Quyết định số 44/2001/QĐ-UB quy định mức đóng góp học phí, quỹ xây dựng trường và mức thu hỗ trợ cho các trường tiểu học tại Nghệ An từ ngày 01 tháng 9 năm 2001. Mức thu hỗ trợ khác nhau tùy theo khu vực: thành phố, thị xã, khu công nghiệp là 25.000đ/học sinh/học kỳ; vùng đồng bằng là 15.000đ/học sinh/học kỳ; vùng núi thấp (vùng I) là 10.000đ/học sinh/học kỳ.
适用范围
Các trường tiểu học, các cơ sở giáo dục và đào tạo thuộc tỉnh Nghệ An.
要点
- Học sinh các trường tiểu học phải đóng góp: mức thu học phí theo biểu số 1 (kèm theo); mức đóng góp xây dựng trường theo biểu số 2 (kèm theo).
- Thu hỗ trợ cho các trường tiểu học: thành phố, thị xã, khu công nghiệp là 25.000đ/học sinh/học kỳ; vùng đồng bằng là 15.000đ/học sinh/học kỳ; vùng núi thấp (vùng I) là 10.000đ/học sinh/học kỳ.
- Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn thực hiện thu chi và quản lý học phí, quỹ xây dựng trường, quỹ thu hỗ trợ cho các trường tiểu học.
- Quyết định này bãi bỏ các quyết định trước đây của UBND tỉnh về mức thu học phí và xây dựng trường trái với Quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2001.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo kinh phí cho các hoạt động giáo dục, nâng cao chất lượng trường học.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về tài chính đối với phụ huynh học sinh ở vùng núi thấp (vùng I).
❓ 常见问题
Mức thu học phí được quy định như thế nào?
Mức thu học phí được quy định theo biểu số 1 (kèm theo), nhưng nội dung cụ thể của biểu này không được đề cập trong văn bản.
Mức đóng góp xây dựng trường là bao nhiêu?
Mức đóng góp xây dựng trường được quy định theo biểu số 2 (kèm theo), nhưng nội dung cụ thể của biểu này không được đề cập trong văn bản.
Thu hỗ trợ cho các trường tiểu học là bao nhiêu?
Thu hỗ trợ cho các trường tiểu học: thành phố, thị xã, khu công nghiệp là 25.000đ/học sinh/học kỳ; vùng đồng bằng là 15.000đ/học sinh/học kỳ; vùng núi thấp (vùng I) là 10.000đ/học sinh/học kỳ.
Quyết định này áp dụng cho các trường tiểu học ở khu vực nào?
Quyết định này áp dụng cho các trường tiểu học, các cơ sở giáo dục và đào tạo thuộc tỉnh Nghệ An.
Khi nào Quyết định này có hiệu lực?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2001.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Về mức đóng góp học phí, quỹ xây dựng trường
và mức thu hỗ trợ trường tiểu học
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Căn cứ vào Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;
Căn cứ Nghị quyết số 54/2001/NQ-HĐND ngày 28 tháng 3 năm 2001 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XIV, kỳ họp thứ IV;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Nghệ An tại Tờ trình số 569/GD-KHTV ngày 04 tháng 6 năm 2001,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Nay quy định mức thu học phí, quỹ xây dựng trường, mức thu hỗ trợ các trường tiểu học, tại các trường, các cơ sở giáo dục và đào tạo thuộc tỉnh Nghệ An, như sau:
1. Mức thu học phí được quy định ở biểu số 1 (kèm theo).
2. Mức đóng góp xây dựng trường được quy định ở biểu số 2 (kèm theo).
3. Thu hỗ trợ ở các trường tiểu học được quy định:
- Thành phố, thị xã, khu công nghiệp: 25.000 đ/học sinh/học kỳ
- Vùng đồng bằng: 15.000 đ/học sinh/học kỳ
- Vùng núi thấp (vùng I): 10.000 đ/học sinh/học kỳ
Giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp cùng Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn thực hiện thu chi và quản lý học phí, quỹ xây dựng trường, quỹ thu hỗ trợ cho các trường tiểu học, tại các trường, các cơ sở giáo dục và đào tạo.
Điều 2: Quyết định này được áp dụng thực hiện từ ngày 01 tháng 9 năm 2001. Các Quyết định trước đây của UBND tỉnh về mức thu học phí và xây dựng trường trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Lao động - Thương binh và xã hội, Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。