Chỉ thị số 50/1999/CT-UB Về việc tăng cường thực hiện Nghị định của Chính phủ về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy

Chỉ thị số 50/1999/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An yêu cầu các ngành, cấp có liên quan tăng cường thực hiện Nghị định về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa. Chỉ thị tập trung vào việc tuyên truyền, kiểm tra, xử lý vi phạm và tuần tra kiểm soát để ngăn ngừa tai nạn giao thông trên sông.

Document No.50/1999/CT-UB
Document typeDirective
Issuing authorityNghệ An
Signed byHoàng Tất Thắng — Phó Chủ tịch
Updated31/07/2026
SectorGiao Thông Vận Tải
FieldĐường Thủy Nội Địa
Issued date29/11/1999
Effective date29/11/1999
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Chỉ thị số 50/1999/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An yêu cầu các ngành, cấp có liên quan tăng cường thực hiện Nghị định về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa. Chỉ thị tập trung vào việc tuyên truyền, kiểm tra, xử lý vi phạm và tuần tra kiểm soát để ngăn ngừa tai nạn giao thông trên sông.

Key points

  • Tất cả các ngành, cấp có liên quan → tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền về luật lệ an toàn giao thông; tổ chức phổ biến văn bản pháp luật quy định về trật tự an toàn giao thông đường thủy.
  • Các ngành chức năng → phối hợp với chính quyền các phường, xã để tổng kiểm tra các loại phương tiện thủy, đình chỉ hoạt động đối với những phương tiện và người điều khiển không có đầy đủ giấy tờ thủ tục theo quy định của pháp luật.
  • Sở Thủy sản → chủ trì phối hợp với cảng vụ Nghệ Tĩnh và UBND các phường, xã để kiểm tra số hộ làm nghề đăng đáy đánh bắt hải sản trên sông; cấp giấy phép cho những hộ có đủ điều kiện hành nghề và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.
  • Lực lượng cảnh sát giao thông đường thủy, các đồn biên phòng → tăng cường công tác tuần tra kiểm soát, hướng dẫn mọi người thực hiện tốt Nghị định 40/CP và Nghị định 13/CP của Chính phủ; xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý trật tự an toàn giao thông đường thủy, giảm tai nạn giao thông, bảo vệ môi trường và an ninh hàng hải.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh của các hộ dân làm nghề đăng đáy đánh bắt hải sản nếu không đáp ứng đầy đủ giấy tờ thủ tục.

❓ Frequently asked questions

Các ngành chức năng cần thực hiện những gì?

Các ngành chức năng cần phối hợp với chính quyền các phường, xã để tổng kiểm tra các loại phương tiện thủy; từ việc đăng ký, đăng kiểm phương tiện, giấy phép hoạt động của phương tiện; bằng chứng chỉ của người điều khiển phương tiện. Đình chỉ hoạt động đối với những phương tiện và người điều khiển không có đầy đủ giấy tờ thủ tục theo quy định của pháp luật.

Sở Thủy sản cần làm gì?

Sở Thủy sản chủ trì phối hợp với cảng vụ Nghệ Tĩnh và UBND các phường, xã kiểm tra số hộ làm nghề đăng đáy đánh bắt hải sản trên sông. Trên cơ sở đó xem xét cấp giấy phép cho những hộ có đủ điều kiện hành nghề và hoạt động đúng quy định không làm ảnh hưởng trên các luồng tàu ra vào trên cảng trong khu vực vùng nước cảng Nghệ Tĩnh cũng như trên các luồng chạy tàu thuyền trên các sông.

Lực lượng cảnh sát giao thông đường thủy cần làm gì?

Lực lượng cảnh sát giao thông đường thủy, các đồn biên phòng cần tăng cường công tác tuần tra kiểm soát, hướng dẫn mọi người thực hiện tốt Nghị định 40/CP và Nghị định 13/CP của Chính phủ; xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

Các hộ dân làm nghề đăng đáy đánh bắt hải sản cần làm gì?

Các hộ dân cần đảm bảo đầy đủ giấy tờ thủ tục theo quy định, như đăng ký, đăng kiểm phương tiện và có bằng chứng chỉ của người điều khiển phương tiện. Nếu không đáp ứng được các yêu cầu này, họ sẽ bị đình chỉ hoạt động.

Các ngành, cấp có liên quan cần thực hiện những nội dung nào?

Các ngành, cấp có liên quan cần tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền về luật lệ an toàn giao thông; tổ chức phổ biến văn bản pháp luật quy định về trật tự an toàn giao thông đường thủy.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

 

Số: 50/1999/CT-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 


Nghệ An, Ngày 29 tháng 11 năm 1999

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc tăng cường thực hiện Nghị định của Chính phủ về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy

______________

Thời gian qua, các ngành, các cấp trong tỉnh có nhiều cố gắng trong việc thực hiện Nghị định 40/CP ngày 05/7/1996 của Chính phủ về đảm bảo trật tự, an toàn giao thông đường thủy nội địa và Nghị định 13/CP ngày 25/02/1994 của Chính phủ, ban hành quy chế quản lý, hoạt động hàng hải tại cảng bến và các khu vực hàng hải Việt Nam. Nhìn chung tình hình trật tự an toàn giao thông đường thủy đã có những chuyển biến tích cực được nhân dân đồng tình ủng hộ và tai nạn giao thông đường thủy giảm đáng kể so với trước đây.

Tuy nhiên, trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa vẫn đang diễn biến khá phức tạp, tình trạng tái phạm các quy định về trật tự an toàn giao thông đường thủy còn khá phổ biến như:đăng đáy đánh bắt hải sản trên sông lấn chiếm luồng tàu, thuyền gây ách tắc giao thông, phương tiện đánh bắt hải sản, phương tiện chở khách qua sông không đăng ký, đăng kiểm, người điều khiển phương tiện không có bằng lái, đang là những nguyên nhân gây ra các vụ tai nạn giao thông đường thủy.

Để khắc phục tình trạng trên, tiếp tục thực hiện tốt các Nghị định của Chính phủ về bảo đảm an toàn giao thông đường thủy, UBND tỉnh yêu cầu các ngành, các cấp có kế hoạch chỉ đạo thực hiện tốt các nội dung sau đây:

1. Tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền về luật lệ an toàn giao thông trong mọi tầng lớp nhân dân; tổ chức phổ biến các văn bản pháp luật quy định về trật tự an toàn giao thông đường thủy, làm cho mọi người nắm được, hiểu được các quy định đó và tự giác chấp hành.

2. Các ngành chức năng phối hợp với chính quyền các phường, xã tổ chức tổng kiểm tra các loại phương tiện thủy; từ việc đăng ký, đăng kiểm phương tiện, giấy phép hoạt động của phương tiện; bằng chứng chỉ của người điều khiển phương tiện. Đình chỉ hoạt động đối với những phương tiện và người điều khiển không có đầy đủ giấy tờ thủ tục theo quy định của pháp luật.

3. Sở Thủy sản chủ trì phối hợp với cảng vụ Nghệ Tĩnh và UBND các phường, xã kiểm tra soát lại số hộ làm nghề đăng đáy đánh bắt hải sản trên sông. Trên cơ sở đó xem xét cấp giấy phép cho những hộ có đủ điều kiện hành nghề và hoạt động đúng quy định không làm ảnh hưởng trên các luồng tàu ra vào trên cảng trong khu vực vùng nước cảng Nghệ Tĩnh cũng như trên các luồng chạy tàu thuyền trên các sông và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

4. Lực lượng cảnh sát giao thông đường thủy, các đồn biên phòng cần tăng cường công tác tuần tra kiểm soát, hướng dẫn mọi người thực hiện tốt Nghị định 40/CP và Nghị định 13/CP của Chính phủ và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

5. Nhận được Chỉ thị này yêu cầu thủ trưởng các ngành, các cấp trong tỉnh tổ chức thực hiện tốt các nội dung trên, trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc báo cáo về UBND tỉnh để xem xét, giải quyết./.

 

TM. UBND TỈNH NGHỆ AN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

 

Hoàng Tất Thắng

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.