Quyết định này công bố hai văn bản do Ủy ban nhân dân Quận 10 ban hành hết hiệu lực thi hành từ ngày 30/6/2013. Các văn bản này bị thay thế bởi các văn bản mới có nội dung tương tự.
要点
- Văn bản số 7459/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân Quận 10 ban hành từ ngày 07/09/2005 hết hiệu lực từ 28/02/2013, thay thế bằng Quyết định số 1621/QĐ-UBND.
- Văn bản số 05/2011/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân Quận 10 ban hành từ ngày 31/03/2011 hết hiệu lực từ 22/07/2013, thay thế bằng Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND.
- Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày kể từ ngày ký.
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 10, Trưởng các phòng ban, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- bị ảnh hưởng là những người đang tuân thủ hoặc thực hiện theo hai văn bản cũ, nay phải chuyển sang thực hiện theo các văn bản mới.
- Do thay thế văn bản cũ bằng văn bản mới nên có thể tạo ra sự bất tiện cho một số cá nhân và tổ chức trong quá trình điều chỉnh hành vi.
❓ 常见问题
Các văn bản nào đã hết hiệu lực?
Hai văn bản do Ủy ban nhân dân Quận 10 ban hành là 7459/QĐ-UB và 05/2011/QĐ-UBND đã hết hiệu lực từ ngày 30/6/2013.
Văn bản mới thay thế văn bản cũ có nội dung như thế nào?
Các văn bản mới thay thế văn bản cũ đều có nội dung tương tự, nhưng cụ thể là Quyết định số 1621/QĐ-UBND ngày 28/02/2013 và Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND ngày 16/7/2013.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày kể từ ngày ký, tức là từ ngày 12 tháng 8 năm 2013.
Các tổ chức và cá nhân cần làm gì để tuân thủ quyết định?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 10, Trưởng các phòng ban, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan phải chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Các văn bản cũ đã hết hiệu lực từ khi nào?
Văn bản số 7459/QĐ-UB hết hiệu lực từ ngày 28/02/2013, và văn bản số 05/2011/QĐ-UBND hết hiệu lực từ ngày 22/07/2013.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 6116/QĐ-UBND |
Quận 10, ngày 05 tháng 08 năm 2013 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10
Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/NQ-UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa XII điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện , quận, phường;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Theo đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 148/TP ngày 05 tháng 8 năm 2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay công bố 02 văn bản do Ủy ban nhân dân Quận 10 ban hành hết hiệu lực thi hành (theo Danh mục đính kèm).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 10, Trưởng các phòng ban, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN |
|
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
|
Quận 10, ngày tháng 8 năm 2013 |
DANH MỤC
VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC DO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 BAN HÀNH ĐẾN 30/6/2013
|
STT |
Số, ký hiệu |
Ngày ban hành |
Trích yếu nội dung |
Ngày hết hiệu lực |
Lý do hết hiệu lực |
|
Quyết định |
|||||
|
1 |
7459/QĐ-UB |
07/09/2005 |
Quyết định về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 10 |
28/02/2013 |
Thay thế bằng Quyết định số 1621/QĐ-UBND ngày 28/02/2013 |
|
2 |
31/3/2011 |
Quyết định về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo Quận 10. |
22/7/2013 |
Thay thế văn bản bằng Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND ngày 16/7/2013 |
|
|
Người lập bảng |
TRƯỞNG PHÒNG |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。