Quyết định số 639/2010/QĐ-UBND Về việc sửa đổi quy định tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh đối với Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái, Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long tại Quyết định số 313/2008/QĐ-UBND ngày 29/01/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh

Quyết định này sửa đổi tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh cho Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái và Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long, áp dụng từ ngày 1/1/2010. Ban quản lý chợ Hồng Hà được trích 90%, còn lại nộp ngân sách nhà nước; Ban quản lý chợ Móng Cái (chợ I, II, III) được trích 80%.

Document No.639/2010/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityQuảng Ninh
Signed byNhữ Thị Hồng Liên — Phó Chủ tịch
Updated23/07/2026
SectorTài Chính
FieldQuản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
Issued date10/03/2010
Effective date20/03/2010
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định này sửa đổi tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh cho Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái và Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long, áp dụng từ ngày 1/1/2010. Ban quản lý chợ Hồng Hà được trích 90%, còn lại nộp ngân sách nhà nước; Ban quản lý chợ Móng Cái (chợ I, II, III) được trích 80%.

Scope of application

Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái và Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long

Key points

  • Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long → được trích để lại 90% số phí vệ sinh thu được, nộp 10% còn lại vào ngân sách nhà nước.
  • Ban quản lý chợ Móng Cái (chợ I, II, III) - thành phố Móng Cái → được trích để lại 80% số phí vệ sinh thu được, nộp 20% còn lại vào ngân sách nhà nước.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng tài chính cho Ban quản lý chợ Móng Cái và Hồng Hà, tăng nguồn thu cho ngân sách nhà nước.
  • Tác động tiêu cực: Có thể ảnh hưởng đến hoạt động quản lý và duy trì vệ sinh tại các chợ.

❓ Frequently asked questions

Ban quản lý chợ Móng Cái được trích lại bao nhiêu phần trăm phí vệ sinh?

Ban quản lý chợ Móng Cái (chợ I, II, III) được trích để lại 80% số phí vệ sinh thu được.

Ban quản lý chợ Hồng Hà được trích lại bao nhiêu phần trăm phí vệ sinh?

Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long được trích để lại 90% số phí vệ sinh thu được.

Tỷ lệ nộp ngân sách nhà nước là bao nhiêu?

10% phí vệ sinh thu được từ Ban quản lý chợ Hồng Hà và 20% phí vệ sinh thu được từ Ban quản lý chợ Móng Cái (chợ I, II, III) sẽ được nộp vào ngân sách nhà nước.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và tỷ lệ (%) trích để lại cho các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí vệ sinh tại Quyết định này thực hiện từ ngày 1/1/2010.

Quyết định này áp dụng cho những chợ nào?

Quyết định này áp dụng cho Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái (chợ I, II, III) và Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi quy định tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh đối với Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái, Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long tại Quyết định số 313/2008/QĐ-UBND ngày 29/01/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị quyết số 17/2009/NQ-HĐND ngày 11/12/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khoá XI - Kỳ họp thứ 17 “Về việc sửa đổi, bổ sung quy định về phí xây dựng tại Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng Nhân dân tỉnh và quy định riêng tỷ lệ (%) trích để lại cho Ban Quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái, Ban Quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long";

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 498 TTr/TC-QLG ngày 03/3/2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi quy định tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh đối với Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái, Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long tại phụ lục số 02 ban hành kèm theo Quyết định số 313/2008/QĐ-UBND ngày 29/01/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh như sau:

- Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long được trích để lại 90% số phí thu được, 10% còn lại nộp ngân sách nhà nước theo quy định.

- Ban quản lý chợ Móng Cái (gồm cả chợ I, II, III) - thành phố Móng Cái được trích để lại 80% số phí thu được, 20% còn lại nộp ngân sách nhà nước theo quy định.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành; tỷ lệ (%) trích để lại cho các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí vệ sinh tại Quyết định này thực hiện từ ngày 01/01/2010.

Các nội dung khác không đề cập tại Quyết định này, thực hiện theo Quyết định số 313/2008/QĐ-UBND ngày 29/01/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hạ Long, thành phố Móng Cái và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

639/2010/QĐ-UBND
Quyết định số 639/2010/QĐ-UBND Về việc sửa đổi quy định tỷ lệ (%) trích để lại phí vệ sinh đối với Ban quản lý chợ Móng Cái - thành phố Móng Cái, Ban quản lý chợ Hồng Hà - thành phố Hạ Long tại Quyết định số 313/2008/QĐ-UBND ngày 29/01/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.