Văn bản liên quan 53/2006/QĐ-UBND

Quyết định kiện toàn Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai với các thành viên mới. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ phối hợp giữa các ngành, kiểm tra, đôn đốc công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.

문서 번호53/2006/QĐ-UBND
문서 유형Văn bản liên quan
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Hữu Vạn — Chủ tịch
업데이트27. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일13. 06. 2006
발효일13. 06. 2006
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định kiện toàn Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai với các thành viên mới. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ phối hợp giữa các ngành, kiểm tra, đôn đốc công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.

적용 범위

Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai

핵심 사항

  • Trưởng ban là ông Nguyễn Ngọc Kim - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh. Các phó trưởng và uỷ viên bao gồm các thành viên từ các ngành khác nhau.
  • Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ giúp chỉ đạo, phối hợp giữa các ngành, kiểm tra, đôn đốc công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.
  • Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm với bộ phận thường trực đặt tại Chi cục Quản lý thị trường.
  • Các uỷ viên của Ban Chỉ đạo được phân công nhiệm vụ cụ thể.
  • Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành, bãi bỏ các quy định trước đây trái với quyết định này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tạo sự phối hợp chặt chẽ giữa các ngành trong công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.
  • Giúp nâng cao hiệu quả công tác quản lý thị trường.

❓ 자주 묻는 질문

Ban Chỉ đạo gồm những ai?

Ban Chỉ đạo bao gồm Trưởng ban là ông Nguyễn Ngọc Kim - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh, các phó trưởng và uỷ viên từ các ngành khác nhau như Chi cục Quản lý Thị trường, Công an tỉnh, Sở Tài chính, Sở Khoa học Công nghệ, Sở Y tế, Cục thuế tỉnh, Cục Hải quan tỉnh, UBND thành phố Lào Cai, huyện Bát Xát, Mường Khương và Si Ma Cai.

Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ gì?

Ban Chỉ đạo giúp chỉ đạo và tổ chức phối hợp giữa các ngành, kiểm tra, đôn đốc công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại. Đồng thời tổng hợp tình hình, đánh giá kết quả hoạt động và kiến nghị các biện pháp nâng cao hiệu quả công tác.

Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ gì?

Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm với bộ phận thường trực đặt tại Chi cục Quản lý thị trường.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành, bãi bỏ các quy định trước đây trái với quyết định này.

Ban Chỉ đạo gồm bao nhiêu thành viên?

Ban Chỉ đạo gồm 13 uỷ viên chính thức và Trưởng ban. Các phó trưởng và uỷ viên bao gồm các thành viên từ các ngành khác nhau như Chi cục Quản lý Thị trường, Công an tỉnh, Sở Tài chính, Sở Khoa học Công nghệ, Sở Y tế, Cục thuế tỉnh, Cục Hải quan tỉnh, UBND thành phố Lào Cai, huyện Bát Xát, Mường Khương và Si Ma Cai.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 53/2006/QĐ-UBND
Lào Cai, ngày 13 tháng 6 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc kiện toàn tổ chức Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả

và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai (BCĐ 127 tỉnh)

_________________

 

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/ 2003;

Căn cứ công văn số 3640/BCĐ-TW ngày 14/9/2001 của Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại Trung ương về việc tổ chức Ban Chỉ đạo chống buôn Lậu, hàng giả và gian lận thương mại ở địa phương;

Xét đề nghị của Chi cục Quản lý thị trường về việc kiện toàn tổ chức Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 96/ TTr-QLTT ngày 03/6/ 2006,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Nay kiện toàn Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại tỉnh Lào Cai (gọi tắt là Ban Chỉ đạo 127) gồm các ông, bà có tên sau đây:

Trưởng ban:

1. Ông Nguyễn Ngọc Kim- Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh. Phó trưởng Ban thường trực:

1. Ông Nguyễn Văn Cường - Phó Giám đốc Sở Thương mại Du lịch, kiêm Chi cục trưởng Chi cục Quản lý Thị trường tỉnh. Các uỷ viên:

1. Ông Lê Anh Tuấn - Phó Chỉ huy trưởng BCH Biên phòng tỉnh.

2. Ông Giàng Ly Pao - Phó Giám đốc Công an tỉnh.

3. Ông Nguyễn Văn Minh - Phó Giám đốc Sở Tài chính.

4. Ông Nguyễn Văn Hoàn - Phó Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ.

5. Ông Nguyễn Danh Chính - Phó Giám đốc Sở Y tế.

6. Ông Nguyễn Duy Hồng - Phó Cục trưởng Cục thuế tỉnh.

7. Ông Nguyễn Tiến Cường - Phó Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh.

8. Ông Nguyễn Quang Hưng - Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh.

9. Ông Lê Ngọc Hưng - Chủ tịch UBND thành phố Lào Cai.

10. Ông Lý Seo Dìn - Chủ tịch UBND huyện Bát Xát.

11. Ông Nông Văn Hưng - Chủ tịch UBND huyện Mường Khương.

12. Ông Đỗ Trường Sơn - Chủ tịch UBND huyện Si Ma Cai.

13. Ông Lê Quang Minh - Phó Chủ tịch UBND huyện Bảo Thắng.

Điều 2. Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại có nhiệm vụ và quyền hạn:

1. Giúp Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo và tổ chức phối hợp giữa các ngành, các huyện, thành phố trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.

2. Theo dõi, kiểm tra, đôn đốc các ngành và UBND các huyện, thành phố thực hiện chức năng, nhiệm vụ được giao, trực tiếp giải quyết các vụ việc phức tạp liên quan tới nhiều ngành, nhiều huyện, thành phố trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.

3. Tổng hợp tình hình, đánh giá kết quả hoạt động chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, báo cáo Chính phủ và UBND tỉnh, kiến nghị các biện pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại.

4. Nhiệm vụ cụ thể của từng thành viên do ông Trưởng ban chỉ đạo phân công.

Điều 3. Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại có bộ phận thường trực đặt tại Chi cục Quản lý thị trường và mội số cán bộ công chức của các ngành tham gia do Ban cử ra. Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố: Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị liên quan và các ông (bà) có tên tại Điều 1 căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành, các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Hữu Vạn
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

53/2006/QĐ-UBND
Văn bản liên quan 53/2006/QĐ-UBND
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.