Quyết định số 46/2007/QĐ-UBND điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng và trợ cấp trang phục cho Công an xã trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng từ ngày 1/1/2007.
适用范围
Công an xã trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
要点
- Công an viên công tác ở xã và ấp được nâng mức phụ cấp từ 600.000 đồng/người/tháng lên 750.000 đồng/người/tháng.
- Phó Trưởng Công an bán chính quy được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng hệ số 1,86 so với mức lương tối thiểu và có quyền đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế; người có trình độ đại học được hưởng chế độ khuyến khích theo Quyết định số 140/2005/QĐ-UBND.
- Mức trợ cấp trang phục cho Công an xã được điều chỉnh từ 556.000 đồng/người/năm lên 600.000 đồng/người/năm.
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ một số quy định cũ.
- Thời gian thực hiện: áp dụng từ ngày 1/1/2007.
🌐 本文件的社会影响
- Công an xã sẽ nhận được mức phụ cấp cao hơn, cải thiện đời sống vật chất.
- Phó Trưởng Công an bán chính quy và người có trình độ đại học sẽ hưởng lợi từ các chế độ mới.
- Trợ cấp trang phục tăng lên giúp đảm bảo trang bị đầy đủ cho công tác.
- Các cơ quan liên quan như Văn phòng Hội đồng nhân dân, Sở Nội vụ, Công an thành phố, Sở Tài chính và Ủy ban nhân dân các huyện, xã phải điều chỉnh kế hoạch tài chính để thực hiện quyết định này.
❓ 常见问题
Mức phụ cấp hàng tháng cho Công an viên công tác ở xã và ấp được nâng lên bao nhiêu?
Mức phụ cấp được nâng từ 600.000 đồng/người/tháng lên 750.000 đồng/người/tháng.
Phó Trưởng Công an bán chính quy có những quyền lợi gì theo Quyết định này?
Phó Trưởng Công an bán chính quy được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng hệ số 1,86 so với mức lương tối thiểu và có quyền đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế; người có trình độ đại học còn được hưởng chế độ khuyến khích theo Quyết định số 140/2005/QĐ-UBND.
Mức trợ cấp trang phục cho Công an xã được điều chỉnh như thế nào?
Mức trợ cấp trang phục cho Công an xã được điều chỉnh từ 556.000 đồng/người/năm lên 600.000 đồng/người/năm.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Thời gian thực hiện Quyết định này là gì?
Thời gian thực hiện: áp dụng từ ngày 1/1/2007.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng và trợ cấp trang phục đối với Công an xã trên địa bàn thành phố.
___________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP, ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị định số 121/2003/NĐ-CP, ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn;
Xét đề nghị của Giám đốc Công an thành phố tại Tờ trình số 96/TT-CATP(PX28), ngày 22 tháng 12 năm 2006 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 94/TTr-SNV, ngày 01 tháng 02 năm 2007,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay điều chỉnh mức phụ cấp, trợ cấp đối với Công an xã trên địa bàn thành phố như sau:
1. Nâng mức phụ cấp đối với Công an viên công tác ở xã và ấp (được quy định tại Quyết định số 113/2003/QĐ-UB ngày 10 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố) từ 600.000 đồng/người/tháng lên 750.000 đồng/người/tháng.
2. Đối với Phó Trưởng Công an bán chính quy được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng hệ số 1,86 so với mức lương tối thiểu, được đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế; người có trình độ đại học được hưởng chế độ khuyến khích theo Quyết định số 140/2005/QĐ-UBND ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố;
3. Điều chỉnh mức trợ cấp trang phục đối với Công an xã từ 556.000 đồng/người/năm lên 600.000 đồng/người/năm.
4. Thời gian thực hiện: áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ khoản 1.2, 1.3 Điều 1 Quyết định số 113/2003/QĐ-UB ngày 10 tháng 7 năm 2003; điểm 3.1, 3.2, 3.3 khoản 3 Điều 1 Quyết định số 12/2004/QĐ-UB ngày 03 tháng 02 năm 2004; điểm 2.3 khoản 2 Điều 1 Quyết định số 339/2004/QĐ-UB ngày 31 tháng 12 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。