề án đổi mới tổ chức và cơ chế chính sách quản lý ngành lâm nghiệp, đề án tổ chức trồng rừng và chính sách huy động vốn trồng rừng để tham mưu UBND tỉnh điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung những nội dung còn thiếu hoặc chưa phù hợp với quyết định 187/1999/QĐ-TTg, đồng thời chỉ đạo, hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc các lâm trường trong việc tổ chức thực hiện quyết định 187/1999/QĐ-TTg.

4. Chi cục Kiểm lâm chuẩn bị phương án bố trí kiểm lâm viên chuyên theo dõi, giúp giám đốc lâm trường chỉ đạo lực lượng bảo vệ rừng chuyên trách của lâm trường tuần tra bảo vệ rừng, xử lý các trường hợp xâm hại tài nguyên rừng.

5. Sở Địa chính có trách nhiệm phối hợp với Sở nông nghiệp và phát triển nông thôn có biện pháp đẩy mạnh hoàn thành việc giao đất và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất gắn với giao rừng cho lâm trường quốc doanh vào cuối năm 2000 theo hướng dẫn của Tổng cục Địa chính và Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn.

6. Các sở: Kế hoạch và đầu tư, Tài chính vật giá, Lao động thương binh và xã hội, Ban Tổ chức chính quyền, Ban Quản lý đổi mới doanh nghiệp Nhà nước, UBND các huyện, thị xã bảo Lộc, thành phố Đà Lạt và các ngành, đơn vị có liên quan theo chức năng nhiệm vụ của mình có trách nhiệm tích cực hướng dẫn, hỗ trợ ngành lâm nghiệp, các lâm trường quốc doanh trong việc xây dựng đề án sắp xếp đổi mới tổ chức, quản lý đạt kết quả.

Yêu cầu Thủ trưởng các Sở, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã bảo Lộc, thành phố Đà Lạt, Giám đốc các lâm trường quốc doanh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan nghiêm túc thực hiện, nếu có vướng mắc, báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết thông qua Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn./.

 

TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Q. CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Đức Lợi

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.