Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2011 tỷ lệ điều tiết các khoản thu ngân sách nhà nước cho các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam sửa đổi tỷ lệ điều tiết thuế tài nguyên cho các cấp ngân sách trên địa bàn huyện Thanh Liêm, cụ thể là 70% cho tỉnh và 30% cho huyện. Tỷ lệ này chỉ áp dụng từ 1/1/2014 đến 31/12/2014.

Document No.55/2014/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityNinh Bình
Signed byNguyễn Xuân Đông — Chủ tịch
Updated18/07/2026
SectorTài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date30/12/2014
Effective date
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam sửa đổi tỷ lệ điều tiết thuế tài nguyên cho các cấp ngân sách trên địa bàn huyện Thanh Liêm, cụ thể là 70% cho tỉnh và 30% cho huyện. Tỷ lệ này chỉ áp dụng từ 1/1/2014 đến 31/12/2014.

Scope of application

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan.

Key points

  • Thuế tài nguyên điều tiết từ ngân sách cấp huyện lên ngân sách cấp tỉnh là 70%, còn lại 30% cho ngân sách cấp huyện trên địa bàn huyện Thanh Liêm (Điều 1).
  • Tỷ lệ điều tiết chỉ áp dụng từ ngày 1/1/2014 đến hết ngày 31/12/2014 (Điều 2).
  • Thuế tài nguyên phát sinh trên địa bàn các huyện, thành phố khác vẫn thực hiện theo quy định tại Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND (Điều 2).

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tăng nguồn thu cho ngân sách tỉnh, giúp cải thiện cơ sở hạ tầng và các dịch vụ công.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây bất lợi về mặt tài chính cho ngân sách cấp huyện trong thời gian áp dụng quy định mới.

❓ Frequently asked questions

Thuế tài nguyên điều tiết bao nhiêu phần trăm?

70% thuế tài nguyên được điều tiết lên ngân sách cấp tỉnh, còn lại 30% cho ngân sách cấp huyện (Điều 1).

Tỷ lệ điều tiết áp dụng từ khi nào?

Từ ngày 1/1/2014 đến hết ngày 31/12/2014 (Điều 2).

Thuế tài nguyên phát sinh trên địa bàn các huyện, thành phố khác được điều tiết như thế nào?

Thuế tài nguyên phát sinh trên địa bàn các huyện, thành phố khác vẫn thực hiện theo quy định tại Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND (Điều 2).

Tỷ lệ điều tiết thuế tài nguyên áp dụng cho khu vực nào?

Tỷ lệ điều tiết chỉ áp dụng trên địa bàn huyện Thanh Liêm (Điều 1).

Thời hạn áp dụng quy định mới là bao lâu?

Quy định mới được áp dụng từ ngày 1/1/2014 đến hết ngày 31/12/2014 (Điều 2).

Full text

UỶ BAN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH HÀ NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_____

_______________________

Số: 55/2014/QĐ-UBND

Hà Nam, ngày 30 tháng 12 năm 2014

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2011

tỷ lệ điều tiết các khoản thu ngân sách nhà nước cho các cấp ngân sách

trên địa bàn tỉnh Hà Nam

_________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 06 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Văn bản số 102/TTHĐND ngày 25 tháng 12 năm 2014 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh tỷ lệ điều tiết khoản thu thuế tài nguyên trên địa bàn huyện Thanh Liêm;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Sửa đổi tỷ lệ điều tiết khoản thu thuế tài nguyên quy định tại Điểm 3 Khoản I Điều 1 của Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2011 trên địa bàn huyện Thanh Liêm, cụ thể:

- Thuế tài nguyên điều tiết 70% cho ngân sách cấp tỉnh, 30% cho ngân sách cấp huyện.

Điều 2. Tỷ lệ điều tiết nêu trên chỉ áp dụng trên địa bàn huyện Thanh Liêm và  được thực hiện từ ngày 01/01/2014 đến hết ngày 31/12/2014. Thuế tài nguyên phát sinh trên địa bàn các huyện, thành phố khác thực hiện theo qui định tại Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ngành: Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

 

CHỦ TỊCH

 

Nguyễn Xuân Đông

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

55/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 30/12/2011 tỷ lệ điều tiết các khoản thu ngân sách nhà nước cho các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Hà Nam
Expired
↓ Documents affected by this document
Amends 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.