Quyết định số 62/2020/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang bãi bỏ hai văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến lĩnh vực kế hoạch và đầu tư, cụ thể là Quyết định 98/2016 về hỗ trợ đầu tư nông nghiệp và Quyết định 12/2009 về khuyến khích xây dựng hệ thống trạm bơm điện. Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
핵심 사항
- Văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành thuộc lĩnh vực kế hoạch và đầu tư, cụ thể là Quyết định số 98/2016/QĐ-UBND và Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND, bị bãi bỏ.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Quyết định này bãi bỏ hai văn bản quy phạm pháp luật đã được ban hành trước đây.
- Hiệu lực của quyết định từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Doanh nghiệp và người dân không còn tuân theo các quy định cũ, cần điều chỉnh kế hoạch đầu tư phù hợp với tình hình mới.
- Các văn bản pháp luật cũ bị bãi bỏ có thể gây khó khăn trong quá trình thực hiện các dự án đã được phê duyệt trước đây.
❓ 자주 묻는 질문
Quyết định này bãi bỏ những văn bản nào?
Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 98/2016/QĐ-UBND về hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp và Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND về khuyến khích xây dựng hệ thống trạm bơm điện.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này bãi bỏ văn bản nào?
Quyết định này bãi bỏ hai văn bản quy phạm pháp luật: Quyết định số 98/2016/QĐ-UBND về hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp và Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND về khuyến khích xây dựng hệ thống trạm bơm điện.
Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
전문
TỈNH AN GIANG
QUYẾT ĐỊNH
Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang
ban hành thuộc lĩnh vực kế hoạch và đầu tư
______________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Theo đề nghị của Giám đốc Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 253/TTr-SKHĐT ngày 08 tháng 12 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành thuộc lĩnh vực kế hoạch và đầu tư:
1. Quyết định số 98/2016/QĐ-UBND ngày 22 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp trên địa bàn tỉnh An Giang.
2. Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND ngày 14 tháng 4 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư xây dựng hệ thống trạm bơm điện trên địa bàn tỉnh An Giang.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2021.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
|
Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-BTP; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành tỉnh; - Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố; - Cổng thông tin điện tử của tỉnh; - Trung tâm Công báo-Tin học; - Lưu: VT, NC. |
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Văn Phước |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.