Quyết định số 58/1999/QĐ-UB Về việc phê duyệt bổ xung đơn giá giống cây ăn quả

Quyết định số 58/1999/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai phê duyệt bổ sung đơn giá một số giống cây ăn quả để phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp, áp dụng cho các huyện thị xã. Đơn giá cụ thể bao gồm: cây Quýt Trung quốc 2.700 đồng/cây và cây Lê Trung quốc 3.300 đồng/cây. Việc nhập khẩu phải tuân theo chương trình phê duyệt của tỉnh.

文号58/1999/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Lào Cai
签署人Đặng Quốc Lộng — Phó Chủ tịch
更新31/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期04/03/1999
生效日期04/03/1999
失效日期—
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 58/1999/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai phê duyệt bổ sung đơn giá một số giống cây ăn quả để phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp, áp dụng cho các huyện thị xã. Đơn giá cụ thể bao gồm: cây Quýt Trung quốc 2.700 đồng/cây và cây Lê Trung quốc 3.300 đồng/cây. Việc nhập khẩu phải tuân theo chương trình phê duyệt của tỉnh.

适用范围

Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tài chính vật giá, Kho bạc tỉnh, UBND các huyện, thị xã, các đơn vị trực thuộc và Chủ dự án.

要点

  • Cây Quýt Trung quốc: 2.700 đồng/cây giống
  • Cây Lê Trung quốc: 3.300 đồng/cây giống
  • Việc nhập khẩu phải tuân theo các chương trình do UBND tỉnh phê duyệt cho từng loại cây giống.
  • Sở Nông nghiệp và PTNT phối hợp với Sở Tài chính vật giá, Kho bạc tỉnh và UBND các huyện, thị xã chỉ đạo thực hiện có hiệu quả các nguồn vốn và thanh quyết toán.
  • Giao Sở Nông nghiệp và PTNT kiểm tra đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng cây giống mới được nhập và đưa vào sản xuất.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp nông dân có thông tin về giá cả, hỗ trợ việc trồng trọt.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí đầu tư ban đầu cho cây giống tăng lên.

❓ 常见问题

Đơn giá cây Quýt Trung quốc là bao nhiêu?

Đơn giá cây Quýt Trung quốc là 2.700 đồng/cây.

Cây Lê Trung quốc có đơn giá bao nhiêu?

Đơn giá cây Lê Trung quốc là 3.300 đồng/cây.

Việc nhập khẩu giống cây ăn quả phải tuân theo điều kiện gì?

Việc nhập khẩu phải tuân theo các chương trình do UBND tỉnh phê duyệt cho từng loại cây giống.

Ai chịu trách nhiệm kiểm tra chất lượng cây giống mới được nhập?

Sở Nông nghiệp và PTNT chịu trách nhiệm kiểm tra đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng cây giống mới được nhập.

Các đơn vị nào cần thực hiện quyết định này?

Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND huyện Mường Khương, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các đơn vị cần căn cứ quyết định thi hành.

全文

QUYẾT ĐỊNH CỦA UB N D TỈNH LÀO CAI

Về việc phê duyệt bổ xung đơn giá giống cây ăn quả

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở nông nghiệp và PTNT,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt bổ sung đơn giá một số giống cây ăn quả để phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp ở các huyện thị xã như sau:

1. Cây Quýt Trung quốc: 2.700 đồng/cây giống.

2. Cây Lê Trung quốc:    3.300 đồng/cây giống.

- Tỷ giá thay đổi thì đơn giá thay đổi theo tỷ tệ so với thời điểm quyết định.

Việc nhập khẩu phải tuân theo các chương trình do UBND tỉnh phê duyệt cho từng loại cây giống.

Điều 2. Căn cứ vào đơn giá giống cây ăn quả đã được phê duyệt, Sở Nông nghiệp và PTNT phối hợp Sở Tài chính vật giá, Kho bạc tỉnh và UBND các huyện, thị xã chỉ đạo các đơn vị trực thuộc và các Chủ dự án thực hiện có hiệu quả các nguồn vốn và thanh quyết toán theo đúng quy định của Nhà nước.

Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chỉ đạo kiểm tra đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng cây giống mới được nhập và đưa vào sản xuất.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND huyện Mường Khương, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các đơn vị căn cứ quyết định thi hành.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。