Quyết định sửa đổi biểu giá tính thuế tối thiểu cho người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, áp dụng từ ngày ký.
Scope of application
Người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; các tổ chức, cá nhân cho thuê và thuê nhà trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Key points
- Người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài → phải đóng thuế tối thiểu theo biểu giá mới: biệt thự (4m2 chính + 0,3m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà đôc lập (3m2 chính + 1,5m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà chung cư (2m2 chính + 1m2 sân vườn).
- Các tổ chức, cá nhân cho thuê và thuê nhà → có trách nhiệm thi hành quyết định này.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Thuế tối thiểu mới giúp đảm bảo nguồn thu ngân sách địa phương;
- Tác động tiêu cực: Chi phí cho người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài tăng lên.
❓ Frequently asked questions
Biểu giá tính thuế tối thiểu mới là bao nhiêu?
Biểu giá mới như sau: biệt thự (4m2 chính + 0,3m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà đôc lập (3m2 chính + 1,5m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà chung cư (2m2 chính + 1m2 sân vườn).
Người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài phải đóng thuế tối thiểu bao nhiêu?
Phải đóng thuế tối thiểu theo biểu giá mới: biệt thự (4m2 chính + 0,3m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà đôc lập (3m2 chính + 1,5m2 phụ + 0,3m2 sân vườn), nhà chung cư (2m2 chính + 1m2 sân vườn).
Các tổ chức, cá nhân cho thuê và thuê nhà có trách nhiệm gì?
Có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Biểu giá mới áp dụng cho loại hình nhà nào?
Áp dụng cho biệt thự, nhà đôc lập và nhà chung cư.
Full text
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU
Về việc sửa đổi Điều 1 của Quyết định 4648/1999/QĐ-UB ngày 8-9-1999
của UBND tỉnh về "Điều chỉnh biểu giá tính thuế tối thiểu đối với
hoạt động cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài
thuê nhà tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu"
_______
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21-6-1994;
Căn cứ Nghị định số 56/CP ngày 18-9-1995 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam;
Căn cứ Nghị định số 09/CP ngày 30-1-1997 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 7 của Quy chế cho người nước ngoài, người định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam;
Căn cứ Thông tư 51/TT-CSTC ngày 9-9-1996 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn các khoản thu ngân sách Nhà nước đối với hoạt động cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam;
Theo đề nghị của Cục Thuế tỉnh (tại Công văn số 1134/CV-NV ngày 16-9-1999),
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Nay sửa đổi Điều 1 của Quyết định 4648/1999/QĐ-UB ngày 8-9-1999 của UBND tỉnh về việc "Điều chỉnh biểu giá tính thuế tối thiểu đối với hoạt động cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu" như sau:
|
STT |
Loại nhà |
Diện tích chính |
Diện tích phụ |
Diện tích sân vườn |
Ghi chú |
|
1 |
Biệt thự |
4 |
2 |
0,3 |
|
|
2 |
Nhà độc lập |
3 |
1,5 |
0,3 |
|
|
3 |
Nhà chung cư |
2 |
1 |
|
|
Điều 2: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính - Vật giá, Xây dựng, Tư pháp, Kế hoạch - Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vũng Tàu, thị xã Bà Rịa và các tổ chức, cá nhân cho thuê và thuê nhà trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.