Chỉ thị số 57/CT-UB Về việc lập kế hoạch quy hoạch và các dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị tại thị xã, các thị trấn, thị tứ trong tỉnh

Chỉ thị số 57/CT-UB yêu cầu các địa phương và ngành liên quan lập kế hoạch quy hoạch đô thị theo đúng quyết định phê duyệt nhiệm vụ thiết kế, đảm bảo tiến độ và chất lượng. Mục tiêu là khắc phục tình trạng thiếu hụt, kém hiệu quả trong việc lập và thực hiện quy hoạch đô thị.

文号57/CT-UB
文件类型指示
发布机关Quảng Trị
签署人Phạm Phước — Chủ tịch
更新01/08/2026
行业Xây Dựng
领域Chưa Phân Loại
发布日期31/12/1996
生效日期31/12/1996
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 57/CT-UB yêu cầu các địa phương và ngành liên quan lập kế hoạch quy hoạch đô thị theo đúng quyết định phê duyệt nhiệm vụ thiết kế, đảm bảo tiến độ và chất lượng. Mục tiêu là khắc phục tình trạng thiếu hụt, kém hiệu quả trong việc lập và thực hiện quy hoạch đô thị.

适用范围

UBND các thị xã, huyện, thị trấn; Sở Xây dựng; Sở Kế hoạch và Đầu tư; Ban quản lý dự án quy hoạch hạ tầng; các ngành liên quan như Địa chính, Giao thông vận tải, Điện lực.

要点

  • UBND thị xã, huyện, thị trấn → lập kế hoạch dựa trên quyết định phê duyệt nhiệm vụ thiết kế quy hoạch và trình Sở Xây dựng xác nhận
  • Sở Xây dựng → thỏa thuận với UBND về mức độ, quy mô, thời hạn hoàn thành theo nhiệm vụ thiết kế được duyệt để đôn đốc tiến độ
  • UBND thị xã, huyện, thị trấn → lập kế hoạch dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị sau khi quy hoạch chi tiết được duyệt và công bố
  • Sở Xây dựng → cắm mốc lộ giới, xoi đường, huy động nguồn vốn nhân dân để thực hiện quy hoạch
  • Các Sở liên quan → hướng dẫn, cung cấp tài liệu và chỉ đạo các địa phương thực hiện quy hoạch

🌐 本文件的社会影响

  • Tích cực: Giảm thiểu tình trạng thiếu hụt, kém hiệu quả trong việc lập và thực hiện quy hoạch đô thị; cải thiện chất lượng quản lý, sử dụng đất và trật tự xây dựng.
  • Tiêu cực: Tăng chi phí cho các địa phương do phải tuân thủ tiến độ và yêu cầu cụ thể từ chỉ thị; có thể gây khó khăn cho quá trình triển khai dự án nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng.

❓ 常见问题

UBND thị xã, huyện, thị trấn cần làm gì trước khi ký hợp đồng thiết kế quy hoạch?

Trước khi ký hợp đồng thiết kế quy hoạch, UBND thị xã, huyện, thị trấn phải thỏa thuận với Sở Xây dựng về mức độ, quy mô và thời hạn hoàn thành theo nhiệm vụ thiết kế được duyệt.

Sở Xây dựng có trách nhiệm gì trong việc lập kế hoạch dự án đầu tư hạ tầng kỹ thuật đô thị?

Sở Xây dựng sẽ lập các kế hoạch về dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị cần thiết sau khi quy hoạch chi tiết được duyệt và công bố, đồng thời đưa vào kế hoạch xây dựng cơ bản những công trình lớn do UBND thị xã, huyện, thị trấn tổ chức thực hiện.

UBND thị xã, huyện, thị trấn có trách nhiệm gì trong việc cắm mốc lộ giới và xoi đường?

UBND thị xã, huyện, thị trấn sẽ chủ động cắm mốc lộ giới, xoi đường để nhanh chóng biến quy hoạch được duyệt thành thực tế xây dựng đô thị của địa phương mình.

Các Sở liên quan có trách nhiệm gì trong việc lập kế hoạch quy hoạch?

Các Sở Xây dựng, Địa chính, Giao thông vận tải, Điện lực sẽ hướng dẫn, cung cấp tài liệu và chỉ đạo các địa phương thực hiện quy hoạch.

Thời hạn hoàn thành nhiệm vụ thiết kế quy hoạch được xác định như thế nào?

Thời hạn hoàn thành nhiệm vụ thiết kế quy hoạch được thỏa thuận giữa UBND thị xã, huyện, thị trấn và Sở Xây dựng dựa trên nhiệm vụ thiết kế được duyệt.

全文

CHỈ THỊ

Vviệc lập kế hoạch quy hoạch và các dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị tại thị xã, các thị trấn, thị tứ trong tỉnh

________________________

Trong những năm qua, công tác lập nhiệm vụ thiết kế quy hoạch (kể cả quy hoạch mới và cải tạo mở rộng) và lập quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết cho các đô thị trong tỉnh bước đầu đã được thực hiện, các quy hoạch được duyệt đã trở thành công cụ pháp lý cho việc quản lý, sử dụng đất và quản lý trật tự xây dựng tại các đô thị.

Tuy vậy, còn thiếu kế hoạch định hướng cụ thể cho việc lập và tổ chức thực hiện các quy định nói trên nên dẫn đến có một số tồn tại thiếu sót:

- Về quy mô lập quy hoạch có nơi cần thì chưa được làm, có nơi làm quá kỹ không phù hợp khả năng Kinh tế - Xã hội, dẫn đến một số quy hoạch kém hiệu quả thực tiễn.

- Về mức độ lập quy hoạch không được thực hiện dựa trên cơ sở nhiệm vụ thiết kế quy hoạch được duyệt, nên quy hoạch được thiết kế quá cầu toàn, vừa tốn kém vừa không đáp ứng nhu cầu cụ thể.

- Về tiến độ thiết kế quy hoạch chậm – như quy hoạch Thanh Hà, Đá Nhảy, quy hoạch hai phường Đồng Phú và Hải Thành. Các địa phương (là chủ quy hoạch) không bám sát được tiến độ lập quy hoạch nên tình trạng kéo dài thời hạn lập đồ án thiết kế phổ biến; khi duyệt xong quy hoạch thì có nơi đã khác nhiều với sự phát triển.

- Các ngành tham gia trước lúc thẩm định để xét duyệt không kỹ, còn nặng về hình thức, đặc biệt đối với các đô thị chỉnh trang, nên nhiều quy hoạch tốn kém trên hàng chục triệu đồng nhưng chỉ được vài ba năm đã phải điều chỉnh.

- Nhiều dự án đầu tư hạ tầng kỹ thuật đô thị không được chuẩn bị nên nhiều nơi đất đô thị chưa được đầu tư hạ tầng kỹ thuật cơ bản (san nền, xoi đường nội thị, hệ thống cấp nước, điện chiếu sáng) vẫn đưa vào xây dựng là trái với quy định tại Điều 26, Nghị định 88/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ về “quản lý và sử dụng đất đô thị”; gây khó khăn cho quá trình quản lý, xây dựng kiến trúc thượng tầng.

Để khắc phục tình trạng trên, UBND tỉnh yêu cầu:

1. Tất cả các loại đồ án quy hoạch xây dựng đô thị (bao gồm quy hoạch vùng, quy hoạch tổng thể và quy hoạch chi tiết) chỉ được tiến hành lập dựa trên “Quyết định phê duyệt nhiệm vụ thiết kế quy hoạch” của UBND tỉnh, có Sở Xây dựng xác nhận, trình. Nội dung lập và xét duyệt quy hoạch đó phải chấp hành quyết định 1082/QĐ – UB ngày 29/11/1995 của UBND tỉnh “ban hành quy định lập và xét duyệt hồ sơ thiết kế quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết tại thị xã, thị trấn, thị tứ trong tỉnh”.

2. UBND thị xã, các huyện, thị trấn trước khi ký hợp đồng thiết kế quy hoạch, Sở Xây dựng thỏa thuận về mức độ, quy mô, thời hạn hoàn thành theo nhiệm vụ thiết kế được duyệt để cùng theo dõi, đôn đốc tiến độ thực hiện và tổ chức thông qua, nhằm thực hiện tốt cho UBND tỉnh phê duyệt và ban hành kịp thời.

3. Sau khi quy hoạch chi tiết được duyệt và công bố, giao cho Sở Xây dựng lập các kế hoạch về dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật đô thị cần thiết trước mắt, cùng Sở Kế hoạch và đầu tư đưa vào kế hoạch xây dựng cơ bản những công trình lớn, các công trình nhỏ do UBND thị xã, các huyện, thị trấn, các phường tổ chức thực hiện.

4. Giao cho UBND thị xã, các huyện các ban quản lý dự án quy hoạch hạ tầng để chủ động trong việc cắm mốc lộ giới, xoi đường, huy động mọi nguồn vốn có trong nhân dân nhằm nhanh chóng biến quy hoạch được duyệt thành thực tế xây dựng đô thị của địa phương mình.

5. Các Sở Xây dựng, Địa chính, Giao thông vận tải, Điện lực có trách nhiệm hướng dẫn, cung cấp tài liệu và chỉ đạo các địa phương thực hiện quy hoạch.

Nhận được chỉ thị này, yêu cầu các địa phương, các ngành và đoàn thể triển khai phổ biến và tổ chức thực hiện. Sở Xây dựng có trách nhiệm tập hợp tình hình và báo cáo định kỳ cho UBND tỉnh.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。