Nghị quyết số 59/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long bãi bỏ Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND về chế độ chi đặc thù đối với Đội tuyên truyền lưu động trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long. Lý do là cơ sở pháp lý đã thay đổi.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long → bãi bỏ Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND về chế độ chi đặc thù đối với Đội tuyên truyền lưu động trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh → công bố các nghị quyết bãi bỏ theo quy định tại Điều 157 của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP.
- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh → giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh → phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho ngân sách địa phương.
- Tác động tiêu cực: Có thể ảnh hưởng đến hoạt động của Đội tuyên truyền lưu động, nếu không có cơ chế thay thế.
❓ 常见问题
Nghị quyết này bãi bỏ những nghị quyết nào?
Nghị quyết số 59/2017/NQ-HĐND bãi bỏ Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND.
Ngày nào nghị quyết này có hiệu lực?
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 17 tháng 7 năm 2017.
Ai sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết?
Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Có cơ chế thay thế nào cho Đội tuyên truyền lưu động sau khi bãi bỏ nghị quyết cũ?
Văn bản không đề cập đến cơ chế thay thế cụ thể cho Đội tuyên truyền lưu động.
Tại sao Hội đồng nhân dân tỉnh phải bãi bỏ các nghị quyết này?
Hội đồng nhân dân tỉnh bãi bỏ các nghị quyết này vì cơ sở pháp lý đã thay đổi, cụ thể là Thông tư liên tịch số 191/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL đã được thay thế bằng Thông tư liên tịch số 46/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL.
全文
TỈNH VĨNH LONG
NGHỊ QUYẾT
Bãi bỏ Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012
về chế độ chi đặc thù đối với Đội tuyên truyền lưu động trên địa bàn tỉnh
Vĩnh Long và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2013
của Hội đồng nhân dân tỉnh về bổ sung Điểm 1 và Điểm 2 Khoản 2
Điều 1 Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012
_______________________
Điều 1. Bãi bỏ các Nghị quyết sau:
1. Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc chế độ chi đặc thù đối với đội tuyên truyền lưu động trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
2. Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung Điểm 1 và Điểm 2 Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012 về chế độ chi đặc thù đối với đội tuyên truyền lưu động trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
Lý do bãi bỏ: Cơ sở pháp lý để ban hành Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh là Thông tư liên tịch số 191/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 21 tháng 12 năm 2011 của Liên Bộ Tài chính và Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch về hướng dẫn chế độ quản lý đặc thù đối với đội tuyên truyền lưu động cấp tỉnh, thành phố, quận, huyện, thị xã đã được thay thế bằng Thông tư liên tịch số 46/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 11 tháng 3 năm 2016 của Liên Bộ Tài chính và Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch về việc hướng dẫn chế độ quản lý đặc thù đối với Đội Tuyên truyền lưu động cấp tỉnh và cấp huyện.
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh công bố Nghị quyết số 48/2012/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012 và Nghị quyết số 61/2013/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2013 của HĐND tỉnh hết hiệu lực pháp luật theo quy định tại Điều 157 của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long Khóa IX, Kỳ họp thứ 05 thông qua ngày 07 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 7 năm 2017.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long Khóa IX, Kỳ họp thứ 05 thông qua ngày 07 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 7 năm 2017./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。