Quyết định số 56/QĐ-UB bổ sung và sửa đổi một số điểm trong bảng quy định tạm thời về quản lý giá ở thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng từ ngày ký.
적용 범위
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố; Thủ trưởng các sở, ban ngành và đơn vị sản xuất kinh doanh.
핵심 사항
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện → không được làm thay đổi những điểm không sửa đổi trong bảng quy định tạm thời về quản lý giá
- Thủ trưởng các sở, ban ngành và đơn vị sản xuất kinh doanh → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố → chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định
- Quyết định có hiệu lực từ ngày ký và không trái với quy định của Hội đồng Bộ trưởng
- Những điểm không sửa đổi vẫn còn hiệu lực thi hành
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý giá, góp phần ổn định thị trường
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc điều chỉnh giá sản phẩm do quy định cụ thể về quản lý giá
❓ 자주 묻는 질문
Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố; Thủ trưởng các sở, ban ngành và đơn vị sản xuất kinh doanh.
Những điểm nào trong bảng quy định tạm thời về quản lý giá được sửa đổi?
Quyết định này chỉ bổ sung và sửa đổi một số điểm cụ thể trong bảng quy định tạm thời, không nêu chi tiết các điểm được sửa đổi.
Những điểm nào vẫn còn hiệu lực thi hành sau khi quyết định này có hiệu lực?
Những điểm không sửa đổi trong bảng quy định tạm thời về quản lý giá vẫn còn hiệu lực thi hành.
Quyết định này có ảnh hưởng đến các doanh nghiệp như thế nào?
Doanh nghiệp cần tuân thủ theo những điểm được bổ sung và sửa đổi trong bảng quy định tạm thời về quản lý giá, đồng thời vẫn phải tuân thủ theo những điểm không thay đổi.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ sung sửa đổi Quyết định 75/QĐ-UB ngày 16-4-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983 ;
- Căn cứ chương trình hành động của thành phố nhằm thực hiện Nghị quyết 31 của Bộ Chính trị đã được thông qua Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ thành phố mở rộng từ 18-3-1986 – 21-3-1986 ;
- Xét đề nghị của đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này một số điểm bổ sung, sửa đổi bảng quy định tạm thời về quản lý giá ở thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo quyết định 75/QĐ-UB ngày 16-4-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố.
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Những điểm không sửa đổi vẫn còn hiệu lực thi hành và không trái với những quy định của Hội đồng Bộ trưởng.
Điều 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, Thủ trưởng các sở, ban ngành và các đơn vị sản xuất kinh doanh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.