Quyết định số 46/2013/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Điều 3 Quyết định 34/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Uỷ Ban nhân dân tỉnh về việc quy định đơn giá thuê đất, mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng, chính sách miễn, giảm tiền thuê đất Khu sản xuất giống tập trung. huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre.

Quyết định số 46/2013/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre sửa đổi Điều 3 Quyết định 34/2013/QĐ-UBND, quy định đơn giá thuê đất theo quy định của tỉnh Bến Tre. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

文号46/2013/QĐ-UBND
文件类型决定
发布机关Vĩnh Long
签署人Võ Thành Hạo — Chủ tịch
更新19/07/2026
行业Tài Chính
领域Quản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
发布日期27/12/2013
生效日期06/01/2014
失效日期06/09/2015
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 46/2013/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre sửa đổi Điều 3 Quyết định 34/2013/QĐ-UBND, quy định đơn giá thuê đất theo quy định của tỉnh Bến Tre. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

适用范围

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Đại; Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng; Thủ trưởng các sở, ngành và tổ chức, cá nhân có liên quan.

要点

  • Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh → thực hiện theo quy định của tỉnh về đơn giá thuê đất
  • Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → thực hiện theo quy định của tỉnh về đơn giá thuê đất
  • Cục trưởng Cục thuế → thực hiện theo quy định của tỉnh về đơn giá thuê đất
  • Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Đại → thực hiện theo quy định của tỉnh về đơn giá thuê đất
  • Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng → thực hiện theo quy định của tỉnh về đơn giá thuê đất

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng chi phí cho doanh nghiệp và người dân trong việc thuê đất.
  • Tác động tiêu cực: Cần thời gian để các cơ quan, tổ chức điều chỉnh quy trình thực hiện.

❓ 常见问题

Đơn giá thuê đất được quy định như thế nào?

Theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh.

Quyết định này áp dụng cho ai?

Áp dụng cho Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Đại; Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng; Thủ trưởng các sở, ngành và tổ chức, cá nhân có liên quan.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Có thay đổi về mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng không?

Không, chỉ quy định đơn giá thuê đất theo quy định của tỉnh Bến Tre.

全文

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 46/2013/QĐ-UBND

 

Bến Tre, ngày 27 tháng 12 năm 2013

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi Điều 3 Quyết định số 34/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định đơn giá thuê đất,

mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng, chính sách miễn, giảm tiền thuê đất

Khu sản xuất giống tập trung huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre

 
 

 

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;

Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;

Căn cứ Nghị định số 61/2010/NĐ-CP ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn;

Căn cứ Nghị định số 121/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;

Căn cứ Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;

Căn cứ Thông tư số 141/2007/TT-BTC ngày 30 tháng 11 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;

Căn cứ Thông tư số 84/2011/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số chính sách tài chính khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn theo Nghị định số 61/2010/NĐ-CP ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 94/2011/TT-BTC ngày 29 tháng 6 năm 2011 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;

Căn cứ Quyết định số 34/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định đơn giá thuê đất, mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng, chính sách miễn, giảm tiền thuê đất Khu sản xuất giống tập trung huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 4949/TTr-STC ngày 24 tháng 12 năm 2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi Điều 3 của Quyết định số 34/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định đơn giá thuê đất, mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng, chính sách miễn, giảm tiền thuê đất Khu sản xuất giống tập trung huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre như sau:

Điều 3. Đơn giá thuê đất

Thực hiện theo quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre”.

Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Bình Đại; Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng; Thủ trưởng các sở, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký./.

         

 

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

 

Võ Thành Hạo

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其修订补充 1
46/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2013/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Điều 3 Quyết định 34/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Uỷ Ban nhân dân tỉnh về việc quy định đơn giá thuê đất, mức thu sử dụng tiện ích hạ tầng, chính sách miễn, giảm tiền thuê đất Khu sản xuất giống tập trung. huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre.
已失效
↓ 受本文件影响的文件
替代 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。