Chỉ thị số 65/1998/CT-UB V/v thực hiện Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17-8-1998 của Chính phủ về quản lý ngoại hối

Chỉ thị số 65/1998/CT-UB yêu cầu thực hiện Nghị định 63/1998/NĐ-CP về quản lý ngoại hối, bao gồm việc quán triệt nội dung nghị định cho các cấp chính quyền và ngành chức năng; tham mưu, kiểm tra, giám sát của Ngân hàng Nhà nước; hướng dẫn khách hàng và đối tác thực hiện đúng quy định; phổ biến rộng rãi thông tin; và phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để thực hiện chủ trương chính sách.

文号65/1998/CT-UB
文件类型指示
发布机关Hồ Chí Minh
签署人Nguyễn Tuấn Minh — Phó Chủ tịch
更新31/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期11/09/1998
生效日期
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 65/1998/CT-UB yêu cầu thực hiện Nghị định 63/1998/NĐ-CP về quản lý ngoại hối, bao gồm việc quán triệt nội dung nghị định cho các cấp chính quyền và ngành chức năng; tham mưu, kiểm tra, giám sát của Ngân hàng Nhà nước; hướng dẫn khách hàng và đối tác thực hiện đúng quy định; phổ biến rộng rãi thông tin; và phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để thực hiện chủ trương chính sách.

要点

  • Các cấp chính quyền và ngành chức năng → quán triệt nội dung Nghị định về quản lý ngoại hối
  • Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh → tham mưu, kiểm tra, giám sát các ngân hàng thương mại, tổ chức và cá nhân thực hiện đúng quy định của Nghị định
  • Các ngân hàng thương mại → thực hiện đúng Nghị định khi giao dịch với khách hàng
  • Cơ quan quản lý đầu tư nước ngoài, đơn vị liên doanh với nước ngoài → phổ biến nội dung Nghị định cho đối tác và phối hợp phát hiện vi phạm
  • Phương tiện thông tin đại chúng → phổ biến rộng rãi nội dung Nghị định

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý ngoại hối, bảo vệ an ninh tài chính quốc gia.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh và giao dịch của cá nhân, tổ chức nếu không nắm rõ quy định.

❓ 常见问题

Các ngân hàng thương mại cần làm gì khi thực hiện Nghị định?

Các ngân hàng thương mại phải thực hiện đúng Nghị định và hướng dẫn khách hàng những vấn đề cần thiết để họ hiểu và thực hiện đúng nghị định.

Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh có nhiệm vụ gì trong việc quản lý ngoại hối?

Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh tham mưu cho Ủy ban nhân dân tỉnh những vấn đề liên quan, tổ chức kiểm tra và giám sát các ngân hàng thương mại, tổ chức và cá nhân để họ thực hiện đúng quy định của Nghị định.

Các cơ quan quản lý đầu tư nước ngoài cần làm gì?

Các cơ quan quản lý đầu tư nước ngoài cần phổ biến cho các đối tác nước ngoài và trong nước biết nội dung của Nghị định để họ thực hiện đúng. Phối hợp với Ngân hàng Nhà nước phát hiện những vi phạm để xử lý kịp thời.

Phương tiện thông tin đại chúng có vai trò gì?

Phương tiện thông tin đại chúng cần phổ biến rộng rãi nội dung Nghị định của Chính phủ để mọi đối tượng trên địa bàn tỉnh hiểu và thực hiện Nghị định.

Các cơ quan bảo vệ pháp luật của tỉnh có trách nhiệm gì?

Các cơ quan bảo vệ pháp luật của tỉnh phải nắm chắc nội dung của Nghị định để có biện pháp ngăn chặn và xử lý các vi phạm trên địa bàn tỉnh.

全文

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

V/v thực hiện Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17-8-1998

 của Chính phủ về quản lý ngoại hối

_______

 

Ngày 17-8-1998 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 63/NĐ-CP về quản lý ngoại hối. Để thực hiện chủ trương quan trọng này của Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh Chỉ thị:

1. Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các ngành chức năng cần quán triệt nội dung Nghị định để thực hiện quản lý ngoại hối trên địa bàn theo đúng tinh thần của Nghị định.

2. Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh tham mưu cho Ủy ban nhân dân tỉnh những vấn đề liên quan nhằm tổ chức việc quản lý ngoại hối trên địa bàn theo đúng quy định của Nghị định, tổ chức kiểm tra và giám sát các Ngân hàng thương mại, các tổ chức và cá nhân có liên quan giúp họ thực hiện đúng quy định của Chính phủ, uốn nắn những sai sót và kiến nghị các biện pháp xử lý đối với các vi phạm nghiêm trọng.

3. Các ngân hàng thương mại trong quan hệ giao dịch với khách hàng phải thực hiện đúng Nghị định và hướng dẫn khách hàng những vấn đề cần thiết để họ hiểu và thực hiện đúng nghị định.

4. Các cơ quan quản lý đầu tư nước ngoài, các đơn vị liên doanh với nước ngoài cần phổ biến cho các đối tác nước ngoài và trong nước biết nội dung của Nghị định để họ thực hiện đúng. Phối hợp với Ngân hàng Nhà nước phát hiện những vi phạm để xử lý kịp thời.

5. Các phương tiện thông tin đại chúng cần phổ biến rộng rãi để mọi đối tượng trên địa bàn tỉnh hiểu và thực hiện Nghị định của Chính phủ.

6. Khi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành những quy định có liên quan đến việc thực hiện Nghị định của Chính phủ, Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh tham mưu đề xuất với Ủy ban nhân dân tỉnh những vấn đề có liên quan để thực hiện các chủ trương chính sách của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trên địa bàn.

7. Các cơ quan bảo vệ pháp luật của tỉnh phải nắm chắc nội dung của Nghị định để có biện pháp ngăn chặn và xử lý các vi phạm trên địa bàn tỉnh./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

65/1998/CT-UB
Chỉ thị số 65/1998/CT-UB V/v thực hiện Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17-8-1998 của Chính phủ về quản lý ngoại hối
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。