Nghị quyết số 55/2017/NQ-HDND của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh sửa đổi quy định về mức hỗ trợ nghỉ việc, thai sản, mai táng phí cho những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp. Mức hỗ trợ được tính dựa trên số năm công tác không tham gia bảo hiểm xã hội, với điều kiện cụ thể.
적용 범위
Những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp.
핵심 사항
- Những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp nghỉ việc hoặc dôi dư sau khi sắp xếp chức danh, số lượng theo quy định sẽ được hỗ trợ số tiền bằng 1 tháng phụ cấp (kể cả hệ số) cho mỗi năm công tác không tham gia bảo hiểm xã hội.
- Mức hỗ trợ tính từ 06 tháng trở lên là 1 năm công tác, dưới 06 tháng là nửa năm công tác.
- Điều kiện để được hỗ trợ bao gồm lý do sức khỏe, lớn tuổi, điều kiện gia đình khó khăn, hoặc lý do chính đáng khác và phải được cấp thẩm quyền phê duyệt (trừ những người đã nghỉ hưu tham gia công tác, người vi phạm kỷ luật hình thức buộc thôi việc, tự ý bỏ việc).
- Những người dôi dư sau khi sắp xếp chức danh, số lượng theo quy định cũng có thể được hỗ trợ.
- UBND tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng về kinh tế cho những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp khi nghỉ việc hoặc dôi dư.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quản lý nhân sự, nhất là đối với các cơ sở xã và ấp.
❓ 자주 묻는 질문
Những người nào được hỗ trợ?
Những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp nghỉ việc hoặc dôi dư sau khi sắp xếp chức danh, số lượng theo quy định.
Mức hỗ trợ cụ thể là bao nhiêu?
Mỗi năm công tác không tham gia bảo hiểm xã hội được hỗ trợ 1 tháng phụ cấp (kể cả hệ số).
Điều kiện để được hỗ trợ là gì?
Điều kiện bao gồm lý do sức khỏe, lớn tuổi, điều kiện gia đình khó khăn, hoặc lý do chính đáng khác và phải được cấp thẩm quyền phê duyệt (trừ những người đã nghỉ hưu tham gia công tác, người vi phạm kỷ luật hình thức buộc thôi việc, tự ý bỏ việc).
UBND tỉnh có trách nhiệm gì?
UBND tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 19/12/2017.
전문
TỈNH TRÀ VINH
NGHỊ QUYẾT
Về việc sửa đổi Điểm 2.1 Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số
20/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh
_____________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 6
Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;
Xét Tờ trình số 4193/TTr-UBND ngày 13/11/2017 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Điểm 2.1 Khoản 2 Điều 1 của Nghị quyết số 20/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của HĐND tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Sửa đổi Điểm 2.1 Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 20/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của HĐND tỉnh về việc quy định đối tượng, mức hỗ trợ nghỉ việc, thai sản, mai táng phí đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp, khóm, cụ thể như sau:
"2.1. Hỗ trợ nghỉ việc, dôi dư
Mức hỗ trợ: Những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã và ấp, khóm nghỉ việc hoặc dôi dư sau khi sắp xếp chức danh, số lượng theo quy định thì ngoài khoản kinh phí chi trả theo quy định của bảo hiểm xã hội, thì cứ mỗi năm công tác không tham gia bảo hiểm xã hội được hỗ trợ số tiền bằng 01 tháng phụ cấp kể cả hệ số hỗ trợ tăng theo bằng cấp hiện hưởng; trường hợp có số tháng lẻ dưới 06 tháng tính bằng nửa (1/2) năm công tác, từ 06 tháng trở lên tính bằng 01 năm công tác.
Điều kiện: Nghỉ việc vì lý do sức khỏe, lớn tuổi, điều kiện gia đình khó khăn, lý do chính đáng khác và được cấp thẩm quyền phê duyệt (trừ cán bộ, công chức đã nghỉ hưu tham gia công tác, người vi phạm kỷ luật hình thức buộc thôi việc, tự ý bỏ việc) hoặc những người dôi dư sau khi sắp xếp chức danh, số lượng theo quy định".
Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Ban Pháp chế và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Trà Vinh khóa IX - kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08/12/2017 và có hiệu lực từ ngày 19/12/2017./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.