Chỉ thị số 49/1998/CT-UB V/v: Thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 1998 và lập kế hoạch sử dụng đất năm 1999

문서 번호49/1998/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Trương Bình Tâm — Phó Chủ tịch
업데이트29. 06. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Đất Đai
발행일07. 07. 1998
발효일07. 07. 1998
효력 만료일
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

 

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

V/v: Thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 1998
và lập kế hoạch sử dụng đất năm 1999

- Căn cứ theo điều 16, 17, 18, 19 của Luật Đất đai ngày 14-7-1993 quy định về việc quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất hàng năm.

- Căn cứ Chỉ thị số: 247/TTg ngày 28-4-1995 của Thủ tướng Chính phủ về khắc phục tình trạng giảm sút diện tích trồng lúa nước và đất trồng cây nông nghiệp có giá trị cao do việc chuyển quỹ đất này sang sử dụng vào mục đích khác.

- Căn cứ Chỉ thị số: 245/TTg ngày 22-4-1996 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức thực hiện một số việc cấp bách trong quản lý sử dụng đất của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất.

Để việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 1998 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đạt được kết quả cao và việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất năm 1999 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kịp thời, xác thực, đầy đủ và thống nhất theo luật định. Nay UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu chỉ thị:

1. Kế hoạch sử dụng đất năm 1998 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Do đó các tổ chức đã lập kế hoạch sử dụng đất năm 1998 theo Chỉ thị số 43/CT-UBT ngày 6-8-1997 của UBND tỉnh về việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 1997 và lập kế hoạch sử dụng đất năm 1998, nay phải khẩn trương hoàn chỉnh các thủ tục, hồ sơ theo quy định để trình cấp có thẩm quyền ra quyết định giao đất, cho thuê đất, nhằm kịp thời đưa vào sử dụng theo kế hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt cho tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trong năm 1998.

- UBND các huyện, thành phố, thị xã có trách nhiệm đôn đốc các tổ chức đã lập trình kế hoạch sử dụng đất năm 1998 trên địa bàn mình quản lý, phải khẩn trương triển khai việc lập thủ tục, hồ sơ đưa đất vào sử dụng theo kế hoạch đã lập.

2. Tất cả các Sở, Ban, Ngành, Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và các cơ quan Trung ương, các doanh nghiệp nếu có nhu cầu sử dụng đất năm 1999 tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đều phải triển khai lập kế hoạch sử dụng đất năm 1999 của ngành mình theo quy định của pháp luật.

- Hồ sơ kế hoạch sử dụng đất năm 1999 được nộp về Sở Địa chính tỉnh Bà Rịa - Vũng tàu và nhu cầu sử dụng đất tại địa bàn nào thì nộp hồ sơ kế hoạch sử dụng đất về phòng Địa chính của UBND thành phố, huyện, thị xã nơi đó.

- Thời gian nộp hồ sơ kế hoạch sử dụng đất năm 1999 về sở Địa chính và phòng Địa chính các huyện, thành phố, thị xã: Trước ngày 5-8-1998.

- Mẫu biểu lập kế hoạch sử dụng đất do Sở Địa chính thống nhất quy định.

3. UBND các huyện, thành phố, thị xã có trách nhiệm chỉ đạo cho UBND các xã, phường, thị trấn lập kế hoạch sử dụng đất thuộc địa bàn quản lý hành chính của mình. Trên cơ sở đó, UBND các huyện, thành phố, thị xã lập kế hoạch sử dụng đất chính thức của huyện, thành phố, thị xã.

- Thời gian hoàn thành kế hoạch sử dụng đất năm 1999 của cấp huyện, thành phố, thị xã: Trước ngày 25-8-1998.

- Nộp về Sở Địa chính tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu: Trước ngày 30-8-1998.

4. Sở Địa chính lập kế hoạch sử dụng đất năm 1999 của toàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trình UBND tỉnh, để UBND tỉnh trình Thủ tướng Chính phủ.

- Thời gian hoàn thành: Trước ngày 30-9- 1998.

5. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phối hợp với Sở Địa chính để xây dựng kế hoạch sử dụng đất năm 1999 của toàn tỉnh. Cung cấp tài liệu liên quan, cần thiết cho sở Địa chính. Sau khi Sở Địa chính lập xong kế hoạch sử dụng đất năm 1999, Sở Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến thống nhất bằng văn bản trước khi trình UBND tỉnh.

6. Sở Xây dựng, Sở Giao thông Vận tải, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm cung cấp cho Sở Địa chính về kế hoạch xây dựng các công trình, kế hoạch sử dụng đất để phát triển nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi, nuôi trồng thủy sản theo cụ thể từng dự án (cần chú ý khuyến khích đưa đất hoang vào thực hiện các dự án).

Sau khi Sở Địa chính lập xong kế hoạch sử dụng đất năm 1999, các sở phải có ý kiến thống nhất bằng văn bản trước khi trình UBND tỉnh.

7. Các Sở, Ban, Ngành, Công an tỉnh, Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu là cơ quan đứng đầu ngành có trách nhiệm phải đôn đốc các đơn vị, các doanh nghiệp lập kế hoạch sử dụng đất kịp thời. Đồng thời chịu trách nhiệm kiểm tra, tổng hợp và lập kế hoạch sử dụng đất chính thức của ngành mình gửi về sở Địa chính.

8. Trong năm 1999, UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu chỉ xét việc giao đất, cho thuê đất đối với các trường hợp đã có đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 1999 và kế hoạch sử dụng đất đã nộp tại Sở Địa chính và phòng Địa chính các huyện, thành phố, thị xã.

9. Các tổ chức, quy định tại điểm 1 và 2 của Chỉ thị này, UBND các cấp, Sở Địa chính, Sở Xây dựng, sở Giao thông Vận tải, sở Nông nghiệp và Phát triển Nống thôn, sở Kế hoạch và Đầu tư và các tổ chức có liên quan căn cứ Chỉ thị này để triển khai thực hiện./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

49/1998/CT-UB
Chỉ thị số 49/1998/CT-UB V/v: Thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 1998 và lập kế hoạch sử dụng đất năm 1999
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.