Chỉ thị số 55/CT-UB Về việc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh

Chỉ thị số 55/CT-UB yêu cầu tổ chức cuộc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh trên phạm vi thành phố, nhằm quản lý chặt chẽ và công bằng giữa các đơn vị vận tải. Cuộc điều tra bao gồm tất cả các hợp tác xã, xí nghiệp tư nhân, hộ cá thể và tổ chức liên doanh liên kết hoạt động chuyên nghiệp vận tải hàng hóa, hành khách thuộc ngành đường bộ, đường sông, vận tải cơ giới thô sơ vào thời điểm 1/1/1991.

Document No.55/CT-UB
Document typeDirective
Issuing authorityHồ Chí Minh
Signed byNguyễn Văn Huấn — Phó Chủ tịch thường trực
Updated01/08/2026
SectorGiao Thông Vận Tải
FieldChưa Phân Loại
Issued date19/12/1990
Effective date19/12/1990
Expiry date17/07/2009
StatusExpired
✦ Smart summary

Chỉ thị số 55/CT-UB yêu cầu tổ chức cuộc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh trên phạm vi thành phố, nhằm quản lý chặt chẽ và công bằng giữa các đơn vị vận tải. Cuộc điều tra bao gồm tất cả các hợp tác xã, xí nghiệp tư nhân, hộ cá thể và tổ chức liên doanh liên kết hoạt động chuyên nghiệp vận tải hàng hóa, hành khách thuộc ngành đường bộ, đường sông, vận tải cơ giới thô sơ vào thời điểm 1/1/1991.

Scope of application

Ủy ban nhân dân các quận, huyện; Cục Thống kê, Sở Giao thông vận tải, Cục Thuế thành phố; Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - Công an thành phố; Sở Tài chánh thành phố; Các cơ sở vận tải ngoài quốc doanh: Hợp tác xã, Xí nghiệp tư nhân, các tổ chức liên doanh liên kết và các hộ tư nhân cá thể.

Key points

  • Cục Thống kê, Sở Giao thông vận tải, Cục Thuế thành phố, Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - Công an thành phố phối hợp tổ chức chỉ đạo cuộc điều tra theo nội dung thời gian quy định.
  • Sở Tài chánh thành phố đảm bảo kinh phí cho công tác điều tra.
  • Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức triển khai cuộc điều tra tới các phường xã, cơ sở vận tải, không để sót hoặc trùng trên phạm vi thành phố.
  • Mỗi quận huyện thành lập tổ điều tra của quận huyện, hướng dẫn kê khai, kiểm tra phúc tra và thu thập báo cáo của cơ sở theo đúng nội dung mẫu biểu quy định.
  • Tất cả các cơ sở vận tải ngoài quốc doanh phải đảm bảo kê khai đầy đủ, chính xác theo đúng nội dung phiếu kê khai và gởi về tổ điều tra theo đúng quy định trong kế hoạch điều tra.

🌐 Social impact of this document

  • Điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp giúp quản lý chặt chẽ các đơn vị vận tải, đảm bảo công bằng giữa các thành phần kinh tế.
  • Tăng cường hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực giao thông vận tải.

❓ Frequently asked questions

Cuộc điều tra bao gồm những đối tượng nào?

Cuộc điều tra bao gồm tất cả các hợp tác xã, xí nghiệp tư nhân, hộ cá thể và tổ chức liên doanh liên kết hoạt động chuyên nghiệp vận tải hàng hóa, hành khách thuộc ngành đường bộ, đường sông, vận tải cơ giới thô sơ vào thời điểm 1/1/1991.

Ai chịu trách nhiệm phối hợp tổ chức chỉ đạo cuộc điều tra?

Cục Thống kê, Sở Giao thông vận tải, Cục Thuế thành phố, Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - Công an thành phố phối hợp tổ chức chỉ đạo cuộc điều tra theo nội dung thời gian quy định.

Sở Tài chánh thành phố có trách nhiệm gì trong cuộc điều tra?

Sở Tài chánh thành phố đảm bảo kinh phí cho công tác điều tra.

Các cơ sở vận tải ngoài quốc doanh cần làm gì để tham gia cuộc điều tra?

Tất cả các cơ sở vận tải ngoài quốc doanh phải đảm bảo kê khai đầy đủ, chính xác theo đúng nội dung phiếu kê khai và gởi về tổ điều tra theo đúng quy định trong kế hoạch điều tra.

Thời điểm nào cuộc điều tra được thực hiện?

Cuộc điều tra được thực hiện vào thời điểm 1/1/1991.

Full text

CHỈ THỊ

Về việc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh

___________________

 

Để tạo điều kiện cho các cấp chánh quyền có cơ sở quản lý chặt chẽ các đơn vị vận tải kinh doanh chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh, đề ra các chánh sách quản lý phù hợp với cơ chế mới hiện nay, thực hiện sự công bằng bình đẳng về nghĩa vụ, trách nhiệm và quyền lợi giữa các đơn vị vận tải thuộc các thành phần kinh tế; thực hiện quyết định số 97/ĐTLB-TCTK GTVT-BĐ ngày 19 tháng 5 năm 1990 của Liên Bộ Tổng cục Thống kê - Bộ Giao thông vận tải - Bưu điện về việc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh. Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo tổ chức cuộc điều tra toàn diện trong phạm vi thành phố quản lý với đối tượng là toàn bộ các đơn vị vận tải : Hợp tác xã, các xí nghiệp tư doanh, các hộ cá thể và các tổ chức liên doanh liên kết ngoài quốc doanh hoạt động chuyên nghiệp vận tải hàng hóa, hành khách thuộc ngành đường bộ, đường sông, vận tải cơ giới thô sơ do thành phố và quận huyện quản lý vào thời điểm 0 giờ ngày 01/01/1991.

Để tiến hành cuộc điều tra này, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Cục Thống kê, Sở Giao thông vận tải, Cục Thuế thành phố, Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - Công an thành phố có trách nhiệm phối hợp lực lượng giúp Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức chỉ đạo để hoàn thành tốt cuộc điều tra theo nội dung thời gian quy định. Sở Tài chánh thành phố có trách nhiệm đảm bảo kinh phí cho công tác điều tra.

2/ Ủy ban nhân dân các quận, huyện có trách nhiệm tổ chức triển khai cuộc điều tra tới các phường xã, các cơ sở vận tải theo đúng nội dung chỉ thị và kế hoạch điều tra đã quy định, đảm bảo yêu cầu không để sót hoặc trùng trên phạm vi thành phố.

Mỗi quận huyện cần thành lập tổ điều tra của quận huyện, tổ chức phổ biến chỉ thị, kế hoạch điều tra chỉ đạo chặt chẽ từ khâu hướng dẫn kê khai, kiểm tra phúc tra và thu thập báo cáo của cơ sở đúng các nội dung mẫu biểu quy định của cuộc điều tra.

3/ Giao trách nhiệm cho Sở Giao thông vận tải và Cục Thống kê thành phố phối hợp hướng dẫn kế hoạch tổ chức điều tra cụ thể và các biểu mẫu cần thiết theo quy định.

4/ Tất cả các cơ sở vận tải ngoài quốc doanh : Hợp tác xã, Xí nghiệp tư nhân, các tổ chức liên doanh liên kết và các hộ tư nhân cá thể phải đảm bảo kê khai đầy đủ, chính xác theo đúng nội dung phiếu kê khai và gởi về tổ điều tra theo đúng quy định trong kế hoạch điều tra.

Nhận được chỉ thị này, Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các Sở Ngành thành phố có liên quan khẩn trương triển khai và chỉ đạo chặt chẽ đảm bảo cuộc điều tra đạt kết quả tốt.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

55/CT-UB
Chỉ thị số 55/CT-UB Về việc điều tra năng lực vận tải chuyên nghiệp thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.