Chỉ thị số 52/2000/CT-UB Về việc tổ chứuc kiểm kê, xử lý tình hình săn bắt, mua bán, vận chuyển và nuôi gấu trái phép trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Chỉ thị số 52/2000/CT-UB của UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu kiểm kê, quản lý và bảo vệ gấu trên địa bàn tỉnh. Gấu là loài động vật quý hiếm cần được bảo vệ theo Nghị định 18-HĐBT. Chỉ thị này quy định các ngành, cấp chính quyền thực hiện việc kiểm tra, tuyên truyền và tháo dỡ bẫy săn bắt gấu.

문서 번호52/2000/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Nghệ An
서명자Nguyễn Thế Trung — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일08. 11. 2000
발효일08. 11. 2000
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 52/2000/CT-UB của UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu kiểm kê, quản lý và bảo vệ gấu trên địa bàn tỉnh. Gấu là loài động vật quý hiếm cần được bảo vệ theo Nghị định 18-HĐBT. Chỉ thị này quy định các ngành, cấp chính quyền thực hiện việc kiểm tra, tuyên truyền và tháo dỡ bẫy săn bắt gấu.

적용 범위

Ngành Kiếm Lâm, UBND các huyện, thành phố, thị xã, Đài phát thanh truyền hình, Báo Nghệ An, Chi cục Kiểm lâm

핵심 사항

  • Ngành Kiếm Lâm → xác định khu vực có gấu trên bản đồ và thực hiện quản lý bảo vệ; tổ chức tuyên truyền về quy định bảo vệ động vật rừng quý hiếm; kiểm kê, kiểm tra việc nuôi nhốt Gấu trước ngày 30/12/2000.
  • UBND các huyện, thành phố, thị xã → chỉ đạo UBND xã vùng tự nhiên có Gấu sinh sống phối hợp với Kiểm Lâm địa bàn để tháo dỡ bẫy săn bắt; kiểm tra số lượng Gấu nuôi tại địa phương và thông báo cho nhân dân khai báo.
  • Đài phát thanh truyền hình, Báo Nghệ An → tuyên truyền các văn bản của Nhà nước về quản lý loài động vật quý hiếm, đặc biệt là Gấu; phản ánh kịp thời vi phạm pháp luật về bảo vệ gấu.
  • Chi cục Kiểm lâm → phối hợp với UBND các huyện, thành phố, thị xã và các ngành liên quan để tổ chức thực hiện Chỉ thị này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý và bảo vệ loài gấu quý hiếm, ngăn chặn tình trạng săn bắt, vận chuyển trái phép.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng công tác kiểm kê, tuyên truyền cho các ngành, cấp chính quyền; yêu cầu tháo dỡ bẫy săn bắt có thể gây khó khăn cho người dân.

❓ 자주 묻는 질문

UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu gì?

UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu các ngành, cấp chính quyền thực hiện việc kiểm tra, tuyên truyền và tháo dỡ bẫy săn bắt gấu.

Ngành Kiếm Lâm cần làm gì?

Ngành Kiếm Lâm xác định khu vực có gấu trên bản đồ, quản lý bảo vệ, tổ chức tuyên truyền về quy định bảo vệ động vật rừng quý hiếm và kiểm kê, kiểm tra việc nuôi nhốt Gấu.

UBND các huyện, thành phố, thị xã cần làm gì?

UBND các huyện, thành phố, thị xã chỉ đạo UBND xã vùng tự nhiên có Gấu sinh sống phối hợp với Kiểm Lâm địa bàn để tháo dỡ bẫy săn bắt; kiểm tra số lượng Gấu nuôi tại địa phương và thông báo cho nhân dân khai báo.

Đài phát thanh truyền hình, Báo Nghệ An cần làm gì?

Đài phát thanh truyền hình, Báo Nghệ An tuyên truyền các văn bản của Nhà nước về quản lý loài động vật quý hiếm, đặc biệt là Gấu; phản ánh kịp thời vi phạm pháp luật về bảo vệ gấu.

Chi cục Kiểm lâm cần phối hợp với ai?

Chi cục Kiểm lâm phối hợp với UBND các huyện, thành phố, thị xã và các ngành liên quan để tổ chức thực hiện Chỉ thị này.

전문

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc tổ chức kiểm kê, xử lý tình hình 

săn bắt, mua bán, vận chuyển và nuôi gấu trái phép trên địa bàn tỉnh Nghệ

An.

 

Gấu là loại động vật thuộc danh mục quý hiếm cần được quản lý và bảo vệ được Chính phủ quy định tại Nghị định 18-HĐBT ngày 17/10/1992. Trong đó, Gấu chó là loài cấm săn bắt (quốc cấm). Gấu nhựa là loài chỉ được phép săn bắt hạn chế do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT cấp giấy phép.

Hiện nay, trên địa bàn các huyện, thành phố Vinh thị xã Cửa Lò đều có gia đình chăn nuôi Gấu. Mấy năm gần đây việc kinh doanh mật gấu phát triển nên đã xẩy ra tình trạng săn bắt, vận chuyển, mua bán Gấu trái phép ở mức nghiêm trọng, gây nhiều khó khăn cho việc bảo vệ loài động vật quý hiếm này.

Theo kết luận của Viện nghiên cứu khoa học Lâm nghiệp Việt Nam thì ở nước ta chưa có Gấu sinh sản bằng nuôi nhốt. Vì vậy nuôi Gấu nhốt không có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền là bắt nguồn từ việc săn bắt, mua bán, vận chuyển trái pháp luật.

Để ngăn chặn tình trạng xâm hại sự sinh tồn tự nhiên của các loài Gấu và chấp hành nghiêm chỉnh luật pháp Nhà nước trong quản lý lâm sản nói chung và các loài Gấu nói riêng.

UBND tỉnh yêu cầu các ngành, các cấp phải thực hiện tốt một số công việc sau đây:

1. Ngành Kiếm Lâm:

Xác định các khu rừng có động vật rừng quý hiếm trên bản đồ và thực hiện địa cần được khoanh giữ, tổ chức quản lý bảo vệ và có bảng niêm yết.

Tổ chức tuyên truyền rộng rãi đến tận các phường, xã về những quy định của Nhà nước đối với việc bảo vệ động vật rừng quý hiếm.

Tổ chức kiểm kê, kiểm tra việc nuôi nhốt Gấu trên địa bàn toàn tỉnh, kết quả báo cáo UBND tỉnh trước ngày 30/12/2000.

2. Giao UBND các huyện, thành phố, thị xã:

Chỉ đạo UBND các xã vùng tự nhiên có Gấu sinh sống, phối hợp với kiểm lâm địa bàn thực hiện kiểm tra, kiểm soát để vận động nhân dân địa phương tự giác tháo dỡ các loại bẫy đặt tại rừng và các phương tiện khác để săn bắt Gấu.

Chỉ đạo các xã, phường thực hiện việc kiểm tra số Gấu nuôi tại địa phương. Giao cho UBND xã, phường thông báo với nhân dân địa phương tự khai số lượng Gấu đang nuôi nhốt ở từng gia đình. Cơ quan kiểm lâm sở tại hướng dẫn nghiệp vụ kiểm kê, kiểm tra tổng hợp số lượng Gấu đang nuôi, xác nhận bằng văn bản để theo dõi, quản lý số lượng cá thể Gấu đã được kiểm kê.

3. Đài phát thanh truyền hình, Báo Nghệ An phối hợp với cơ quan kiểm lâm để tuyên truyền các văn bản của Nhà nước về quy định quản lý các loài động vật quý hiếm, đặc biệt là Gấu. Phản ánh kịp thời những tổ chức, cá nhân vi phạm pháp luật về chế độ quản lý, bảo vệ các loài gấu, trách nhiệm của các cấp và các ngành trong việc thực hiện Chỉ thị này.

Yêu cầu Chi cục Kiểm lâm có kế hoạch cụ thể phối hợp với UBND các huyện, thành phố, thị xã và các ngành liên quan để tổ chức thực hiện tốt Chỉ thị này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.