Quyết định số 54/1998/QĐ-UB Về trợ cước vận chuyển than năm 1998

Quyết định này quy định mức trợ cước vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh cho Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai, với mức trợ cước là 80.000 đồng/1 tấn, kinh phí thực hiện là 280 triệu đồng, áp dụng từ ngày 10/5/1998.

문서 번호54/1998/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Đức Thăng — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일27. 03. 1998
발효일27. 03. 1998
효력 만료일—
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này quy định mức trợ cước vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh cho Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai, với mức trợ cước là 80.000 đồng/1 tấn, kinh phí thực hiện là 280 triệu đồng, áp dụng từ ngày 10/5/1998.

적용 범위

Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai

핵심 사항

  • Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai → được trợ cước vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh với mức 80.000 đồng/1 tấn, kinh phí thực hiện là 280 triệu đồng.
  • Thời điểm thực hiện: Từ ngày 10/5/1998.
  • Sở Tài chính vật giá, Sở Kế hoạch & đầu tư và Công ty xi măng Lào Cai, Xí nghiệp gạch Tuy nen → thống nhất phương thức thanh toán nguồn kinh phí trợ cước.
  • Kinh phí được quản lý sử dụng theo qui định tại văn bản số: 193/CV-UB ngày 24/02/1996 của UBND tỉnh Lào Cai.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai sẽ giảm chi phí vận chuyển than, giúp tăng hiệu quả sản xuất.
  • Tác động tích cực là hỗ trợ doanh nghiệp trong việc vận chuyển hàng hóa lên miền núi, nhưng cũng có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương.

❓ 자주 묻는 질문

Mức trợ cước vận chuyển than là bao nhiêu?

Mức trợ cước vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh là 80.000 đồng/1 tấn.

Kinh phí thực hiện trợ cước vận chuyển than là bao nhiêu?

Kinh phí thực hiện trợ cước vận chuyển than là 280 triệu đồng, chia đều cho Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai.

Thời điểm áp dụng quyết định này?

Quyết định này áp dụng từ ngày 10/5/1998.

Các doanh nghiệp được hỗ trợ như thế nào?

Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai được hỗ trợ về chi phí vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh.

Quy định quản lý sử dụng kinh phí như thế nào?

Kinh phí được quản lý và sử dụng theo qui định tại văn bản số: 193/CV-UB ngày 24/02/1996 của UBND tỉnh Lào Cai.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về trợ cước vận chuyển than năm 1998

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ công văn số: 7464/KTTH ngày 31/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện chính sách trợ giá, trợ cước vận chuyển hàng lên miền núi.

Xét phương án trợ giá, trợ cước vận chuyển mặt hàng lên miền núi năm 1998 của Sở KH&ĐT tại Tờ trình số: 100/TT-KH ngày 18/03/1998,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quyết định mức trợ cước vận chuyển than từ Việt Trì đến trung tâm tỉnh, kinh phí thực hiện đối với các doanh nghiệp là Công ty xi măng Lào Cai và Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai như sau:

a) Mức trợ cước vận chuyển than: 80.000,0đồng/01 tấn.

b) Kinh phí thực hiện: 280.000.000,0đồng.

Trong đó:

- Công ty Xi măng Lào Cai: 140.000.000,0đồng.

- Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai: 140.000.000,0đồng.

c) Thời điểm thực hiện: Từ ngày 10/5/1998.

Điều 2. Giao cho Sở Tài chính vật giá, Sở Kế hoạch & đầu tư và Công ty xi măng Lào Cai, Xí nghiệp gạch Tuy nen thống nhất phương thức thanh toán nguồn kinh phí trên.

Việc quản lý sử dụng khoản kinh phí này được thực hiện theo qui định tại văn bản số: 193/CV-UB ngày 24/02/1996 của UBND tỉnh Lào Cai.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính vật giá, Kế hoạch & đầu tư; Giám đốc Công ty xi măng Lào Cai, Xí nghiệp gạch Tuy nen Lào Cai và các ngành chức năng có liên quan căn cứ quyết định thi hành

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.