Quyết định số 59/2000/QĐ-UB V/v quy định mức tiền lương, tiền công bình quân để áp dụng tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2000

문서 번호59/2000/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Đà Nẵng
서명자Huỳnh Năm — Phó Chủ tịch
업데이트03. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일12. 06. 2000
발효일12. 06. 2000
효력 만료일31. 12. 2000
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

V/v quy định mức tiền lương, tiền công bình quân để áp dụng tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2000

_________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Luật thuế thu nhập doanh nghiệp số 03/1997/QH9 ngày 10 tháng 5 năm 1997;

- Căn cứ Nghị định số 30/1998/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp và Thông tư số 99/1998/TT-BTC ngày 14 tháng 7 năm 1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị . định số 30/ 1998/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 1998 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Liên ngành Cục Thuế - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Đà Nẵng tại Tờ trình số 1189 TT/LN ngày 02 tháng 6 năm 2000,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thống nhất mức tiền lương, tiền công bình quân là: 400.000 đồng/người/tháng (Bốn trăm ngàn đồng/người/ tháng) để áp dụng tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối vđi các doanh nghiệp; các tổ chức; cá nhân sản xuất, kinh doanh nộp thuế theo kê khai (trừ doanh nghiệp hoạt động theo Luật doanh nghiệp Nhà nước, Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam) do chưa thực hiện chế độ hợp đồng lao động hoặc thỏa ước lao động tập thể.

Đối với các doanh nghiệp; các tổ chức; cá nhân sản xuất, kinh doanh có mức tiền lương, tiền công thực trả cho người lao động thấp hơn mức quy định trên thì chi phí tiền lương, tiền công tính theo mức thực trả để xác định thu nhập chịu thuế.

Điều 2. Cục Thuế thành phố Đà Nẵng chủ trì phối hợp với Sở Lao động Thương binh Xã hội và các ngành có liên quan hướng dẫn đôi tượng nộp thuế áp dụng mức tiền lương, tiền công theo Điều 1 Quyết định này để xác định khoản chi phí tiền lương, tiền công được trừ khi tính thư nhập chịu thuế.

Điều 3: Quyết định này được áp dụng để tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2000.

Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, các Sở, Ban, Ngành liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện, các tổ chức và cá nhân sản xuất, kinh doanh trên địa bàn thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

59/2000/QĐ-UB
Quyết định số 59/2000/QĐ-UB V/v quy định mức tiền lương, tiền công bình quân để áp dụng tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2000
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.