Nghị quyết này quy định về việc tổ chức thu phí một chiều cầu Bình Triệu 2 và thu phí giao thông trên đường Huỳnh Tấn Phát, áp dụng cho Ủy ban nhân dân thành phố. Thu phí bắt đầu từ ngày 1 tháng 2 năm 2004.
Scope of application
Ủy ban nhân dân thành phố
Key points
- Ủy ban nhân dân thành phố → được tổ chức thu phí một chiều cầu Bình Triệu 2 và thu phí giao thông trên đường Huỳnh Tấn Phát từ ngày 1 tháng 2 năm 2004.
- Sau khi trừ chi phí điều hành quản lý, chi phí duy tu sửa chữa công trình và trả lãi vay đầu tư, doanh thu thu phí còn lại phải được sử dụng cho đầu tư tiếp công trình hoàn thành giai đoạn I của dự án (Điều 1).
- Hàng năm Ủy ban nhân dân thành phố phải báo cáo kết quả thu phí cho Hội đồng nhân dân thành phố đến khi hoàn thành giai đoạn 1 (Điều 1).
- Trạm thu phí chính chỉ được đặt trên đường Huỳnh Tấn Phát và các ngõ ra vào cổng Cảng Sàigòn, không làm ảnh hưởng đến hoạt động của Cảng và việc đi lại của nhân dân (Điều 2).
- Sau một năm Ủy ban nhân dân thành phố sẽ trình Hội đồng nhân dân thành phố quyết định thời gian thu phí sau khi hoàn tất việc xử lý các vấn đề đã được thanh tra kết luận (Điều 2).
🌐 Social impact of this document
- Người dân và doanh nghiệp phải chịu thêm chi phí từ việc tổ chức thu phí, ảnh hưởng đến lưu thông giao thông.
- Cảng Sàigòn có thể gặp khó khăn trong hoạt động do trạm thu phí được đặt tại cổng Cảng (Điều 2).
❓ Frequently asked questions
Thu phí bắt đầu từ khi nào?
Thu phí bắt đầu từ ngày 1 tháng 2 năm 2004 (Điều 1 và Điều 2).
Doanh thu thu phí được sử dụng như thế nào?
Sau khi trừ chi phí điều hành quản lý, chi phí duy tu sửa chữa công trình và trả lãi vay đầu tư, doanh thu thu phí còn lại phải được sử dụng cho đầu tư tiếp công trình hoàn thành giai đoạn I của dự án (Điều 1).
Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm gì trong việc tổ chức thu phí?
Ủy ban nhân dân thành phố được giao chỉ đạo, kiểm tra chủ đầu tư thực hiện đúng cam kết và báo cáo kết quả thu phí hàng năm cho Hội đồng nhân dân (Điều 1). Đồng thời, Ủy ban phải kiểm tra việc thực hiện trạm thu phí đúng qui định (Điều 2).
Trạm thu phí được đặt ở đâu?
Trạm thu phí chính chỉ được đặt trên đường Huỳnh Tấn Phát và các ngõ ra vào cổng Cảng Sàigòn, không làm ảnh hưởng đến hoạt động của Cảng và việc đi lại của nhân dân (Điều 2).
Thời gian thu phí sẽ kéo dài bao lâu?
Sau một năm, Ủy ban nhân dân thành phố sẽ trình Hội đồng nhân dân quyết định thời gian thu phí sau khi hoàn tất việc xử lý các vấn đề đã được thanh tra kết luận (Điều 2).
Full text
NGHỊ QUYẾT
Về tổ chức thu phí một chiều cầu Bình Triệu 2 và thu phí giao thông đường Huỳnh Tấn Phát
_________________
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân năm 2003;
Sau khi xem xét tờ trình số 6816/UB-ĐT ngày 30 tháng 12 năm 2003 về tổ chức thu phí một chiều cầu Bình Triệu 2 và tờ trình số 09/UB-ĐT ngày 5 tháng 01 năm 2004 về tổ chức thu phí giao thông đường Huỳnh Tấn Phát của ủy ban nhân dân thành thành phố, phát biểu thẩm định của Ban Kinh tế-Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp;
Kỳ họp Hội đồng nhân dân thành phố lần thứ 14- Khoá VI từ ngày 6 đến ngày 9 tháng 1 năm 2004
QUYẾT NGHỊ
1. Chấp thuận cho tổ chức thu phí giao thông một chiều cầu Bình Triệu 2 theo tờ trình số 6816/UB-ĐT ngày 30 tháng 12 năm 2003 của ủy ban nhân dân thành phố tại kỳ họp.
Giao ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo, kiểm tra chủ đầu tư thực hiện đúng cam kết: sau khi trừ chi phí điều hành quản lý, chi phí duy tu sửa chữa công trình và trả lãi vay đầu tư, doanh thu thu phí còn lại phải được sử dụng cho đầu tư tiếp công trình hoàn thành giai đoạn I của dự án.
Hàng năm ủy ban nhân dân thành phố phải báo cáo kết quả thu phí cho Hội đồng nhân dân thành phố đến khi hoàn thành giai đoạn 1.
Thời gian bắt đầu thu phí từ ngày 01 tháng 2 năm 2004.
2. Chấp thuận cho tổ chức thu phí giao thông trên đường Huỳnh Tấn Phát như tờ trình số 09/UB-đt ngày 5 tháng 1 năm 2004 của ủy ban nhân dân thành phố tại kỳ họp.
Giao ủy ban nhân dân thành phố kiểm tra việc thực hiện trạm thu phí đúng qui định: trạm thu phí chính chỉ đặt trên đường Huỳnh Tấn Phát và các ngõ ra vào cổng Cảng Sàigòn, không làm ảnh hưởng đến hoạt động của Cảng và việc đi lại của nhân dân.
Về thời gian thu phí: từ ngày 01 tháng 02 năm 2004. Sau một năm ủy ban nhân dân thành phố sẽ trình Hội đồng nhân dân thành phố quyết định thời gian thu phí sau khi hoàn tất việc xử lý các vấn đề đã được thanh tra kết luận.
3. Qua sự việc 2 dự án B.O.T nêu trên, Hội đồng nhân dân thành phố đề nghị ủy ban nhân dân thành phố rút kinh nghiệm và có qui trình, biện pháp thực hiện các dự án B.O.T trong thời gian tới hiệu quả hơn. Không để phát sinh chi phí bất hợp lí.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.