Nghị quyết số 56/2003/NQ-HĐND6 Về cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn đầu tư các công trình giao thông trọng điểm

Nghị quyết số 56/2003/NQ-HĐND6 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn cho các công trình giao thông trọng điểm. Nghị quyết nhấn mạnh việc huy động vốn phải có lãi suất phù hợp, quy hoạch công khai và đảm bảo quyền lợi cho người dân trong quá trình giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư.

문서 번호56/2003/NQ-HĐND6
문서 유형결의
발행 기관Cà Mau
서명자Nguyễn Văn Điệp — Chủ tịch
업데이트20. 07. 2026
산업Kế Hoạch Và Đầu Tư
분야Đầu Tư Và Nông NghiệpNông Thôn
발행일17. 01. 2013
발효일27. 01. 2013
효력 만료일01. 08. 2018
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 56/2003/NQ-HĐND6 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn cho các công trình giao thông trọng điểm. Nghị quyết nhấn mạnh việc huy động vốn phải có lãi suất phù hợp, quy hoạch công khai và đảm bảo quyền lợi cho người dân trong quá trình giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư.

핵심 사항

  • HĐND tỉnh Cà Mau → chấp thuận chủ trương đầu tư các công trình giao thông trọng điểm theo Tờ trình của UBND tỉnh
  • UBND tỉnh → chỉ đạo, điều hành việc lập dự án cụ thể từng công trình theo đúng thủ tục hiện hành và đảm bảo cân đối nguồn vốn
  • HĐND tỉnh Cà Mau → giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết này thông qua Thường trực HĐND, các ban HĐND tỉnh và các tổ đại biểu HĐND
  • Việc huy động vốn đầu tư phải có mức lãi suất phù hợp theo quy định của Ngân hàng Nhà nước
  • Các công trình dự án phải có quy hoạch, công khai quy hoạch để tạo sự ủng hộ của nhân dân và làm cơ sở cho giám sát
  • Giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư phải đúng quy định của Nhà nước, đảm bảo quyền lợi chính đáng của người dân vùng dự án

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Huy động vốn đầu tư cho các công trình giao thông trọng điểm, cải thiện hạ tầng giao thông
  • Tác động tiêu cực: Chi phí giải tỏa, bồi hoàn và tái định cư có thể gây áp lực lên ngân sách địa phương

❓ 자주 묻는 질문

UBND tỉnh cần làm gì?

UBND tỉnh cần chỉ đạo, điều hành các cơ quan chức năng lập dự án cụ thể từng công trình theo đúng trình tự thủ tục đầu tư xây dựng cơ bản hiện hành và đảm bảo cân đối nguồn vốn.

HĐND tỉnh sẽ giám sát như thế nào?

HĐND tỉnh giao cho Thường trực HĐND, các ban HĐND tỉnh và các tổ đại biểu HĐND giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Việc huy động vốn đầu tư có lãi suất bao nhiêu?

Lãi suất huy động vốn đầu tư phải phù hợp theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.

Công trình dự án cần công khai gì?

Các công trình dự án phải có quy hoạch và công khai quy hoạch để tạo sự ủng hộ của nhân dân và làm cơ sở cho giám sát.

Quy định về giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư như thế nào?

Giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư phải đúng quy định của Nhà nước, đảm bảo quyền lợi chính đáng của người dân vùng dự án.

전문

NGHỊ QUYẾT

Về cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn đầu tư các công trình giao thông trọng điểm

________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 9

(Từ ngày 15 đến ngày 17 tháng 01 năm 2003)

 

- Căn cứ Điều 11 Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) năm 1994;

- Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

- Sau khi xem xét Tờ trình số 05/TTr-UB ngày 14/01/2003 của UBND tỉnh Cà Mau về việc áp dụng cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn đầu tư các công trình giao thông trọng điểm;

HĐND tỉnh Cà Mau khóa VI, tại kỳ họp thứ 9 đã xem xét, thảo luận đi đến thống nhất,

 

QUYẾT NGHỊ:

 

1. Chấp thuận về chủ trương đầu tư các công trình giao thông trọng điểm theo Tờ trình số 05/TTr-UB ngày 14 tháng 01 năm 2003 của UBND tỉnh.

HĐND tỉnh nhấn mạnh một số vấn đề sau đây:

- Việc huy động nguồn vốn đầu tư phải có mức lãi suất phù hợp theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.

- Các công trình dự án phải có quy hoạch, công khai quy hoạch để tạo sự ủng hộ của nhân dân và làm cơ sở để HĐND giám sát.

- Việc giải tỏa, bồi hoàn, tái định cư phải đúng quy định của Nhà nước, đảm bảo quyền lợi chính đáng của nhân dân vùng dự án.

2- HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh chỉ đạo, điều hành các cơ quan chức năng lập dự án cụ thể từng công trình giao theo đúng trình tự thủ tục đầu tư xây dựng cơ bản hiện hành, đảm bảo cân đối nguồn vốn và tiến độ thanh toán vốn đầu tư.

3- HĐND tỉnh giao cho Thường trực HĐND, các ban HĐND tỉnh và các tổ đại biểu HĐND giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Cà Mau khóa VI, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 17 tháng 01 năm 2003.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 2
08/2018/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND Bãi bỏ 02 nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành 발효 중
56/2003/NQ-HĐND6
Nghị quyết số 56/2003/NQ-HĐND6 Về cơ chế đầu tư xây dựng - chuyển giao để huy động vốn đầu tư các công trình giao thông trọng điểm
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.