Quyết định số 43/2010/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum quy định việc xét, cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC (thẻ ABTC) và xác định các cơ quan, tổ chức chịu trách nhiệm thi hành.
要点
- Doanh nghiệp có liên quan → được xét cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC (thẻ ABTC) → theo quy định trong Quyết định này.
- Các cơ quan, tổ chức liên quan → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp sẽ thuận lợi hơn khi di chuyển và làm việc trong khu vực APEC với thẻ ABTC.
- Các cơ quan quản lý cần tăng cường công tác kiểm soát, đảm bảo an ninh trật tự.
❓ 常见问题
Thẻ ABTC là gì?
Thẻ ABTC là thẻ đi lại của doanh nhân APEC được quy định trong Quyết định này.
Ai có thể xin sử dụng thẻ ABTC?
Doanh nghiệp có liên quan có thể xin xét cho phép sử dụng thẻ ABTC theo quy định của Quyết định này.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành quy định việc xét, cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC
_______________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 02 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC;
Căn cứ Thông tư số 10/2006/TT-BCA ngày 18 tháng 9 năm 2006 của Bộ Công an hướng dẫn thực hiện Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định việc xét, cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC (thẻ ABTC).
Điều 2. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân và doanh nghiệp có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。