Quyết định số 58/2016/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh quy định định mức kinh phí thực hiện chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí hành chính năm 2017 cho Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố và Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố. Định mức này áp dụng kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2017.
적용 범위
Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố và Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố
핵심 사항
- Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố → được sử dụng kinh phí với mức biên chế: 186.000.000 (Một trăm tám mươi sáu triệu) đồng/người/năm; hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP: 129.000.000 (Một trăm hai mươi chín triệu) đồng/người/năm.
- Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố → được sử dụng kinh phí với mức biên chế: 171.000.000 (Một trăm bảy mươi mốt triệu) đồng/người/năm; hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP: 115.000.000 (Một trăm mười lăm triệu) đồng/người/năm.
- Định mức này áp dụng kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2017.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp các văn phòng thực hiện tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí hành chính.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính cho ngân sách thành phố nếu không quản lý hiệu quả.
❓ 자주 묻는 질문
Định mức kinh phí này áp dụng từ khi nào?
Định mức kinh phí áp dụng kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2017.
Mức kinh phí cho biên chế và hợp đồng lao động của Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố là bao nhiêu?
Mức kinh phí cho biên chế là 186.000.000 (Một trăm tám mươi sáu triệu) đồng/người/năm; hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP là 129.000.000 (Một trăm hai mươi chín triệu) đồng/người/năm.
Mức kinh phí cho biên chế và hợp đồng lao động của Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố là bao nhiêu?
Mức kinh phí cho biên chế là 171.000.000 (Một trăm bảy mươi mốt triệu) đồng/người/năm; hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP là 115.000.000 (Một trăm mười lăm triệu) đồng/người/năm.
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 2017.
Các văn phòng cần thực hiện những gì theo Quyết định này?
Các văn phòng cần sử dụng kinh phí với mức quy định cho biên chế và hợp đồng lao động, áp dụng kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2017.
전문
QUYẾT ĐỊNH
VỀ GIAO ĐỊNH MỨC KINH PHÍ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ TỰ CHỦ, TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ SỬ DỤNG BIÊN CHẾ VÀ KINH PHÍ HÀNH CHÍNH NĂM 2017 ĐỐI VỚI VĂN PHÒNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VÀ VĂN PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Bảo hiểm xã hội ngày 20 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật An toàn, vệ sinh lao động ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm, xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc;
Căn cứ Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2005 của Chính phủ quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí hành chính đối với các cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 117/2013/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2005 của Chính phủ quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí hành chính đối với các cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 34/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về chế độ phụ cấp công vụ;
Căn cứ Nghị định số 47/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 71/2014/TTLT-BTC-BNV ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Nội vụ về quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 46/2016/QĐ-TTg ngày 19 tháng 10 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách Nhà nước năm 2017;
Căn cứ Nghị quyết số 119/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân thành phố về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách thành phố năm 2017.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay giao định mức kinh phí thực hiện chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí hành chính năm 2017 của thành phố, cụ thể như sau:
- Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố:
+ Đối với biên chế: 186.000.000 (Một trăm tám mươi sáu triệu) đồng/người/năm;
+ Đối với hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP: 129.000.000 (Một trăm hai mươi chín triệu) đồng/người/năm.
- Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố:
+ Đối với biên chế: 171.000.000 (Một trăm bảy mươi mốt triệu) đồng/người/năm;
+ Đối với hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP: 115.000.000 (Một trăm mười lăm triệu) đồng/người/năm.
Định mức này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2017.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.