Quyết định số 46/2025/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai bãi bỏ bốn Quyết định liên quan đến giao thông vận tải đã được ban hành trước đó. Các văn bản bị bãi bỏ đều có hiệu lực từ ngày 27 tháng 6 năm 2025.
要点
- Bãi bỏ Quyết định số 109/2016/QĐ-UBND, Quyết định số 55/2021/QĐ-UBND, Quyết định số 30/2023/QĐ-UBND và Quyết định số 19/2024/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai thuộc lĩnh vực giao thông vận tải.
- Hiệu lực thi hành từ ngày 27 tháng 6 năm 2025.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp và người dân sẽ không còn bị ràng buộc bởi các quy định đã bãi bỏ, giúp giảm gánh nặng thủ tục hành chính.
- Tuy nhiên, việc bãi bỏ các văn bản này có thể gây khó khăn trong quản lý hoạt động vận tải nếu không có quy định thay thế.
❓ 常见问题
Các văn bản nào bị bãi bỏ?
Bị bãi bỏ các Quyết định số 109/2016/QĐ-UBND, 55/2021/QĐ-UBND, 30/2023/QD-UBND và 19/2024/QD-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai.
Khi nào Quyết định này có hiệu lực?
Quyết định có hiệu lực từ ngày 27 tháng 6 năm 2025.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, đơn vị liên quan.
全文
TỈNH LÀO CAI
QUYẾT ĐỊNH
Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành
thuộc lĩnh vực Giao thông vận tải
_________________
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 02 năm 2025;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025;
Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 ngày 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 220/TTr-SXD ngày 26 tháng 5 năm 2025;
Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành thuộc lĩnh vực Giao thông vận tải.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Quyết định
Bãi bỏ toàn bộ các Quyết định sau đây:
1. Quyết định số 109/2016/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai Ban hành Quy định tiêu chí cho bên xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc các xã vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn của tỉnh Lào Cai;
2. Quyết định số 55/2021/QĐ-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai Ban hành Quy định về quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Lào Cai;
3. Quyết định số 30/2023/QĐ-UBND ngày 23 tháng 10 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai Quy định một số nội dung về lập, soát xét, thẩm định, phê duyệt Hồ sơ hoàn thành khắc phục hậu quả thiên tai, xử lý ùn tắc, bảo đảm giao thông; hồ sơ hoàn thành dự án khẩn cấp phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai trong lĩnh vực đường bộ trên địa bàn tỉnh Lào Cai;
4. Quyết định số 19/2024/QĐ-UBND ngày 25 tháng 7 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 30/2023/QĐ-UBND ngày 23/10/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai quy định một số nội dung về lập, soát xét, thẩm định, phê duyệt Hồ sơ hoàn thành khắc phục hậu quả thiên tai, xử lý ùn tắc, bảo đảm giao thông; hồ sơ hoàn thành dự án khẩn cấp phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai trong lĩnh vực đường bộ trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27 tháng 6 năm 2025.
2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。