Quyết định số 47/2016/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ văn bản

Quyết định số 47/2016/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bãi bỏ một số văn bản không còn phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014, cụ thể là Quyết định về xã hội hóa dịch vụ cấp nước sạch và khuyến khích đầu tư bến bãi vận tải đường bộ, cũng như một điểm của Chỉ thị về quản lý quảng cáo.

문서 번호47/2016/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Lê Thanh Liêm — Phó Chủ tịch thường trực
업데이트16. 07. 2026
산업Tư Pháp
분야Chưa Phân Loại
발행일24. 11. 2016
발효일04. 12. 2016
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 47/2016/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bãi bỏ một số văn bản không còn phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014, cụ thể là Quyết định về xã hội hóa dịch vụ cấp nước sạch và khuyến khích đầu tư bến bãi vận tải đường bộ, cũng như một điểm của Chỉ thị về quản lý quảng cáo.

핵심 사항

  • Ủy ban nhân dân thành phố → bãi bỏ Quyết định số 141/2005/QĐ-UBND và Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND, không còn phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.
  • Ủy ban nhân dân thành phố → bãi bỏ Điểm b, Khoản 1 của Chỉ thị số 25/2014/CT-UBND về quản lý quảng cáo vì không còn phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.
  • Quyết định này có hiệu lực từ ngày 04 tháng 12 năm 2016.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người dân và doanh nghiệp sẽ không còn bị ràng buộc bởi các văn bản đã bãi bỏ, giúp giảm gánh nặng thủ tục hành chính.
  • Các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực quảng cáo có thể phải điều chỉnh chiến lược quản lý quảng cáo theo quy định mới.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này bãi bỏ những văn bản nào?

Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 141/2005/QĐ-UBND về xã hội hóa dịch vụ cấp nước sạch, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND về khuyến khích đầu tư bến bãi vận tải đường bộ, và Điểm b, Khoản 1 của Chỉ thị số 25/2014/CT-UBND về quản lý quảng cáo.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 04 tháng 12 năm 2016.

Những văn bản nào còn được duy trì sau quyết định này?

Những văn bản không bị bãi bỏ trong Quyết định này vẫn tiếp tục có hiệu lực, nhưng phải đảm bảo phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.

Điều kiện gì để một văn bản được bãi bỏ?

Một văn bản được bãi bỏ khi không còn phù hợp với Khoản 3 Điều 7 Luật Đầu tư năm 2014, như trong trường hợp của Quyết định số 141/2005/QĐ-UBND và Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND.

Những văn bản nào không bị bãi bỏ?

Những văn bản khác ngoài những văn bản được liệt kê trong Quyết định này vẫn tiếp tục có hiệu lực, miễn là phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

—————————

Số: 47/2016/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

————————————

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 11 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ văn bản

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo số 8605/BC-STP-KTrVB ngày 24 tháng 10 năm 2016 báo cáo kết quả rà soát, xác định và công bố các văn bản hết hiệu lực theo quy định của Luật đầu tư năm 2014.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ 02 văn bản do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành có nội dung không còn phù hợp với Khoản 3 Điều 7 Luật Đầu tư năm 2014, cụ thể:

- Quyết định số 141/2005/QĐ-UBND ngày 11 tháng 8 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy chế xã hội hóa dịch vụ cấp nước sạch trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

- Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 18 tháng 3 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành quy định về khuyến khích đầu tư bến bãi vận tải đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Bãi bỏ Điểm b, Khoản 1, đoạn "Đối với các bảng quảng cáo tấm lớn còn lại được xem xét gia hạn với thời hạn không quá 06 tháng cho đến khi Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt và công bố quy hoạch quảng cáo ngoài trời trên địa bàn thành phố" của Chỉ thị số 25/2014/CT-UBND ngày 16 tháng 9 năm 2014 về tăng cường công tác quản lý về hoạt động quảng cáo trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh vì không còn phù hợp với Khoản 3 Điều 7 Luật Đầu tư năm 2014.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 04 tháng 12 năm 2016.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã - thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC

(Đã ký)

Lê Thanh Liêm

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗