Quyết định số 60/2004/QĐ-UB V/v Thành lập cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe)

Quyết định số 60/2004/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước thành lập cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) đối diện với cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe). Cửa khẩu hoạt động theo các quy định của Hiệp ước, Hiệp định biên giới đã ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

Số hiệu60/2004/QĐ-UB
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quan ban hànhĐồng Nai
Người kýNguyễn Tấn Hưng — Chủ tịch
Cập nhật29/07/2026
NgànhQuốc Phòng
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành15/07/2004
Ngày áp dụng15/07/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Quyết định số 60/2004/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước thành lập cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) đối diện với cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe). Cửa khẩu hoạt động theo các quy định của Hiệp ước, Hiệp định biên giới đã ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

Các điểm cốt lõi

  • Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, Hiệp ước Hiệp định biên giới Việt Nam - Campuchia, Biên bản thỏa thuận công nhận cặp cửa khẩu phụ Tân Tiến - Chay Kh Leng giữa hai chính quyền địa phương.
  • Thành lập cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) đối diện với cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe).
  • Cửa khẩu hoạt động theo quy định tại các Hiệp ước, Hiệp định biên giới và văn bản liên quan đã ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tạo điều kiện thuận lợi cho việc trao đổi hàng hóa giữa Việt Nam và Campuchia.
  • Giúp tăng cường hợp tác quốc tế, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội ở khu vực biên giới.

❓ Câu hỏi thường gặp

Cửa khẩu Tân Tiến được thành lập khi nào?

Cửa khẩu Tân Tiến được thành lập vào ngày 15 tháng 7 năm 2004, theo Quyết định số 60/2004/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước.

Cửa khẩu này hoạt động dựa trên cơ sở nào?

Cửa khẩu Tân Tiến hoạt động theo quy định tại các Hiệp ước, Hiệp định biên giới và các văn bản khác có liên quan đã được ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở nội vụ, Giám đốc các Sở, ban, ngành có liên quan và chủ tịch UBND các huyện, thị chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Cửa khẩu Tân Tiến hoạt động như thế nào?

Cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) hoạt động theo quy định tại các Hiệp ước, Hiệp định biên giới và các văn bản khác có liên quan đã được ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định số 60/2004/QĐ-UB có hiệu lực kể từ ngày ký, cụ thể là ngày 15 tháng 7 năm 2004.

Toàn văn

UBND
TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 60/2004/QĐ-UB
Bình Phước, ngày 15 tháng 7 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thành lập cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe)

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Hiệp ước Hiệp định biên giới Việt Nam - Campuchia ký ngày 20/7/1983.

Căn cứ Biên bản thỏa thuận công nhận cặp cửa khẩu phụ Tân Tiến - Chay Kh Leng giữa UBND tỉnh Bình Phước - nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và chính quyền tỉnh Karatíe - vương quốc Campuchia ký ngày 19/3/2004 tại tỉnh Bình Phước.

Căn cứ tình hình thực tế và nhu cầu trao đổi hàng hoá tại khu vực cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) - Chay Kh Leng (Karatíe).

Xét đề nghị của Ban Biên giới tỉnh tại Tờ trình số: 10/TT-BG ngày 03/6/2004.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phứơc) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karartíe).

Điều 2. Cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) hoạt động theo quy định tại các Hiệp ước, Hiệp định biên giới và các văn bản khác có liên quan đã được ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.

Các Sở, Ban, ngành căn cứ các văn bản hướng dẫn của các Bộ, ngành trung ương để tổ chức thực hiện theo đúng chưa năng và nhiệm vụ của mình tại các cửa khẩu.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở nội vụ, Giám đốc các Sở , ban, ngành có liên quan và chủ tịch UBND các huyện, thị chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Nguyễn Tấn Hưng
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

60/2004/QĐ-UB
Quyết định số 60/2004/QĐ-UB V/v Thành lập cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe)
Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.