Quyết định này quy định mức thu học phí đối với hoạt động đào tạo hệ chính quy tại các cơ sở đào tạo trong tỉnh Lào Cai, áp dụng từ 1 tháng 11 năm 2002.
Scope of application
Các cơ sở đào tạo hệ chính quy trong tỉnh Lào Cai và học viên theo học tại những cơ sở này.
Key points
- Học viên theo học trung học chuyên nghiệp hoặc nghề phải đóng 50.000 đồng/người/tháng, tính theo thời gian thực học từ 12 ngày trở lên trong tháng.
- Học phí được thu từng tháng và sử dụng toàn bộ cho công tác đào tạo theo dự toán của UBND tỉnh phê duyệt.
- Các cơ sở đào tạo phải sử dụng chứng từ do ngành thuế phát hành để thu học phí.
- Quy định miễn, giảm học phí và quản lý, sử dụng nguồn thu học phí thực hiện theo Thông tư 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-BTC của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính.
- Thời gian thực hiện từ 01 tháng 11 năm 2002.
🌐 Social impact of this document
- Học viên sẽ phải đóng học phí theo quy định mới, có thể ảnh hưởng đến khả năng tiếp cận giáo dục của một số đối tượng.
- Các cơ sở đào tạo cần tuân thủ các quy định về thu và sử dụng học phí, tăng cường quản lý tài chính.
❓ Frequently asked questions
Học viên phải đóng bao nhiêu tiền mỗi tháng?
Học viên theo học trung học chuyên nghiệp hoặc nghề phải đóng 50.000 đồng/người/tháng, tính theo thời gian thực học từ 12 ngày trở lên trong tháng.
Các cơ sở đào tạo cần sử dụng chứng từ gì để thu học phí?
Các cơ sở đào tạo phải sử dụng chứng từ do ngành thuế phát hành để thu học phí.
Học phí được sử dụng cho mục đích gì?
Nguồn thu học phí được sử dụng toàn bộ cho công tác đào tạo theo dự toán của UBND tỉnh phê duyệt.
Quy định miễn, giảm học phí như thế nào?
Các quy định miễn, giảm học phí thực hiện theo Thông tư 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-BTC của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính.
Thời gian áp dụng quyết định này là khi nào?
Quyết định này được áp dụng từ 01 tháng 11 năm 2002.
Full text
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI
Về việc Quy định mức thu, quản lý và sử dụng nguồn học phí tại
cơ sở đào tạo hệ chính quy trong tỉnh Lào Cai
______________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Thông tư số 54/1998/TTLT.BGD&ĐT-BTC ngày 31/8/1998 của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính hướng dẫn thu chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và dào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân;
Theo đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số: 665/TT.TC-VG ngày 16/10/2002,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay thu học phí đối với hoạt động đào tạo hệ chính quy tại các cơ sở đào tạo trong tỉnh Lào Cai như sau:
- Đào tạo trung học chuyên nghiệp: 50.000 đ/người/1 tháng.
- Đào tạo nghề: 50.000 đ/người/1 tháng.
(thời gian thực học từ 12 ngày trong tháng trở lên được tính 1 tháng)
Điều 2. Học phí được thu từng tháng, theo số tháng thực học. Giao cho các cơ sở đào tạo tổ chức thu học phí của học viên, phải dùng chứng từ thu do ngành thuế phát hành để thu học phí.
- Nguồn thu học phí được sử dụng toàn bộ cho công tác đào tạo theo dự toán được UBND tỉnh phê duyệt.
- Các quy định khác về miễn, giảm, tổ chức thu, quản lý, sử dụng nguồn thu học phí thực hiện theo Thông tư 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-BTC ngày 31/8/1998 của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính.
Thời gian thực hiện từ 01 tháng 11 năm 2002.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.