Chỉ thị số 43/CT-UB V/v chỉ đạo thanh toán nợ giai đoạn II Kết hợp giải quyết tồn đọng qua thực hiện Quyết định 315, 330/HĐBT và Nghị định 388/HĐBT

Chỉ thị số 43/CT-UB hướng dẫn việc thanh toán nợ giai đoạn II và giải quyết tồn đọng qua thực hiện Quyết định 315, 330/HĐBT và Nghị định 388/HĐBT. Chỉ thị này quy định các đối tượng, thủ tục và chi phí liên quan đến việc thanh toán nợ của doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động, ngừng hoạt động, giải thể, hợp tác xã và cá nhân tư nhân.

문서 번호43/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Quảng Trị
서명자Đinh Hữu Trung — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý Nợ Và Tài Chính Đối Ngoại
발행일05. 11. 1992
발효일05. 11. 1992
효력 만료일06. 08. 2018
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 43/CT-UB hướng dẫn việc thanh toán nợ giai đoạn II và giải quyết tồn đọng qua thực hiện Quyết định 315, 330/HĐBT và Nghị định 388/HĐBT. Chỉ thị này quy định các đối tượng, thủ tục và chi phí liên quan đến việc thanh toán nợ của doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động, ngừng hoạt động, giải thể, hợp tác xã và cá nhân tư nhân.

적용 범위

UBND các huyện, thị xã, các ngành, đơn vị kinh tế, ban TTN địa phương; doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động, ngừng hoạt động, giải thể; hợp tác xã; cá nhân tư nhân có quan hệ công nợ với doanh nghiệp Nhà nước.

핵심 사항

  • thanh toán nợ giai đoạn II bao gồm cả các doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động và ngừng hoạt động, giải thể, các cơ quan, đoàn thể, xí nghiệp đời sống, các tổ chức tập thể, tư nhân, cá thể có quan hệ công nợ với doanh nghiệp Nhà nước.
  • Các khoản công nợ quá hạn đến 30/4/1991 chưa giải quyết phải tiếp tục thanh toán theo Quyết định 277/CT ngày 29/7/1992 của Chủ tịch HĐBT, bao gồm việc kê khai nợ phải thu, xác nhận thẻ xác nhận nợ phải thu và thực hiện các biện pháp xử lý.
  • Các xí nghiệp được sát nhập để đăng ký thành lập doanh nghiệp Nhà nước theo Nghị định 388/HĐBT có trách nhiệm tiếp nhận các khoản nợ phải thu, phải trả của các doanh nghiệp cũ để tiến hành thủ tục thanh toán.
  • UBND huyện, thị xã cần chỉ đạo UBND các xã, phường xem xét và chứng nhận về mặt hành chính nhân sự đối với các hợp tác xã, cá nhân trên địa bàn có công nợ liên quan với Xí nghiệp Nhà nước.
  • Chi phí cho cán bộ thuộc đơn vị giải thể, ngừng hoạt động có trách nhiệm liên quan công nợ làm việc được quy định cụ thể.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp giải quyết dứt điểm các tồn đọng về công nợ giữa doanh nghiệp Nhà nước và các đối tác, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động sản xuất kinh doanh.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí cho việc thanh toán nợ giai đoạn II có thể gây gánh nặng tài chính cho các đơn vị giải thể, ngừng hoạt động.
  • hưởng lợi: Các doanh nghiệp Nhà nước, hợp tác xã và cá nhân tư nhân có quan hệ công nợ với doanh nghiệp Nhà nước.

❓ 자주 묻는 질문

Các đối tượng nào được quy định trong chỉ thị này?

Đối tượng thanh toán nợ giai đoạn II bao gồm cả các doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động và ngừng hoạt động, giải thể, các cơ quan, đoàn thể, xí nghiệp đời sống, các tổ chức tập thể, tư nhân, cá thể có quan hệ công nợ với doanh nghiệp Nhà nước.

Các khoản công nợ quá hạn đến ngày nào cần thanh toán?

Các khoản công nợ quá hạn đến 30/4/1991 chưa giải quyết phải tiếp tục thanh toán theo Quyết định 277/CT ngày 29/7/1992 của Chủ tịch HĐBT.

Các xí nghiệp được sát nhập có trách nhiệm gì trong việc thanh toán nợ?

Các xí nghiệp được sát nhập để đăng ký thành lập doanh nghiệp Nhà nước theo Nghị định 388/HĐBT có trách nhiệm tiếp nhận các khoản nợ phải thu, phải trả của các doanh nghiệp cũ để tiến hành thủ tục thanh toán.

UBND huyện, thị xã cần làm gì trong việc giải quyết tồn đọng?

UBND huyện, thị xã cần chỉ đạo UBND các xã, phường xem xét và chứng nhận về mặt hành chính nhân sự đối với các hợp tác xã, cá nhân trên địa bàn có công nợ liên quan với Xí nghiệp Nhà nước.

Chi phí cho cán bộ thuộc đơn vị giải thể, ngừng hoạt động được quy định như thế nào?

Khi dự họp tập huấn tiếp thu chủ trương, biện pháp về TTN và làm việc về sưu tầm số liệu, hồ sơ công nợ, chi phí liên quan đến công nợ sẽ được đài thọ từ kinh phí thanh lý Xí nghiệp theo quyết định 315, 330/HĐBT.

전문

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v chỉ đạo thanh toán nợ giai đoạn II Kết hợp giải quyết tồn đọng qua thực hiện Quyết định 315, 330/HĐBT và Nghị định 388/HĐBT

________________________

Thi hành Quyết định 277/CT ngày 29/7/1992 về thanh toán nợ giai đoạn II và các chỉ thị, thông tư hướng dẫn của Ban chỉ đạo tổng thanh toán nợ Trung ương, UBND tỉnh đã mở hội nghị triển khai và hướng dẫn những nội dung về TTN đến UBND các huyện, thị xã, các ngành và các đơn vị kinh tế, các ban TTN địa phương.

Theo các quy định của Trung ương, đối tượng TTN giai đoạn II bao gồm cả các doanh nghiệp Nhà nước đang hoạt động và ngừng hoạt động, giải thể các cơ quan, đoàn thể, xí nghiệp đời sống, các tổ chức tập thể, tư nhân, cá thể có quan hệ công nợ với doanh nghiệp Nhà nước.

Để tiếp tục giải quyết việc TTN ở các doanh nghiệp Nhà nước đã ngừng hoạt động, giải thể theo các QĐ 315, 330/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng; các đơn vị được sắp xếp đăng ký thành lập doanh nghiệp Nhà nước theo Nghị định 388/HĐBT và các hợp tác xã, tư nhân cá thể có nợ liên quan với XNQD, UBND tỉnh quy định như sau:

1. Đối với XN ngừng hoạt động, giải thể qua thực hiện QĐ 315, 330/HĐBT và Thông tư 81/TC-CN của Bộ Tài chính.

- Các khoản công nợ quá hạn đến 30/4/1991 chưa giải quyết nay phải tiếp tục thanh toán nợ theo QĐ 277/CT ngày 29/7/1992 của Chủ tịch HĐBT. Cụ thể là: Phải kê khai nợ phải thu, phải trả (nếu giai đoạn I, TTN chưa kê khai); xác nhận các thẻ xác nhận nợ phải thu của phía chủ nợ gửi tới để thực hiện việc thanh toán nợ, phân tích, xác định các nguyên nhân phát sinh công nợ để áp dụng các biện pháp xử lý và thanh toán theo Thông tư số 12/TT-LB ngày 21/8/1992 của Liên bộ Tài chính - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Thông tư liên ngành khối nội chính, trọng tài kinh tế Nhà nước số 05/TT-LN ngày 21/8/1992.

Trưởng ban thanh lý XN giải thể, XN ngừng hoạt động cùng với giám đốc, kế toán trưởng là đại diện pháp nhân xí nghiệp có trách nhiệm tiếp tục thực hiện những công việc về TTN nói trên (theo Thông tư 81/TC-CN ngày 31/12/1991 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành QĐ 330/HĐBT).

Về chi phí cho cán bộ thuộc đơn vị giải thể, ngừng hoạt động có trách nhiệm liên quan công nợ làm việc, UBND tỉnh quy định như sau:

- Khi dự họp tập huấn tiếp thu chủ trương, biện pháp về TTN dự họp với các ngành liên quan, cùng ban thanh lý, ban TTN để xem xét, xác định nguyên nhân gây ra công nợ nhằm áp dụng biện pháp xử lý, thanh toán nợ... thì Ban TTN đài thọ kinh phí.

- Khi làm việc về sưu tầm số liệu, hồ sơ công nợ, lập giải trình phân loại nguyên nhân nợ, đi đối chiếu xác nhận với đơn vị và người mắc nợ, chi về ấn chỉ, giấy mực làm việc... thì sử dụng kinh phí về thanh lý Xí nghiệp theo quyết định 315, 330/ HĐBT.

2. Các xí nghiệp được sát nhập để đăng ký và thành lập doanh nghiệp Nhà nước theo NĐ 338/HĐBT thì giám đốc, kế toán trưởng doanh nghiệp mới thành lập chịu trách nhiệm tiếp nhận các khoản nợ phải thu, phải trả của các doanh nghiệp cũ để nhập vào đơn vị mình, để tiến hành những nội dung, thủ tục về TTN theo QĐ 277/CT của Hội đồng Bộ trưởng. Các ký mã hiệu trong TTN giai đoạn 1 và tài khoản thanh toán nợ của các doanh nghiệp cũ giao về doanh nghiệp mới và doanh nghiệp mới cần phải đăng ký lại ký mã hiệu mới về TTN cùng với tài khoản thanh toán (nếu trước đây chưa có) với Ban TTN và Ngân hàng nơi doanh nghiệp đang giao dịch.

3. Do thanh toán nợ giai đoạn II được triển khai liên quan giữa các xí nghiệp quốc doanh (đang hoạt động, ngừng hoạt động, giải thể) với các HTX và cá thể ở các địa phương nên UBND huyện, thị xã cần chỉ đạo UBND các xã, phường có sự xem xét để chứng nhận về mặt hành chính nhân sự đối với các HTX, cá nhân trên địa bàn có công nợ liên quan với XNQD.

Yêu cầu Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thủ trưởng các ngành cấp tỉnh, các ban thanh lý, sắp xếp doanh nghiệp Nhà nước theo các Quyết định 315, 330/HĐBT, NĐ 388/HĐBT, Ban TTN tỉnh, huyện, thị xã thực hiện kịp thời chỉ thị này.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.