Quyết định số 551/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành quy định đấu thầu xây lắp cho tất cả công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh, ngoại trừ một số trường hợp đặc biệt. Quy định này áp dụng cho các dự án đầu tư với mọi nguồn vốn, trừ những công trình có quy mô nhỏ dưới 500 triệu đồng và công trình đặc biệt quan trọng.
适用范围
Sở Xây dựng; Chánh văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các ban ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã
要点
- Tất cả các công trình xây lắp thuộc dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Lào Cai (trừ những công trình có quy mô nhỏ dưới 500 triệu đồng và công trình đặc biệt quan trọng) phải tuân theo quy định đấu thầu xây lắp.
- Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này.
- UBND tỉnh sẽ xem xét giải quyết những vướng mắc trong quá trình thực hiện.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm thiểu tham nhũng, nâng cao hiệu quả sử dụng nguồn vốn đầu tư xây dựng.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trong việc thực hiện quy định.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho công trình nào?
Quyết định áp dụng cho tất cả các công trình xây lắp thuộc dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Lào Cai, ngoại trừ những công trình có quy mô nhỏ dưới 500 triệu đồng và công trình đặc biệt quan trọng.
Ai chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này?
Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực ngay khi được ban hành, không đề cập đến thời điểm cụ thể.
Công trình nào không áp dụng quy định đấu thầu xây lắp theo quyết định này?
Công trình có quy mô nhỏ dưới 500 triệu đồng và công trình đặc biệt quan trọng (có tính chất bí mật Quốc gia, công trình nghiên cứu, thử nghiệm, công trình có yêu cầu cấp bách do thiên tai địch họa) không áp dụng quy định đấu thầu xây lắp theo quyết định này.
Có vướng mắc trong quá trình thực hiện quyết định này phải báo cáo ai?
Các vướng mắc trong quá trình thực hiện quyết định này phải được tập hợp và báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI
Về việc ban hành quy định đấu thầu xây lắp
____________________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 21/6/1994;
Căn cứ vào "Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng" ban hành kèm theo Nghị định 177/CP của Chính phủ ngày 20.10.1994;
Căn cứ Quyết định số 60/BXD-VKT ngày 30.3.1994 của Bộ Xây dựng ban hành quy chế đấu thầu xây lắp;
Căn cứ vào kết quả cuộc họp thường kỳ UBND tỉnh khóa II ngày 16.5.1995;
Xét tờ trình của Sở Xây dựng,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định đấu thầu xây lắp trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Điều 2. Bản quy định này áp dụng cho tất cả các công trình xây lắp thuộc các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Lào Cai với mọi nguồn vốn (trừ những công trình có quy mô nhỏ dưới 500 triệu đồng và công trình đặc biệt quan trọng có tính chất bí mật Quốc gia, công trình nghiên cứu, thử nghiệm, công trình có yêu cầu cấp bách do thiên tai địch họa).
Điều 3. Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này, đồng thời tập hợp những vướng mắc trong quá trình thực hiện báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết.
Điều 4. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, thủ trưỏng các ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。