Quyết định số 44/2013/QĐ-UBND quy định mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền cho hộ gia đình, cá nhân bị thu hồi đất ở trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Mức hỗ trợ khác nhau tùy theo khu vực và đối tượng.
적용 범위
Hộ gia đình, cá nhân phải di chuyển chỗ ở do bị thu hồi nhà, đất để ở thuộc diện được bố trí tái định cư mà không nhận đất tái định cư hoặc nhà tái định cư.
핵심 사항
- Hộ gia đình, cá nhân bị thu hồi đất ở và không nhận đất tái định cư → được hỗ trợ tái định cư bằng tiền
- Mức hỗ trợ tái định cư: 360 triệu đồng/suất tại các phường thuộc thành phố Vũng Tàu; 270 triệu đồng/suất tại các phường thuộc thành phố Bà Rịa; 180 triệu đồng/suất tại xã Long Sơn, thị trấn và huyện Côn Đảo; 144 triệu đồng/suất tại các xã còn lại trên địa bàn tỉnh
- Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, bãi bỏ một số điều cũ trong Quyết định trước
- Áp dụng cho những trường hợp chưa được hỗ trợ tái định cư bằng tiền từ năm 2010 đến nay
- Trách nhiệm thi hành thuộc về Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Hỗ trợ tài chính cho người dân di chuyển chỗ ở do thu hồi đất, giảm gánh nặng về kinh tế
- Tăng chi phí cho ngân sách địa phương để hỗ trợ tái định cư bằng tiền
- Có thể tạo ra sự bất đồng trong việc phân bổ nguồn lực giữa các khu vực
❓ 자주 묻는 질문
Hộ gia đình, cá nhân nào được hỗ trợ tái định cư bằng tiền?
Hộ gia đình, cá nhân bị thu hồi nhà, đất để ở thuộc diện được bố trí tái định cư mà không nhận đất tái định cư hoặc nhà tái định cư.
Mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền là bao nhiêu?
Mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền: 360 triệu đồng/suất tại các phường thuộc thành phố Vũng Tàu; 270 triệu đồng/suất tại các phường thuộc thành phố Bà Rịa; 180 triệu đồng/suất tại xã Long Sơn, thị trấn và huyện Côn Đảo; 144 triệu đồng/suất tại các xã còn lại trên địa bàn tỉnh.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Áp dụng cho những trường hợp nào chưa được hỗ trợ tái định cư bằng tiền?
Áp dụng cho những trường hợp chưa được hỗ trợ tái định cư bằng tiền kể từ năm 2010 đến nay.
Trách nhiệm thi hành Quyết định này thuộc về ai?
Trách nhiệm thi hành thuộc về Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc áp dụng mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền khi Nhà nước thu hồi đất
trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu
___________________________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
Căn cứ Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định một số chính sách cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Quyết định số 52/2010/QĐ-UBND ngày 02 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của quy định một số chính sách cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành kèm theo Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;
Theo đề nghị của liên Sở Tài nguyên Môi trường - Tài chính tại Tờ trình liên sở số 795/TTrLS-STNMT-STC ngày 18 tháng 5 năm 2012 về việc đề xuất áp dụng mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Tờ trình số 2265/TTr-STNMT ngày 14 tháng 10 năm 2013 của Sở Tài nguyên và Môi trường vê việc đề nghị ban hành quyết định áp dụng mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Hỗ trợ tái định cư bằng tiền
Hộ gia đình, cá nhân phải di chuyển chỗ ở do bị thu hồi nhà, đất để ở thuộc diện được bố trí tái định cư mà không nhận đất tái định cư, nhận nhà tái định cư, trừ trường hợp đã được nhận khoản tiền hỗ trợ tái định cư quy định tại khoản 1 Điều 19 Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ thì được nhận hỗ trợ tái định cư bằng tiền.
Điều 2. Mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền
Mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được quy định cụ thể như sau:
360 triệu đồng/suất đối với các phường thuộc thành phố Vũng Tàu.
270 triệu đồng/suất đối với các phường thuộc thành phố Bà Rịa.
180 triệu đồng/suất đối với xã Long Sơn, các thị trấn và huyện Côn Đảo.
144 triệu đồng/suất đối với các xã còn lại trên địa bàn tỉnh.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này bãi bỏ Điều 9 Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2010 và khoản 4, Điều 1 Quyết định số 52/2010/QĐ-UBND ngày 02 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
2. Đối với những trường hợp chưa được giải quyết hỗ trợ tái định cư bằng tiền kể từ ngày Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu có hiệu lực thi hành đến nay thì được áp dụng mức hỗ trợ tái định cư bằng tiền theo quy định tại Quyết định này.
3. Trong quá trình thực hiện Quyết định này, nếu có vướng mắc, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố có trách nhiệm báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh bằng văn bản và gửi về Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính tổng hợp, trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết theo từng trường hợp cụ thể.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.