Quyết định số 4719/1999/QĐ-UB-VX thành lập Hội đồng bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố - khóa VI nhiệm kỳ 1999-2004, bao gồm 15 thành viên từ các cơ quan và tổ chức khác nhau. Hội đồng có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ theo quy định của Luật Bầu cử.
要点
- Hội đồng bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố - khóa VI nhiệm kỳ 1999-2004 gồm 15 thành viên từ các cơ quan và tổ chức khác nhau.
- Hội đồng bầu cử có trách nhiệm bầu Chủ tịch, Phó Chủ tịch và Thư ký theo luật định.
- Hội đồng bầu cử thực hiện các nhiệm vụ được quy định tại Điều 15 Chương III Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo tính minh bạch và công bằng trong quá trình bầu cử.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể đến người dân/doanh nghiệp/xã hội.
❓ 常见问题
Hội đồng bầu cử gồm những ai?
Hội đồng bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố - khóa VI nhiệm kỳ 1999-2004 bao gồm 15 thành viên từ các cơ quan và tổ chức khác nhau, như Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố, Liên đoàn Lao động thành phố, Sở Văn hóa-Thông tin thành phố, v.v.
Hội đồng bầu cử có nhiệm vụ gì?
Hội đồng bầu cử thực hiện các nhiệm vụ theo quy định tại Điều 15 Chương III Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các ông, bà có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Hội đồng bầu cử bầu ai?
Hội đồng bầu cử bầu Chủ tịch, Phó Chủ tịch và Thư ký theo luật định.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Hội đồng bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố - khóa VI nhiệm kỳ 1999-2004.
_____________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Điều 15 Chương III Luật Bầu cử Đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 01 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ;
Sau khi thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân và Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố (tại cuộc họp ngày 20 tháng 8 năm 1999);
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay thành lập Hội đồng bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố - khoá VI nhiệm kỳ 1999 - 2004, gồm các ông, bà có tên sau:
1. Ông Trần Thành Long, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố;
2. Ông Nguyễn Văn Chí, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố ;
3. Ông Lê Văn Hoàng, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố ;
4. Ông Nguyễn Văn Hội, Chủ tịch Hội Luật gia thành phố ;
5. Ông Nguyễn Hữu Đức, Phó Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố ;
6. Ông Đặng Ngọc Tùng, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố ;
7. Ông Lê Hồng Liêm, Giám đốc Sở Văn hóa-Thông tin thành phố ;
8. Ông Hà Tăng, Trưởng Ban Công tác người Hoa thành phố ;
9. Ông Đỗ Quang Hưng, Chủ tịch Hội Cựu chiến binh thành phố ;
10. Ông Đặng Văn Thành, Phó Chủ tịch Hội Nông dân thành phố ;
11. Linh mục Phan Khắc Từ, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban đoàn kết Công giáo thành phố ;
12. Thượng tọa Thích Giác Toàn, Phó Trưởng ban trị sự Thành hội Phật giáo ;
13. Bà Bùi Thị Son, Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố ;
14. Ông Trương Văn Thống, Phó Bí thư Thành đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh ;
15. Ông Huỳnh Văn Hoàng, Phó Chủ tịch Thư ờ ng trực Liên hiệp các Hội Khoa học-kỹ thuật thành phố.
Điều 2. Hội đồng bầu cử bầu Chủ tịch, Phó Chủ tịch và Thư ký theo luật định.
Điều 3. Hội đồng bầu cử có các nhiệm vụ, quyền hạn được quy định tại Điều 15 Chương III Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các ông, bà có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
原始文件（PDF）
关系图
本文件暂无关联图。