Quyết định số 52/2006/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB ngày 29/4/1998 của UBND tỉnh về "Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ có mức sống đói, nghèo thuộc các xã vùng cao, vùng sâu, vùng xa"

Quyết định số 52/2006/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB năm 1998 về miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ nghèo ở vùng cao, vùng sâu, vùng xa.

문서 번호52/2006/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Tuyên Quang
서명자Chẩu Văn Lâm — Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh
업데이트27. 07. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Đất Đai
발행일06. 09. 2006
발효일16. 09. 2006
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 52/2006/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB năm 1998 về miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ nghèo ở vùng cao, vùng sâu, vùng xa.

핵심 사항

  • Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang → bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB năm 1998 về miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ nghèo ở vùng cao, vùng sâu, vùng xa.
  • Cục trưởng Cục Thuế → hướng dẫn và triển khai thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước, tổ chức lập sổ thuế sử dụng đất nông nghiệp theo đúng quy định của Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về tài chính cho ngân sách địa phương.
  • Tác động tiêu cực: Các hộ nghèo ở vùng cao, vùng sâu, vùng xa mất đi quyền miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này bãi bỏ quy định gì?

Quyết định này bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB năm 1998 của UBND tỉnh về việc miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ có mức sống đói, nghèo thuộc các xã vùng cao, vùng sâu, vùng xa.

Cục Thuế có trách nhiệm gì?

Cục trưởng Cục Thuế chịu trách nhiệm hướng dẫn, triển khai thực hiện và tổ chức lập sổ thuế sử dụng đất nông nghiệp theo đúng quy định của Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

전문

 UỶ BAN NHÂN DÂN 

 TỈNH TUYÊN QUANG 

___________

Số: 52 /2006/QĐ-UBND 

 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 

 Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

_____________________

Tuyên Quang, ngày 06 tháng 9 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãỉ bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB
ngày 29/4/1998 của UBND tỉnh về ” Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho
các hộ có mức sòng đói, nghèo thuộc các xă vùng cao, vùng sâu, vùng xa”

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bàn quy phạm pháp luật của Hội đổng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993;

Thực hiện Thông báo số 100 - TB/TU ngày 12/6/2006 thông báo ý kiến của Thường trực Tỉnh uỷ tại cuộc họp ngày 10 - 11/6/2006;

Xét đề nghị của Cục Thuế Tuyên Quang tại tờ trình số 101/CT-TT ngày 10/02/2006 về việc "Để nghị bãi bỏ các Quyết định của UBND tỉnh Tuyên Quang quy định về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp".

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB ngày 29/4/1998 của UBND tỉnh về việc"Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ có mức sống đói, nghèo thuộc các xã vùng cao, vùng sâu, vùng xa".

Điểu 2. Giao trách nhiệm cho Cục trưởng Cục Thuế:

- Hướng dẫn, triển khai thực hiện Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

- Tổ chức việc lập sổ thuế sứ dụng đất nông nghiệp theo đúng quy định cửa Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp và các vần bản hướng dẫn thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBNĐ tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Tuyên Quang;  Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thỉ hành Quyết định này./.

Nơi nhận: 
- VP Chính phủ.
- Cuc KT VB Bộ Tư pháp:
- Bộ KH & Đầu tư;
- Bộ Tài chính:
- Bộ Tài nguyên và MT:
- T.T Tỉnh uỷ:
-T.T IIDND tinh:
- Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh;
Như điều 3: Thực hiện,
- Sở Tư pháp,
- Hội nông dân tỉnh,
- Các Phó Văn phòng UBND tỉnh.
- Các CV VP UBND tỉnh
-Lara VT (Hoa TC 80)

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

 KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Chẩu Văn Lâm

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

52/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 52/2006/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ hiệu lực thi hành Quyết định số 315/QĐ-UB ngày 29/4/1998 của UBND tỉnh về "Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các hộ có mức sống đói, nghèo thuộc các xã vùng cao, vùng sâu, vùng xa"
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.