Quyết định số 59/2019/QĐ-UBND quy định giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, áp dụng từ ngày 9 tháng 1 năm 2020 và thay thế Quyết định trước đó. Giá cho thuê được xác định dựa trên diện tích thực tế thuê nhà.
适用范围
Cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang được thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
要点
- Cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang → được thuê nhà chung cư với giá 11.700 đồng/m2/tháng hoặc nhà ở riêng lẻ một tầng nhiều gian với giá 7.100 đồng/m2/tháng.
- Diện tích thực tế thuê nhà sẽ ảnh hưởng đến số tiền cho thuê hàng tháng.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày 9 tháng 1 năm 2020 và thay thế Quyết định trước đó.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng tài chính cho người được thuê nhà công vụ.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây bất tiện nếu diện tích thực tế thuê không phù hợp với giá quy định.
❓ 常见问题
Giá cho thuê nhà ở công vụ là bao nhiêu?
Giá cho thuê nhà chung cư là 11.700 đồng/m2/tháng, còn nhà ở riêng lẻ một tầng nhiều gian là 7.100 đồng/m2/tháng.
Diện tích thực tế thuê có ảnh hưởng đến giá cho thuê không?
Có, số tiền cho thuê hàng tháng được tính dựa trên diện tích thực tế thuê nhà nhân với đơn giá quy định.
Quyết định này áp dụng từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 9 tháng 1 năm 2020.
Những đối tượng nào được thuê nhà ở công vụ theo Quyết định này?
Cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
Quyết định này thay thế quyết định nào trước đây?
Quyết định số 59/2019/QĐ-UBND thay thế Quyết định số 02/2018/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Quy định giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;
Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở;
Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá;
Căn cứ Nghị định số 38/2019/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;
Căn cứ Quyết định số 27/2015/QĐ-TTg ngày 10 tháng 7 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chuẩn nhà ở công vụ;
Căn cứ Thông tư số 09/2015/TT-BXD ngày 29 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý sử dụng nhà ở công vụ;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 3301/TTr-SXD ngày 18 tháng 11 năm 2019.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giá cho thuê nhà ở công vụ
1. Đối với nhà chung cư: 11.700 đồng/m2/tháng.
2. Đối với nhà ở riêng lẻ một tầng nhiều gian: 7.100 đồng/m2/tháng.
Tiền cho thuê nhà một tháng được tính trên cơ sở đơn giá thuê nhà một tháng nhân (x) với diện tích thực tế thuê nhà.
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 01 năm 2020 và thay thế Quyết định số 02/2018/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng; Tài chính; Tài nguyên và Môi trường; Giáo dục và Đào tạo; Y tế; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện; cơ quan, tổ chức có liên quan và các cá nhân được thuê nhà ở công vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。