Nghị quyết số 66/2012/NQ-HĐND quy định cơ chế hỗ trợ phát triển một số cây trồng gắn với kinh tế vườn – kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2013-2016. Mục tiêu là trồng mới các loại cây như cao su tiểu điền, tiêu, măng cụt, bòn bon, thanh trà và bưởi trụ Đại Bình với các chính sách hỗ trợ về giống và lãi suất vay.
适用范围
Hộ sản xuất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam
要点
- Hộ sản xuất trồng mới cây cao su tiểu điền từ 0,5 ha trở lên được hỗ trợ kinh phí mua giống với mức 5.000.000 đồng/ha và không quá 2 ha cho mỗi hộ
- Hộ sản xuất trồng mới các loại cây như tiêu, măng cụt, bòn bon, thanh trà, bưởi trụ Đại Bình từ 20-100 choái hoặc 20-50 cây được hỗ trợ 30% giá giống nhưng tối đa không quá 15.000 đồng/cây
- Hộ sản xuất trồng mới cây cao su tiểu điền có thể vay vốn với mức tối đa 30.000.000 đồng/ha, lãi suất được hỗ trợ 50% tối đa 7%/năm trong 72 tháng
- Hộ sản xuất trồng các loại cây khác có thể vay vốn từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, lãi suất được hỗ trợ 50% tối đa 7%/năm trong 48 tháng
- Phương thức hỗ trợ cụ thể do Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ phát triển kinh tế vườn – kinh tế trang trại, tăng thu nhập cho người dân thông qua việc trồng các loại cây có giá trị kinh tế cao
- Tác động tiêu cực: Chi phí hỗ trợ lớn từ ngân sách tỉnh, đòi hỏi nguồn lực tài chính hạn chế
- Hạn chế quyền của hộ sản xuất không đủ điều kiện về diện tích hoặc số lượng cây được hỗ trợ
❓ 常见问题
Cây nào được hỗ trợ?
Cao su tiểu điền, tiêu (400.000 choái), bòn bon, thanh trà, măng cụt và bưởi trụ Đại Bình
Hộ sản xuất trồng cây cao su có thể được hỗ trợ bao nhiêu?
Hỗ trợ kinh phí mua giống 5.000.000 đồng/ha cho diện tích từ 0,5 ha trở lên và không quá 2 ha cho mỗi hộ
Mức vay tối đa là bao nhiêu?
30.000.000 đồng/ha đối với cây cao su tiểu điền và từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng cho các loại cây khác
Lãi suất vay được hỗ trợ bao nhiêu?
50% lãi suất tối đa 7%/năm đối với cây cao su tiểu điền và 48 tháng, 50% lãi suất tối đa 7%/năm trong 48 tháng cho các loại cây khác
Thời gian hỗ trợ lãi suất vay là bao lâu?
72 tháng đối với cây cao su tiểu điền và 48 tháng cho các loại cây khác
全文
TỈNH QUẢNG NAM
NGHỊ QUYẾT
Về cơ chế hỗ trợ phát triển một số cây trồng gắn với kinh tế vườn – kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2013-2016
__________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 06
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Sau khi xem xét Tờ trình số 4601/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về đề nghị thông qua và ban hành Nghị quyết về khuyến khích phát triển cây cao su tiểu điền và một số cây nông nghiệp đặc trưng trên địa bàn tỉnh gắn với kinh tế vườn – kinh tế trang trại, giai đoạn 2013 - 2016; Báo cáo thẩm tra của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận tại kỳ họp,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thống nhất thông qua cơ chế hỗ trợ phát triển một số cây trồng gắn với kinh tế vườn – kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2013-2016 với một số nội dung chủ yếu sau:
1. Mục tiêu cụ thể đến năm 2016
Phấn đấu trồng mới 1.500 ha cây cao su tiểu điền; 200 ha (400.000 choái) cây tiêu (giống Tiên Phước); 100 ha (28.000 cây) cây bòn bon; 100 ha (25.000 cây) cây thanh trà; 50 ha (7.500 cây) măng cụt và 50 ha (12.500 cây) cây bưởi trụ Đại Bình.
2. Nội dung hỗ trợ
a) Hỗ trợ về giống:
+ Đối với cây cao su tiểu điền: Hộ sản xuất trồng mới liền thửa từ 0,5 ha trở lên được hỗ trợ kinh phí để mua giống cây cao su với mức 5.000.000 đồng/ha và được hỗ trợ không quá 02 ha cho mỗi hộ sản xuất.
+ Đối với các loại cây tiêu, măng cụt, bòn bon, thanh trà, bưởi trụ Đại Bình: Hộ sản xuất trồng mới từ 20-100 choái tiêu, 20-50 cây (đối với bòn bon, măng cụt, thanh trà, bưởi trụ Đại Bình) được hỗ trợ 30% giá giống nhưng mức hỗ trợ tối đa không quá 15.000 đồng/cây giống (choái tiêu).
b) Hỗ trợ lãi suất vay:
- Đối với cây cao su tiểu điền: Hỗ trợ 50% lãi suất vay ngân hàng, tối đa không quá 07%/năm; thời gian hỗ trợ lãi suất vay 72 tháng (kể từ thời điểm rút vốn vay đầu tiên, cho một chu kỳ vay); mức vay được hỗ trợ lãi suất tối đa 30.000.000 đồng/ha và được hỗ trợ không quá 02 ha cho mỗi hộ sản xuất.
- Đối với các loại cây tiêu, măng cụt, bòn bon, thanh trà, bưởi trụ Đại Bình: Hỗ trợ 50% lãi suất vay ngân hàng, tối đa không quá 07%/năm; thời gian hỗ trợ lãi suất vay 48 tháng (kể từ thời điểm rút vốn vay đầu tiên, cho một chu kỳ vay); mức vay được hỗ trợ lãi suất từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng cho mỗi hộ sản xuất.
- Thời điểm được vay hỗ trợ lãi suất từ năm 2013 đến 2016; sau năm 2016, tiếp tục hỗ trợ lãi suất vay cho các hộ sản xuất đã được vay vốn để đủ thời gian hỗ trợ lãi suất vay nêu trên.
3.Phương thức hỗ trợ
Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định phương thức hỗ trợ cụ thể để đảm bảo phát huy hiệu quả đầu tư.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; định kỳ hằng năm báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện.
Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam Khoá VIII, Kỳ họp thứ 06 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2012./.
|
TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Văn Sỹ
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。