Nghị quyết số 60/2021/NQ-HĐND Quy định mức thu học phí giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh năm học 2021-2022

Nghị quyết này quy định mức thu học phí giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm học 2021-2022. Mức học phí được chia thành ba khu vực với các mức khác nhau. Năm học 2021-2022 không thu học phí đối với học sinh tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh.

문서 번호60/2021/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Lai Châu
서명자Giàng Páo Mỷ — Chủ tịch
업데이트09. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일10. 12. 2021
발효일20. 12. 2021
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định mức thu học phí giáo dục mầm non, phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm học 2021-2022. Mức học phí được chia thành ba khu vực với các mức khác nhau. Năm học 2021-2022 không thu học phí đối với học sinh tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh.

적용 범위

Trẻ em mầm non, học sinh, học viên tham gia học tập tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

핵심 사항

  • Học sinh thuộc khu vực I: Mức thu 25.000 đồng/tháng cho mầm non, 30.000 đồng/tháng cho THCS và 35.000 đồng/tháng cho THPT;
  • Học sinh thuộc khu vực II: Mức thu 15.000 đồng/tháng cho mầm non, 18.000 đồng/tháng cho THCS và 25.000 đồng/tháng cho THPT;
  • Học sinh thuộc khu vực III: Mức thu 8.000 đồng/tháng cho mầm non, 12.000 đồng/tháng cho THCS và 15.000 đồng/tháng cho THPT;
  • Năm học 2021-2022 không thu học phí đối với học sinh tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh;
  • Mức thu học phí áp dụng từ ngày 20 tháng 12 năm 2021.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Học phí được miễn trong năm học 2021-2022, giảm gánh nặng cho phụ huynh và học sinh;
  • Mức thu học phí khác nhau giữa các khu vực, ảnh hưởng đến chi phí gia đình theo khu vực;

❓ 자주 묻는 질문

Năm học 2021-2022 có thu học phí không?

Không, năm học 2021-2022 không thu học phí đối với học sinh tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh.

Mức học phí bao nhiêu cho mầm non?

Mức học phí cho mầm non là 8.000 đồng/tháng cho khu vực III, 12.000 đồng/tháng cho khu vực II và 25.000 đồng/tháng cho khu vực I.

Thời gian thu học phí là bao lâu?

Học phí được thu 9 tháng/năm học.

Ai chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này?

Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2021.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 60/2021/NQ-HĐND

Lai Châu, ngày 10 tháng 12 năm 2021



NGHỊ QUYẾT

Quy định mức thu học phí giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập
trên địa bàn tỉnh năm học 2021-2022

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 81/2021/NĐ-CP ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập; giá dịch vụ trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo;

Xét Tờ trình số 3992/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành nghị quyết quy định mức thu học phí giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm học 2021 - 2022; Báo cáo thẩm tra số 652/BC-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2021 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quy định mức thu học phí năm học 2021 - 2022 đối với các cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông công lập, Trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh, Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên các huyện và cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh thực hiện chương trình giáo dục phổ thông (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục công lập).

2. Đối tượng áp dụng

Trẻ em mầm non, học sinh, học viên (sau đây gọi chung là học sinh) tham gia học tập tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh.

Phân theo khu vực đăng ký hộ khẩu học sinh

Mức thu học phí theo từng đối tượng
ĐVT: đồng/tháng/học sinh

Thời gian thu

Mầm non

THCS

THPT

Đối với học sinh thuộc các xã, phường, thị trấn thuộc khu vực I

25.000

30.000

35.000

Thu 9 tháng/ năm học

Đối với học sinh các xã thuộc khu vực II

15.000

18.000

25.000

Đối với học sinh các xã thuộc khu vực III

8.000

12.000

15.000

Điều 3. Năm học 2021 - 2022 không thu học phí đối với học sinh tại các cơ sở giáo dục công lập trên địa bàn tỉnh theo quy định tại Điều 2 Nghị quyết này.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 5. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khóa XV, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2021 có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2021./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Giàng Páo Mỷ

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗