Nghị quyết số 67/2012/NQ-HĐND phê chuẩn giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh Lai Châu, dựa trên các quy định pháp luật liên quan đến đất đai. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
적용 범위
Tổng thể người dân và doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Lai Châu
핵심 사항
- Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu phê chuẩn giá các loại đất năm 2013.
- Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định giá các loại đất từ ngày 1/1/2013.
- Nếu có sự thay đổi về quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất hoặc mục đích sử dụng đất, Ủy ban nhân dân tỉnh phải điều chỉnh bảng giá đất theo quy định pháp luật và trình Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cho ý kiến trước khi quyết định.
- Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân và doanh nghiệp sẽ phải tuân theo giá đất mới được phê chuẩn, ảnh hưởng đến các giao dịch bất động sản.
- Đây là quy định pháp lý về quản lý sử dụng đất đai, giúp đảm bảo tính công bằng trong việc xác định giá đất.
❓ 자주 묻는 질문
Giá đất năm 2013 được phê chuẩn bao gồm những loại đất nào?
Nghị quyết không nêu rõ cụ thể về các loại đất, chỉ đề cập đến việc thông qua giá các loại đất.
Khi nào giá đất mới có hiệu lực?
Giá đất mới có hiệu lực từ ngày 1/1/2013.
Nếu có sự thay đổi về quy hoạch, Ủy ban nhân dân tỉnh phải làm gì?
Nếu có sự thay đổi về quy hoạch hoặc mục đích sử dụng đất, Ủy ban nhân dân tỉnh phải điều chỉnh bảng giá đất theo quy định pháp luật và trình Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cho ý kiến trước khi quyết định.
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày nào?
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua, vào ngày 17/12/2012.
Ai sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này?
Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
전문
NGHỊ QUYẾT
Về việc phê chuẩn giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh Lai Châu
_______________________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;
Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
Căn cứ Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08/01/2010 của liên Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Tài chính Hướng dẫn xây dựng, thẩm định, ban hành bảng giá đất và điều chỉnh bảng giá đất thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Sau khi xem xét Tờ trình số: 1457/TTr-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2012 của UBND tỉnh Lai Châu về việc phê chuẩn giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh Lai Châu; báo cáo thẩm tra số: 82/BC-HĐND ngày 29/11/2012 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh Lai Châu (có bảng giá đất kèm theo).
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh để công bố và thực hiện từ ngày 01/01/2013; trường hợp có sự thay đổi về quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; thay đổi mục đích sử dụng đất, loại đô thị, loại đường phố và vị trí đất mà cần điều chỉnh bảng giá các loại đất năm 2013 theo quy định, giao Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng bảng giá đất điều chỉnh theo quy định của pháp luật trình Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cho ý kiến trước khi quyết định.
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XIII, kỳ họp thứ 5 thông qua, ngày 07 tháng 12 năm 2012./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.