Quyết định số 552/QĐ-UB của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành quy định quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh, áp dụng cho tất cả các dự án đầu tư và xây dựng từ mọi nguồn vốn. Quy định này có hiệu lực kể từ ngày ký và bãi bỏ các quyết định trước đây trái với quy định mới.
적용 범위
Tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai, của toàn bộ các nguồn vốn, bao gồm cả công trình mang tính chất XDCB của các chương trình Quốc gia (trừ các công trình đặc biệt quan trọng của Nhà nước và công trình có vốn đầu tư nước ngoài có quy định riêng).
핵심 사항
- Tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai, từ mọi nguồn vốn đều phải tuân theo quy định này.
- Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này và báo cáo vướng mắc với UBND tỉnh.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đảm bảo quản lý chặt chẽ các dự án đầu tư và xây dựng, nâng cao chất lượng công trình trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp trong quá trình thực hiện các dự án nếu không tuân thủ quy định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Quyết định này áp dụng cho những dự án nào?
Quyết định này áp dụng cho tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai, từ mọi nguồn vốn, bao gồm cả công trình mang tính chất XDCB của các chương trình Quốc gia (trừ các công trình đặc biệt quan trọng của Nhà nước và công trình có vốn đầu tư nước ngoài có quy định riêng).
Sở Xây dựng có trách nhiệm gì?
Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này, đồng thời tập hợp những vướng mắc trong quá trình thực hiện báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và bãi bỏ các quyết định trước đây trái với quy định này.
Quyết định này áp dụng cho công trình của Nhà nước như thế nào?
Trừ các công trình đặc biệt quan trọng của Nhà nước, quyết định này áp dụng cho tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Quyết định này có bãi bỏ các quyết định trước đây không?
Các quyết định trước đây trái với quy định này đều bị bãi bỏ.
전문
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI
Về việc ban hành quy định quản lý đầu và xây dựng
trên địa bàn tỉnh Lào Cai
________________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 21/6/1994;
Căn cứ vào "Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng" ban hành kèm theo Nghị định 177/CP của Chính phủ ngày 20.10.1994;
Căn cứ Thông tư liên bộ số 03/TTLB ngày 25.1.1995 của UBKH Nhà nước, Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính;
Căn cứ vào kết quả cuộc họp thường kỳ của UBND tỉnh khóa II ngày 16.5.1995;
Xét tờ trình của Sở Xây dựng,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào cai.
Điều 2. Bản quy định này áp dụng cho tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai, của toàn bộ các nguồn vốn, kể cả các công trình có mang tính chất XDCB của các chương trình Quốc gia. (Trừ các công trình đặc biệt quan trọng của Nhà nước và công trình có vốn đầu tư nước ngoài có quy định riêng).
Điều 3. Giao cho Sở Xây dựng chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này, đồng thời tập hợp những vướng mắc trong quá trình thực hiện báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết.
Điều 4. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, các quyết định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.
Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.