Quyết định số 45/2026/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2023; Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2024; Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu

Quyết định số 45/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu sửa đổi, bổ sung một số điều trong các Quyết định trước đó về cấp dự báo cháy rừng, danh mục cây sinh trưởng nhanh/slow và chuyển mục đích sử dụng đất. Các thay đổi chủ yếu liên quan đến việc thay cụm từ 'huyện, thành phố' bằng 'xã, phường'.

Document No.45/2026/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityLai Châu
Signed byHà Trọng Hải — Phó Chủ tịch
Updated10/07/2026
SectorNông Nghiệp Và Môi Trường
FieldLâm Nghiệp
Issued date20/06/2026
Effective date30/06/2026
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 45/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu sửa đổi, bổ sung một số điều trong các Quyết định trước đó về cấp dự báo cháy rừng, danh mục cây sinh trưởng nhanh/slow và chuyển mục đích sử dụng đất. Các thay đổi chủ yếu liên quan đến việc thay cụm từ 'huyện, thành phố' bằng 'xã, phường'.

Scope of application

Ủy ban nhân dân cấp xã; Sở Nông nghiệp và Môi trường; các tổ chức, cá nhân có liên quan.

Key points

  • Cấp dự báo cháy rừng: Thay cụm từ 'huyện, thành phố' bằng 'xã, phường'
  • Danh mục cây sinh trưởng nhanh/slow: Thay cụm từ 'Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn' bằng 'Sở Nông nghiệp và Môi trường', thay 'huyện, thành phố' bằng 'xã, phường'
  • Chuyển mục đích sử dụng đất: Sửa đổi, bổ sung một số điều về tiêu chí, điều kiện chuyển mục đích sử dụng dưới 2 ha đất sang mục đích khác
  • Hiệu lực thi hành từ ngày 30 tháng 6 năm 2026
  • Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng thủ tục hành chính cho cấp xã và đơn vị liên quan.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc thực hiện các quy định mới nếu không được triển khai đồng bộ.

❓ Frequently asked questions

Cụm từ 'huyện, thành phố' đã thay thế bằng cụm từ gì?

'Huyện, thành phố' đã được thay thế bằng cụm từ 'xã, phường'.

Thời điểm nào Quyết định này có hiệu lực?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2026.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này sửa đổi điều gì trong Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND?

Quyết định này sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 3 và bãi bỏ khoản 4 Điều 3 của Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND.

Cụm từ 'Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn' đã được thay thế bằng cụm từ gì?

'Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn' đã được thay thế bằng cụm từ 'Sở Nông nghiệp và Môi trường'.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LAI CHÂU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

 

Số:
45 /2026/QĐ-UBND

 

Lai Châu, ngày 20
tháng 6năm 2026

 

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2023; Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2024; Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 190/2025/QH15 ngày 19 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 254/2025/QH15 ngày 11 tháng 12 năm 2025 của Quốc hội quy định một số cơ chế, chính sách tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong tổ chức thi hành luật đất đai;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Chính phủ);

Căn cứ Nghị định số 33/2026/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực trồng trọt và bảo vệ thực vật;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường;

Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2023 Ban hành Quy định cấp dự báo cháy rừng và bảng tra cấp dự báo cháy rừng tỉnh Lai Châu; Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2024 Quy định Danh mục loài cây sinh trưởng nhanh, cây sinh trưởng chậm; loài cây mục đích, cây phi mục đích đối với rừng phòng hộ và sản xuất trên địa bàn tỉnh Lai Châu; Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2025 Quy định tiêu

chí, điều kiện chuyển mục đích sử dụng dưới 02 ha đối với đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng, đất rừng sản xuất sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

Chương I

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2023/QĐ-UBND NGÀY 23 THÁNG 11 NĂM 2023 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU BAN HÀNH QUY ĐỊNH CẤP DỰ BÁO CHÁY RỪNG VÀ BẢNG TRA CẤP DỰ BÁO CHÁY RỪNG TỈNH LAI CHÂU

Điều 1. Thay thế cụm từ tại Điều 3 của Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND

Thay thế cụm từ “huyện, thành phố” bằng cụm từ “xã, phường” tại Điều 3.

Điều 2. Thay thế, bãi bỏ các cụm từ tại Quy định Ban hành kèm theo Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND

1. Thay thế cụm từ “Ủy ban nhân dân xã” bằng cụm từ “Ủy ban nhân dân cấp xã” tại điểm b khoản 2; điểm b khoản 3 Điều 4.

2. Thay thế cụm từ “huyện, thành phố” tại điểm b khoản 4 Điều 4; cụm từ “các huyện, thành phố”, “cấp huyện” tại điểm b khoản 5 Điều 4; cụm từ “các huyện, thành phố” tại khoản 3 Điều 7 bằng cụm từ “cấp xã”.

3. Thay thế cụm từ “huyện, xã” bằng cụm từ “xã, phường” tại điểm b khoản 6 Điều 4.

4. Bãi bỏ cụm từ “cấp huyện” tại điểm b khoản 4 Điều 4.

5. Thay thế cụm từ “Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” bằng cụm từ “Sở Nông nghiệp và Môi trường” tại điểm b khoản 6 Điều 4; khoản 1, khoản 3 Điều 7.

6. Thay thế cụm từ “Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh; Báo Lai Châu” bằng cụm từ “Báo và Phát thanh, truyền hình Lai Châu” tại khoản 3 Điều 7.

Chương II

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2024/QĐ-UBND NGÀY 16 THÁNG 01 NĂM 2024 CỦA ỦY BAN NHÂN

DÂN TỈNH LAI CHÂU QUY ĐỊNH DANH MỤC LOÀI CÂY SINH TRƯỞNG NHANH, CÂY SINH TRƯỞNG CHẬM; LOÀI CÂY MỤC ĐÍCH, CÂY PHI MỤC ĐÍCH ĐỐI VỚI RỪNG PHÒNG HỘ VÀ SẢN XUẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU

Điều 3. Thay thế một số cụm từ tại Điều 4, Điều 5

1. Thay thế cụm từ “Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” bằng cụm từ “Sở Nông nghiệp và Môi trường” tại khoản 1 Điều 4 và khoản 2 Điều 5.

2. Thay thế cụm từ “huyện, thành phố” bằng cụm từ “xã, phường” tại khoản 2 Điều 4 và khoản 2 Điều 5.

Chương III

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2025/QĐ-UBND NGÀY 20 THÁNG 01 NĂM 2025 CỦA ỦY BAN NHÂN

DÂN TỈNH LAI CHÂU QUY ĐỊNH TIÊU CHÍ, ĐIỀU KIỆN CHUYỂN MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG DƯỚI 02 HA ĐỐI VỚI ĐẤT TRỒNG LÚA, ĐẤT RỪNG PHÒNG HỘ, ĐẤT RỪNG ĐẶC DỤNG, ĐẤT RỪNG SẢN XUẤT SANG MỤC ĐÍCH KHÁC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU

Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND

1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 3 như sau:

“1. Phù hợp với quy hoạch tỉnh hoặc quy hoạch đô thị, nông thôn đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.”

2. Bãi bỏ khoản 4 Điều 3.

3. Thay thế cụm từ “huyện, thành phố” bằng cụm từ “xã, phường” tại khoản 2 Điều 5.

Chương IV

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 5. Hiệu lực thi hành

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2026.

Điều 6. Tổ chức thực hiện

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Như Điều 6;

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

- Bộ Tư pháp;      (B/c)

- TT. Tỉnh uỷ; HĐND tỉnh;

- Đoàn ĐBQH tỉnh;

- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;

- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;

- Các sở, ban, ngành tỉnh;

- Trung tâm tin học và Công báo tỉnh;

- UBND các xã, phường;

- Lưu: VT, Kt9.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

 

 

Hà Trọng Hải

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

45/2026/QĐ-UBND
Quyết định số 45/2026/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 33/2023/QĐ-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2023; Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2024; Quyết định số 04/2025/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu
In effect
↓ Documents affected by this document
Amends 3

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.