Quyết định này quy định giá bán nước sạch tại thành phố Bắc Giang và vùng lân cận do Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang cung cấp, áp dụng từ ngày 1/9/2009. Giá được chia thành nhiều mức khác nhau dựa trên nhu cầu sử dụng của hộ dân cư, cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, lực lượng vũ trang và hoạt động sản xuất vật chất, kinh doanh - dịch vụ.
适用范围
Hộ dân cư, cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, lực lượng vũ trang, hoạt động sản xuất vật chất, kinh doanh - dịch vụ tại thành phố Bắc Giang và vùng lân cận sử dụng nước máy của Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang.
要点
- Hộ dân cư đến 10 m3 đầu tiên: 3.000 đ/m3
- Hộ dân cư từ trên 10 m3 đến 20 m3: 3.600 đ/m3
- Hộ dân cư trên 20 m3: 4.100 đ/m3
- Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, lực lượng vũ trang: 4.100 đ/m3
- Hoạt động sản xuất vật chất: 6.000 đ/m3
- Kinh doanh - dịch vụ: 9.000 đ/m3
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng chi phí cho người dân sử dụng lượng nước ít, đồng thời đảm bảo nguồn thu cho Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang.
- Tác động tiêu cực: Tăng chi phí cho những hộ gia đình và doanh nghiệp sử dụng nhiều nước, có thể gây khó khăn trong quản lý tài chính.
❓ 常见问题
Giá bán nước sạch được áp dụng từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/9/2009.
Hộ dân cư sử dụng bao nhiêu m3 nước sẽ phải trả mức giá cao nhất?
Hộ dân cư sử dụng trên 20 m3 nước sẽ phải trả mức giá cao nhất là 4.100 đ/m3.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Thủ trưởng các cơ quan như Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang và các cơ quan liên quan sẽ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này thay thế quyết định nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 21/2007/QĐ-UBND ngày 5/3/2007 của UBND tỉnh Bắc Giang về việc phê duyệt giá bán nước sạch tại thành phố Bắc Giang và vùng lân cận sử dụng nước máy của Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước Bắc Giang.
Giá bán nước sạch cho hoạt động sản xuất vật chất là bao nhiêu?
Giá bán nước sạch cho hoạt động sản xuất vật chất là 6.000 đ/m3.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành giá bán nước sạch tại thành phố Bắc Giang và vùng lân cận sử dụng
nước máy của Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang
--------------
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung ứng và tiêu thụ nước sạch;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 95/2009/TTL-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;
Theo đề nghị của liên sở Tài chính - Xây dựng tại Báo cáo số 02/BCLN-TC-XD ngày 09/7/2009; của Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo số 64/BC-STP ngày 10/7/2009; của Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang tại Tờ trình số 112/TTr-CTN ngày 10/7/2009,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành giá bán nước sạch tại thành phố Bắc giang và vùng lân cận sử dụng nước máy của Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang như sau:
|
1. Giá bán nước sạch cho sinh hoạt hộ dân cư đến 10 m3 đầu tiên: |
3.000 đ/m3 |
|
2. Giá bán nước sạch cho sinh hoạt hộ dân cư từ trên 10 m3 đến 20 m3: |
3.600 đ/m3 |
|
3. Giá bán nước sạch cho sinh hoạt hộ dân cư trên 20 m3: |
4.100 đ/m3 |
|
4. Giá bán nước sạch đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, lực lượng vũ trang: |
4.100 đ/m3 |
|
5. Giá bán nước sạch đối với hoạt động sản xuất vật chất: |
6.000 đ/m3 |
|
6. Giá bán nước sạch phục vụ kinh doanh - dịch vụ: |
9.000 đ/m3 |
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/9/2009 và thay thế Quyết định số 21/2007/QĐ-UBND ngày 05/3/2007 của UBND tỉnh Bắc Giang về việc phê duyệt giá bán nước sạch tại thành phố Bắc Giang và vùng lân cận sử dụng nước máy của Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước Bắc Giang.
Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài nguyên và Môi trường, Công ty TNHH một thành viên Cấp thoát nước Bắc Giang và các cơ quan, đối tượng có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。