Quyết định số 6121/QĐ-UB-QLĐT bổ sung bảng giá đất cho đường Tân Lập thuộc quận 2, quận 9 tại TP.HCM với mức giá là 250.000 đồng/m2, áp dụng từ ngày ký.
要点
- Sở Địa chính-Nhà đất → được ban hành bảng giá đất đường Tân Lập
- Giá đất đường này → được áp dụng cho các mục đích tại Điều 3 quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT, có hiệu lực kể từ ngày ký
- Sở Tài chánh-Vật giá; Cục Thuế thành phố → phối hợp hướng dẫn thực hiện việc áp dụng giá đất và kiểm tra
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan và người sử dụng đất → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này
- Bảng giá đất đường Tân Lập → mức giá cụ thể là 250.000 đồng/m2
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp tại quận 2, quận 9 sẽ áp dụng giá đất mới này khi giao dịch bất động sản
- Có thể ảnh hưởng đến chi phí mua bán nhà đất của người dân
❓ 常见问题
Giá đất đường Tân Lập là bao nhiêu?
Giá đất đường Tân Lập thuộc quận 2, quận 9 được quy định là 250.000 đồng/m2.
Quyết định này áp dụng cho mục đích gì?
Quyết định áp dụng cho các mục đích được quy định tại Điều 3 quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan và người sử dụng đất trên địa bàn thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
Sở Địa chính-Nhà đất được làm gì trong quyết định này?
Sở Địa chính-Nhà đất được giao trách nhiệm ban hành bảng giá đất đường Tân Lập.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ sung giá đất đường thuộc quận 2, quận 9 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
____________________
- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
- Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ quy định khung giá các loại đất và Thông tư số 94/TT-LB ngày 14/11/1994 của Liên Bộ về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 87/CP ngày 17/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ ;
- Xét đề nghị của Sở Địa chính-Nhà đất ; Sở Tài chánh-Vật giá ; Cục Thuế thành phố tại công văn số 6703/LSở ngày 15/9/1999 của Liên Sở Địa chính-Nhà đất ; Tài chánh-Vật giá ; Cục Thuế thành phố ;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay ban hành bổ sung bảng giá đất số 1 của quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995; giá đất đường Tân Lập thuộc quận 2, quận 9 trên địa bàn thành phố với mức giá cụ thể là: 250.000 đồng/m2.
Điều 2. Giá đất đường này được áp dụng cho các mục đích được quy định tại Điều 3 quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT và có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Giao trách nhiệm cho Sở Địa chính-Nhà đất phối hợp Sở Tài chánh-Vật giá ; Cục Thuế thành phố hướng dẫn thực hiện việc áp dụng giá đất và kiểm tra việc thực hiện quyết định này.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan và người sử dụng đất trên địa bàn thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。