Quyết định số 5229/2006/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Quyết định này điều chỉnh mức hỗ trợ cho các đối tượng bị ảnh hưởng do thu hồi đất nông nghiệp và quy định ưu tiên giải quyết tái định cư bằng quỹ đất, quỹ nhà với các mức cụ thể.
적용 범위
Người dân và doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khi Nhà nước thu hồi đất.
핵심 사항
- được bồi thường đất nông nghiệp không nằm xen kẽ trong khu dân cư sẽ nhận mức hỗ trợ bằng 15% giá đất ở có vị trí tương ứng, hoặc 50% mức hỗ trợ cho đất nông nghiệp nằm xen kẽ.
- Ưu tiên giải quyết tái định cư bằng quỹ đất, quỹ nhà với các mức cụ thể: 200 triệu đồng/suất tại thành phố Vũng Tàu; 150 triệu đồng/suất tại thị xã Bà Rịa; 100 triệu đồng/suất tại các thị trấn và huyện Côn Đảo; 80 triệu đồng/suất tại các xã còn lại.
- Mức hỗ trợ tái định cư áp dụng đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2007.
- không đủ quỹ nhà đất tái định cư mới được giải quyết bằng tiền theo mức hỗ trợ cụ thể.
- Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Người dân và doanh nghiệp sẽ nhận được bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo mức quy định cụ thể.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính cho ngân sách địa phương khi áp dụng các mức hỗ trợ.
- hưởng lợi: Người dân và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi việc Nhà nước thu hồi đất.
- chịu thiệt hại: Ngân sách địa phương có thể gặp khó khăn trong việc thực hiện các khoản chi.
❓ 자주 묻는 질문
Người dân được nhận bao nhiêu tiền khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp?
Người dân sẽ nhận mức bồi thường một lần giá đất nông nghiệp, và ngoài ra còn được hưởng mức hỗ trợ bằng 15% giá đất ở có vị trí tương ứng với vị trí đất bị thu hồi (hoặc 50% mức hỗ trợ cho đất nông nghiệp nằm xen kẽ trong khu dân cư).
Mức hỗ trợ tái định cư là bao nhiêu?
Mức hỗ trợ tái định cư cụ thể như sau: 200 triệu đồng/suất tại thành phố Vũng Tàu; 150 triệu đồng/suất tại thị xã Bà Rịa; 100 triệu đồng/suất tại các thị trấn và huyện Côn Đảo; 80 triệu đồng/suất tại các xã còn lại. Mức hỗ trợ này áp dụng đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2007.
Người dân được ưu tiên giải quyết tái định cư bằng quỹ đất như thế nào?
Ưu tiên giải quyết tái định cư bằng quỹ đất, quỹ nhà. Chỉ khi không đủ quỹ nhà đất tái định cư mới giải quyết bằng tiền theo mức hỗ trợ cụ thể.
Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Người dân được bồi thường như thế nào khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp xen kẽ trong khu dân cư?
Người dân sẽ nhận mức hỗ trợ bằng 50% mức hỗ trợ đối với đất nông nghiệp nằm xen kẽ trong khu dân cư.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 976/2005/QĐ-UBND ngày 21 tháng 3 năm 2005 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc bổ sung Điều 10 Chương II, Điều 38 Chương V quy định ban hành kèm theo Quyết định số 760/2005/QĐ-UBND ngày 10 tháng 3 năm 2005 của UBND tỉnh về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh
____________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 97/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;
Căn cứ Chỉ thị số 05/2006/CT-TTg ngày 22 tháng 02 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về khắc phục yếu kém, sai phạm, tiếp tục đẩy mạnh tổ chức thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thi hành Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ;
Căn cứ Công văn số 496/CV-TT-HĐND ngày 20 tháng 12 năm 2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính và Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 2587/TTLT/STC-STNMT ngày 29 tháng 11 năm 2006,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 976/2005/QĐ-UBND ngày 21 tháng 3 năm 2005 như sau:
Đối với đất nông nghiệp sử dụng hợp pháp, không nằm xen kẽ trong khu dân cư; đất vườn ao không liền kề với đất ở trong khu dân cư thì ngoài mức bồi thường một lần giá đất nông nghiệp, còn được hưởng mức hỗ trợ bằng 15% giá đất ở có vị trí tương ứng với vị trí đất bị thu hồi (bằng 50% mức hỗ trợ đối với đất nông nghiệp nằm xen kẽ trong khu dân cư).
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định số 976/2005/QĐ-UBND ngày 21 tháng 3 năm 2005 như sau:
Ưu tiên giải quyết tái định cư bằng quỹ đất, quỹ nhà, chỉ khi không đủ quỹ nhà đất tái định cư mới giải quyết bằng tiền theo mức hỗ trợ cụ thể như sau:
- 200 triệu đồng/suất đối với các phường thuộc thành phố Vũng Tàu.
- 150 triệu đồng/suất đối với các phường thuộc thị xã Bà Rịa.
- 100 triệu đồng/suất đối với các thị trấn và huyện Côn Đảo.
- 80 triệu đồng/suất đối với các xã còn lại trên địa bàn tỉnh
Thời gian áp dụng mức hỗ trợ: đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2007.
Điều 3. Điều khoản thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Bà Rịa, thành phố Vũng Tàu các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.