Quyết định 69/2026/QĐ-UBND của UBND Tỉnh Lai Châu

Quyết định 69/2026/QĐ-UBND của UBND tỉnh Lai Châu quy định chính sách miễn, giảm tiền thuê nhà cho các đối tượng ưu tiên và danh mục tài sản công cho thuê. Quyết định áp dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo, tổ chức hội, cơ sở xã hội hóa, hợp tác xã. Mức miễn giảm tiền thuê nhà được quy định cụ thể.

文号69/2026/QĐ-UBND
文件类型决定
发布机关Ubnd Tỉnh Lai Châu
签署人Nguyễn Sỹ Cảnh — Phó Chủ tịch
更新17/08/2026
行业Tài Chính
领域Quản LýSử Dụng Tài Sản Công
发布日期14/08/2026
生效日期25/08/2026
失效日期
状态尚未生效
✦ 智能摘要

Quyết định 69/2026/QĐ-UBND của UBND tỉnh Lai Châu quy định chính sách miễn, giảm tiền thuê nhà cho các đối tượng ưu tiên và danh mục tài sản công cho thuê. Quyết định áp dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo, tổ chức hội, cơ sở xã hội hóa, hợp tác xã. Mức miễn giảm tiền thuê nhà được quy định cụ thể.

适用范围

Doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo, tổ chức hội, cơ sở xã hội hóa, hợp tác xã, các đối tượng có liên quan đến việc quản lý, sử dụng và khai thác nhà, đất.

要点

  • Doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo → được miễn tiền thuê nhà (bao gồm cả trường hợp gia hạn thời hạn cho thuê) đối với các tổ chức hội, cơ sở xã hội hóa, hợp tác xã.
  • Các đối tượng ưu tiên → được giảm tiền thuê nhà bằng số tiền thuê đất trong cơ cấu tiền thuê nhà của cả thời hạn thuê nhà (bao gồm cả trường hợp gia hạn thời hạn cho thuê).
  • Danh mục tài sản công cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo → được cho thuê theo phương thức niêm yết giá.
  • Trình tự, thủ tục cho thuê → thực hiện theo quy định tại Điều 8 Nghị quyết số 31/2026/NQ-CP của Chính phủ.
  • Quyết định này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 8 năm 2026.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng tài chính cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo, tổ chức hội, cơ sở xã hội hóa, hợp tác xã.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất公平,我将使用中文回答您的问题。根据您提供的信息,《决定》主要规定了对特定对象减免租金的政策,并明确了可出租的国有资产清单、支持标准、形式以及程序等。以下是《决定》的核心内容要点:
  • doituongapdung: 对于符合特定条件的企业和组织,如小微企业、工业配套企业、创新型企业、社会组织、合作社等。
  • diemchinh: 1. 符合特定条件的小微企业、工业配套企业和创新型企业在租用国有资产时可享受租金减免政策;2. 租赁国有资产的具体支持标准、形式以及程序将根据相关规定执行;3. 财政部门和其他相关部门负责具体实施和监督。
  • tacdongxahoi: 对于符合特定条件的企业和组织来说,该《决定》有助于减轻其财务负担。但对于未符合条件的其他企业或个人,则可能产生一定的不公平感。
  • faq: 1. 哪些企业可以享受租金减免政策?答:小微企业、工业配套企业和创新型企业;2. 租赁国有资产的具体支持标准是什么?答:具体支持标准将根据相关规定执行,但《决定》中未明确具体数值;3. 如何申请租赁国有资产?答:具体程序将由财政部门和其他相关部门制定并公布;4. 该《决定》何时开始生效?答:自2026年8月25日起生效。
  • hieuluc: con_hieu_luc

❓ 常见问题

哪些企业可以享受租金减免政策?

小微企业、工业配套企业和创新型企业。

租赁国有资产的具体支持标准是什么?

具体支持标准将根据相关规定执行,但《决定》中未明确具体数值。

如何申请租赁国有资产?

具体程序将由财政部门和其他相关部门制定并公布。

该《决定》何时开始生效?

自2026年8月25日起生效。

哪些组织可以享受租金减免政策?

社会组织和合作社也可以根据相关规定申请租金减免。

全文

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

CỘNG HÒA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

Số: 69 /2026/QĐ-UBND

 

Lai Châu, ngày 14 tháng 8 năm 2026

 

QUYẾT ĐỊNH

Quy định chính sách miễn, giảm tiền thuê nhà cho các đối tượng ưu tiên; Danh mục tài sản công cho thuê, tiêu chí, mức hỗ trợ, hình thức hỗ trợ, trình tự, thủ tục cho thuê đối với từng loại tài sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công số 15/2017/QH14, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 64/2020/QH14, Luật số 07/2022/QH15, Luật số 24/2023/QH15, Luật số 31/2024/QH15, Luật số 56/2024/QH15 Luật số 90/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 198/2025/QH15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Quốc hội về một số cơ chế, chính sách đặc biệt phát triển kinh tế tư nhân;

Căn cứ Nghị quyết số 31/2026/NQ-CP ngày 24 tháng 6 năm 2026 của Chính phủ về các cơ chế, chính sách đặc thù nhằm đẩy nhanh tiến độ xử lý, khai thác nhà, đất dôi sau sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị, sắp xếp đơn vị hành chính;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 108/2024/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2024 của Chính phủ quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác nhà, đất là tài sản công không sử dụng vào mục đích để ở giao cho tổ chức có chức năng quản lý, kinh doanh nhà địa phương quản lý, khai thác, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 286/2025/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 20/2026/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị quyết số 198/2025/QH15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Quốc hội về một số chế, chính sách đặc biệt phát triển kinh tế tư nhân;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính;

Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định Quy định chính sách miễn, giảm tiền thuê nhà cho các đối tượng ưu tiên; Danh mục tài sản công cho thuê, tiêu chí, mức hỗ trợ, hình thức hỗ trợ, trình tự, thủ tục cho thuê đối với từng loại tài sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

a) Quy định chính sách miễn, giảm tiền thuê nhà cho các đối tượng ưu tiên theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 10 Nghị định số 108/2024/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2024 của Chính phủ quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác nhà, đất là tài sản công không sử dụng vào mục đích để ở giao cho tổ chức có chức năng quản lý, kinh doanh nhà địa phương quản lý, khai thác, được sửa đổi, bổ sung bởi khoản 5 Điều 1 Nghị định số 286/2025/NĐ-CP ngày 03 tháng 11 năm 2025 của Chính phủ, khi thuê nhà (gắn với quyền sử dụng đất) của tổ chức có chức năng quản lý, kinh doanh nhà địa phương.

b) Quy định danh mục tài sản công cho thuê, tiêu chí, mức hỗ trợ, hình thức hỗ trợ, trình tự, thủ tục cho thuê đối với từng loại tài sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu theo quy định tại khoản 5 Điều 6 Nghị định số 20/2026/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2026 của Chính phủ.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Các đối tượng ưu tiên thuê nhà, bao gồm:

a) Tổ chức hội do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ theo văn bản của cơ quan, người có thẩm quyền thuê để làm trụ sở làm việc trong trường hợp chưa có trụ sở làm việc.

b) Cơ sở thực hiện xã hội hóa trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường thuộc danh mục chi tiết các loại hình và đáp ứng tiêu chí quy mô, tiêu chuẩn do Thủ tướng Chính phủ quyết định.

c) Hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã, tổ hợp tác đáp ứng các tiêu chí để được thụ hưởng chính sách hỗ trợ của Nhà nước theo quy định tại Luật Hợp tác xã, Nghị định của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã thuê để làm trụ sở, nhà kho, cửa hàng mua bán, trưng bày, giới thiệu sản phẩm phục vụ hoạt động sản xuất, kinh doanh.

2. Các đối tượng được hỗ trợ thuê nhà, đất là tài sản công, bao gồm:

a) Doanh nghiệp nhỏ và vừa.

b) Doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ.

c) Doanh nghiệp đổi mới sáng tạo (là doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo được công nhận theo quy định của Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và các văn bản hướng dẫn).

3. Tổ chức có chức năng quản lý, kinh doanh nhà được Ủy ban nhân dân các cấp giao nhiệm vụ quản lý, khai thác nhà, đất.

4. Các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp, cá nhân có liên quan đến việc quản lý, sử dụng và khai thác nhà, đất.

Điều 3. Chính sách ưu đãi tiền thuê nhà cho các đối tượng tại khoản 1 Điều 2 Quyết định này

1. Miễn tiền thuê nhà của cả thời hạn thuê nhà (bao gồm cả trường hợp gia hạn thời hạn cho thuê nhà) đối với các đối tượng quy định tại điểm a khoản 1 Điều 2 Quyết định này.

2. Giảm tiền thuê nhà với số tiền được giảm bằng số tiền thuê đất trong cơ cấu tiền thuê nhà của cả thời hạn thuê nhà (bao gồm cả trường hợp gia hạn thời hạn cho thuê nhà) đối với các đối tượng quy định tại điểm b, điểm c khoản 1 Điều 2 Quyết định này.

Điều 4. Danh mục tài sản công cho thuê, tiêu chí, mức hỗ trợ, hình thức hỗ trợ, trình tự, thủ tục cho thuê đối với từng loại tài sản cho các đối tượng tại khoản 2 Điều 2 Quyết định này

1. Danh mục nhà, đất là tài sản công cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, doanh nghiệp đổi mới sáng tạo thuê thuộc danh mục nhà, đất không sử dụng vào mục đích để ở được Ủy ban nhân dân các cấp giao cho tổ chức có chức năng quản lý, kinh doanh nhà của địa phương để cho thuê nhà theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định số 108/2024/NĐ-CP.

2. Tiêu chí hỗ trợ

a) Việc hỗ trợ thuê nhà, đất phải đảm bảo đúng đối tượng, công bằng, công khai, minh bạch, hiệu quả, đúng pháp luật.

b) Trong trường hợp có nhiều doanh nghiệp đăng ký thuê nhà, đất, việc lựa chọn đối tượng cho thuê được thực hiện theo nguyên tắc quy định tại khoản 5 Điều 14 Nghị định số 108/2024/NĐ-CP.

3. Mức hỗ trợ, hình thức hỗ trợ

a) Được cho thuê nhà (gắn với quyền sử dụng đất) theo phương thức niêm yết giá.

b) Được giảm tiền thuê nhà theo quy định tại khoản 2 Điều 3 Quyết định này.

4. Trình tự, thủ tục cho thuê

Thực hiện theo quy định tại Điều 8 Nghị quyết số 31/2026/NQ-CP ngày 24 tháng 6 năm 2026 của Chính phủ về các cơ chế, chính sách đặc thù nhằm đẩy nhanh tiến độ xử lý, khai thác nhà, đất dôi dư sau sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị, sắp xếp đơn vị hành chính.

Điều 5. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 8 năm 2026.

2. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật trích dẫn tại Quyết định này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản quy phạm pháp luật khác thì áp dụng quy định tại văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.

3.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Như điều 5;

- Cục Kiểm tra văn bản và Tổ chức thi hành pháp luật - Bộ Tư pháp (b/c);

- Bộ Tài chính (b/c);

- Thường trực Tỉnh ủy (b/c);

- Thường trực HĐND tỉnh (b/c);

- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;

- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;

- VP UBND tỉnh: V3;

- Cổng Thông tin điện tử tỉnh (đăng tải);

- Lưu: VT, Kt8.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

 

 

 

 

 

Nguyễn Sỹ Cảnh

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 8
108/2024/NĐ-CP Nghị định số 108/2024/NĐ-CP Quy định về việc quản lý, sử dụng và khai thác nhà, đất là tài sản công không sử dụng vào mục đích để ở giao cho tổ chức có chức năng quản lý kinh doanh nhà địa phương quản lý, khai thác 生效中 198/2025/QH15 Nghị quyết số 198/2025/QH15 Về một số cơ chế, chính sách đặc biệt phát triển kinh tế tư nhân 生效中 72/2025/QH15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15 已失效 64/2025/QH15 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 生效中 15/2017/QH14 Luật Quản lý, sử dụng tài sản công số 15/2017/QH14 生效中 78/2025/NĐ-CP Nghị định số 78/2025/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật 生效中
69/2026/QĐ-UBND
Quyết định 69/2026/QĐ-UBND của UBND Tỉnh Lai Châu
尚未生效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。