Quyết định số 66/2002/QĐ-UB giao bổ sung dự toán kinh phí năm 2002 cho Sở Công nghiệp với số tiền là 348,675 triệu đồng để chi hoạt động của Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan liên quan và yêu cầu thực hiện nghiêm túc.
적용 범위
Sở Công nghiệp, Giám đốc Sở Công nghiệp, Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường.
핵심 사항
- Sở Công nghiệp → được nhận dự toán kinh phí năm 2002 với số tiền là 348,675 triệu đồng để chi hoạt động của Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường.
- Giám đốc Sở Công nghiệp → có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc chỉ tiêu được giao; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường có nguồn kinh phí hoạt động, hỗ trợ quá trình thực hiện nhiệm vụ.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động tiêu cực rõ ràng được nêu trong văn bản.
❓ 자주 묻는 질문
Số tiền giao bổ sung là bao nhiêu?
Số tiền giao bổ sung cho Sở Công nghiệp là 348,675 triệu đồng.
Ai chịu trách nhiệm thực hiện quyết định này?
Giám đốc Sở Công nghiệp và các cơ quan liên quan như Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nếu có yêu cầu thay đổi, ai sẽ xem xét?
Trường hợp có yêu cầu thay đổi, Giám đốc Sở Công nghiệp phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định.
Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?
Quyết định này áp dụng cho Sở Công nghiệp, Giám đốc Sở Công nghiệp, Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường.
Số tiền giao bổ sung được sử dụng cho mục đích gì?
Số tiền giao bổ sung được sử dụng để chi hoạt động của Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2002 cho Sở Công nghiệp.
______________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Quyết định số 196/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2002 ;
Căn cứ Quyết định số 145/2001/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu chi ngân sách Nhà nước năm 2002 ;
Căn cứ Nghị quyết số 18/2002/NQ-HĐ ngày 18 tháng 01 năm 2002 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VI, kỳ họp lần thứ 7 về thu chi ngân sách Nhà nước ;
Theo đề nghị của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 1530/TCVG-HCSN ngày 15 tháng 5 năm 2002 về kinh phí hoạt động cho Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố ;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay giao bổ sung dự toán kinh phí năm 2002 cho Sở Công nghiệp với số tiền là 348,675 triệu đồng (ba trăm bốn mươi tám triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) để chi phí hoạt động năm 2002 cho Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố.
Điều 2. Giám đốc Sở Công nghiệp có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc chỉ tiêu được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.