Quyết định số 64/2025/QĐ-UBND quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của các dịch vụ tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu, áp dụng cho cơ quan quản lý nhà nước, tổ chức quản lý chợ, thương nhân và các tổ chức cá nhân liên quan. Quyết định này có hiệu lực từ 01/10/2025.
适用范围
Cơ quan quản lý nhà nước, tổ chức quản lý chợ, thương nhân kinh doanh tại chợ và các tổ chức, cá nhân liên quan đến các dịch vụ tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
要点
- Thương nhân sử dụng ki ốt bán hàng tại chợ phải có diện tích tối thiểu 03 m2/ki ốt, với lối đi phù hợp và đáp ứng đặc điểm kinh tế - kỹ thuật theo quy định (Điều 3.1.a).
- Thương nhân sử dụng diện tích bán hàng trong nhà tại chợ cũng phải có diện tích tối thiểu 03 m2/điểm, với hệ thống chiếu sáng đầy đủ và nền cứng hóa (Điều 3.1.b).
- Thương nhân sử dụng diện tích bán hàng ngoài trời tại chợ phải có mặt sàn bán hàng tính theo m2, nền cứng hóa và lối đi phù hợp (Điều 3.1.c).
- Nhà vệ sinh tại chợ phải đáp ứng điều kiện bảo đảm hợp vệ sinh theo tiêu chuẩn nhà tiêu dội thoát nước tự hoại; có hệ thống chiếu sáng và cấp, thoát nước đầy đủ (Điều 3.2).
- Dịch vụ dọn vệ sinh tại chợ được thực hiện theo tần suất phù hợp với quy mô, thời gian hoạt động của chợ; bố trí thùng rác hoặc khu vực tập kết rác (Điều 3.3).
🌐 本文件的社会影响
- Tạo điều kiện cho thương nhân kinh doanh tại chợ theo đúng quy định về diện tích, thiết bị và vệ sinh môi trường.
- Giảm nguy cơ ô nhiễm môi trường thông qua việc xây dựng nhà vệ sinh đạt chuẩn.
- Tiếp tục duy trì hoạt động của các ki ốt hiện hữu có diện tích nhỏ hơn 03 m2 trong thời gian cải tạo chợ (tính đến khi chợ được cải tạo, nâng cấp).
❓ 常见问题
Thương nhân sử dụng ki ốt bán hàng tại chợ phải đáp ứng điều kiện gì?
Thương nhân sử dụng ki ốt bán hàng tại chợ phải có diện tích tối thiểu 03 m2/ki ốt, với lối đi phù hợp và đáp ứng đặc điểm kinh tế - kỹ thuật theo quy định (Điều 3.1.a).
Nhà vệ sinh tại chợ phải đáp ứng điều kiện gì?
Nhà vệ sinh tại chợ phải đáp ứng điều kiện bảo đảm hợp vệ sinh theo tiêu chuẩn nhà tiêu dội thoát nước tự hoại; có hệ thống chiếu sáng và cấp, thoát nước đầy đủ (Điều 3.2).
Thời gian hiệu lực của Quyết định này là bao lâu?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2025 (Điều 4).
Các ki ốt hiện hữu có diện tích nhỏ hơn 3m2 sẽ được xử lý như thế nào?
Trong trường hợp chợ được cải tạo, nâng cấp thì ki ốt phải đáp ứng đặc điểm kinh tế - kỹ thuật tại quy định này (Điều 3.1.a).
Dịch vụ dọn vệ sinh tại chợ được thực hiện như thế nào?
Dịch vụ dọn vệ sinh và thu gom rác thải tại chợ được thực hiện theo tần suất phù hợp quy mô, thời gian hoạt động của chợ; bố trí thùng rác hoặc khu vực tập kết rác (Điều 3.3).
全文
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------
Số: 64 /2025/QĐ-UBND
Lai Châu, ngày 12 tháng 9 năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của các dịch vụ
tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;
Căn cứ Luật Giá số 16/2025/QH15;
Căn cứ Nghị định số 85/2024/NĐ-CP ngày 10 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giá;
Căn cứ Nghị định số 60/2024/NĐ-CP ngày 05 tháng 6 năm 2024 của Chính phủ về phát triển và quản lý chợ;
Căn cứ Thông báo số 16-TB/ĐU ngày 27 tháng 8 năm 2025 của Văn phòng Đảng ủy UBND tỉnh về kết luận của Ban Thường vụ Đảng ủy UBND tỉnh tại cuộc họp ngày 27 tháng 8 năm 2025;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương;
Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định Quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của các dịch vụ tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quyết định này quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng tại chợ, dịch vụ sử dụng nhà vệ sinh, dịch vụ dọn vệ sinh tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Quyết định này áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước, tổ chức quản lý chợ, thương nhân kinh doanh tại chợ và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến các dịch vụ tại chợ trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
Điều 3. Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật
1. Dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng tại chợ
a) Dịch vụ sử dụng ki ốt bán hàng tại chợ: Sử dụng công trình độc lập hoặc một gian trong một dãy nhà được thiết kế có mái, có tường hoặc vách ngăn cố định, có hệ thống chiếu sáng, nền phải được cứng hóa, diện tích mặt sàn tối thiểu 03 m2/ki ốt, có lối đi phù hợp với quy mô hoạt động của chợ (Đối với các ki ốt đang có diện tích nhỏ hơn 03 m2 thì tiếp tục được sử dụng để bán hàng và quy định giá dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng theo quy định của pháp luật. Trong trường hợp chợ được cải tạo, nâng cấp thì ki ốt phải đáp ứng đặc điểm kinh tế - kỹ thuật tại quy định này).
b) Dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng trong nhà tại chợ: Sử dụng diện tích để đặt quầy hoặc sạp trong nhà chợ chính và các hạng mục công trình khác được thiết kế có mái che, không có tường hoặc vách ngăn cố định, có hệ thống chiếu sáng, nền phải được cứng hóa, diện tích mặt sàn tối thiểu 03 m2/điểm, có lối đi phù hợp với quy mô hoạt động của chợ.
c) Dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng ngoài trời tại chợ: Sử dụng diện tích bán hàng tại những khu vực không có mái che thuộc phạm vi của chợ, nền phải được cứng hóa, mặt sàn bán hàng tính theo m2, có lối đi phù hợp với quy mô hoạt động của chợ.
2. Dịch vụ sử dụng nhà vệ sinh tại chợ: Sử dụng nhà vệ sinh được xây dựng đáp ứng điều kiện bảo đảm hợp vệ sinh theo tiêu chuẩn nhà tiêu dội thoát nước tự hoại; có hệ thống chiếu sáng và hệ thống cấp, thoát nước đầy đủ.
3. Dịch vụ dọn vệ sinh tại chợ: Sử dụng dịch vụ dọn vệ sinh và thu gom rác thải theo tần suất phù hợp quy mô, thời gian hoạt động của chợ; bố trí thùng rác hoặc khu vực tập kết rác.
Điều 4. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2025.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các sở, ngành, cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành Quyết định này.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Giàng A Tính
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。