Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chấm dứt hiệu lực Quyết định số 33/2003/QĐ-UBND và yêu cầu đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
要点
- Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận → không còn được sử dụng tên cũ, phải đổi thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội
- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội → phối hợp với Sở Nội vụ tham mưu trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định đổi tên
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
- Quyết định này → có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp cơ sở y tế xã hội hoạt động theo đúng chức năng, nhiệm vụ mới.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi tên và điều chỉnh tổ chức bộ máy.
❓ 常见问题
Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận phải đổi tên thành gì?
Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận phải đổi tên thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này dựa trên những căn cứ nào?
Quyết định này căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Nghị định số 55/2012/NĐ-CP và Thông tư liên tịch số 21/2008/TTLT-BLĐTBXH-BNV.
全文
TỈNH NINH THUẬN
QUYẾT ĐỊNH
Về việc chấm dứt hiệu lực Quyết định số 33/2003/QĐ-UBND
ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận
-------------------------------------
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2008/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 08 tháng 10 năm 2008 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và định mức biên chế của các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 2223/TTr-SNV ngày 09 tháng 10 năm 2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Chấm dứt hiệu lực Quyết định số 33/2003/QĐ-UBND ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc đổi tên Trung tâm Cai nghiện - Chữa bệnh và dạy nghề tỉnh Ninh Thuận thành Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận.
Điều 2. Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Sở Nội vụ tham mưu, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Ninh Thuận và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thanh |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。